20 de junio 2025

¡Buen viernes! 😉

🌡️El calor no da tregua en el DMV: se esperan temperaturas de hasta 87 °F este viernes. Aquí te damos tips clave para protegerte durante las olas de calor extremo.

🗳️Además, un candidato hispano en Virginia busca llegar al Congreso con una agenda centrada en la economía, la democracia y la reforma migratoria.

☀️El clima: máxima de 87 °F y mínima de 68 °F, con cielo parcialmente nublado y humedad alta.

Cómo enfrentar el calor extremo en el área del DMV

El verano ya llegó y el calor extremo está golpeará al área de DMV con temperaturas que superan los 100°F y una humedad sofocante. Cuidar de tu cuerpo y mente en estos días críticos es vital, y aquí encontrarás consejos prácticos para mantenerte fresco, prevenir el golpe de calor y reducir el impacto emocional de las altas temperaturas. Lee más en ETL.

Leopoldo Martínez, el líder hispano que busca transformar el Distrito 11

Leopoldo “Leo” Martínez, abogado internacional, exdiputado venezolano y reconocido defensor de los derechos humanos, aspira a representar al diverso Distrito 11 de Virginia en el Congreso. Con una trayectoria marcada por su lucha contra el autoritarismo en Venezuela, Martínez ha dedicado su vida en Estados Unidos a fortalecer pequeñas empresas, apoyar a las comunidades inmigrantes y trabajar por la justicia económica. Su compromiso es claro: mejorar la economía, defender la democracia y promover una reforma migratoria integral que beneficie a todos los residentes. Lee más en ETL.

Descubre la Antártica en DC a través de cócteles en una experiencia de una sola noche

Este 22 de junio, DC se convierte en la puerta de entrada a un mundo helado y fascinante con "Antarctica The Underworld", una experiencia de mixología única e irrepetible. Por una sola noche, los asistentes serán transportados a un universo inspirado en la Antártica, con cócteles temáticos diseñados para despertar los sentidos, una narrativa inmersiva que invita a explorar lo desconocido y la vibrante música en vivo de DJ Quickspin. Entre sabores innovadores y una atmósfera mágica, esta experiencia promete ser un viaje multisensorial que conectará la imaginación, el paladar y la emoción. Lee más en ETL.

eltiempolatino

View more on Instagram

🌞 DC se pone hot este finde (y no solo por el clima) 👀 Te traemos 3 planazos para que no digas “no hay nada que hacer”:

• 🍖 BBQ, chelas frías y música en vivo en plena Pennsylvania Ave

• 🕹️ Arcade vibes, luces neón y beats retro en el Smithsonian

• 🎨 Arte gratis + actividades chill en The Phillips Collection

¿Plan tranqui o plan perreo? Tú decides.

➡️Mira el post aquí.

📌Martha's Table combate la inseguridad alimentaria en DC este verano. La organización sin fines de lucro Martha’s Table amplía sus mercados agrícolas gratuitos en los barrios 7 y 8 de Washington DC. Estos mercados, abiertos durante el verano, ofrecen alimentos frescos y actividades comunitarias sin requisitos de elegibilidad, buscando llenar el vacío que dejan los comedores escolares. (Fuente: WTOP)

📌 Karravaan abre sus puertas en DC con sabores de la Ruta de la Seda. La fusión culinaria cobra vida en Washington gracias al chef Sanjay Mandhaiya, quien ofrece un viaje gastronómico inspirado en culturas de Persia a Turquía. Ubicado en Union Market, este restaurante promete deleitar a los comensales con platos únicos y cocteles innovadores. (Fuente: ETL)

📌 DC busca endurecer el toque de queda juvenil este verano. La alcaldesa Muriel Bowser propone medidas más estrictas para frenar el aumento de incidentes protagonizados por jóvenes en zonas como U Street y The Wharf. El plan incluye un toque de queda más temprano y la creación de zonas de control reforzado. (Fuente: Axios)

Redactora: Paola Rivero
Coordinadora: Andrea Cifuentes
Deputy Publisher: Rafael Ulloa