WASHINGTON, D.C. | FEB. 13. 2026
Esta edición está patrocinada por Comcast
Imagine that.
VRE planea más trenes y servicio de fines de semana antes de 2030 🚆, Montgomery County analiza frenar software que fija precios de alquiler, y St. Patrick’s Day ya se siente con desfiles, bares y música irlandesa 🍀. Y si te gusta ir a conciertos, te interesa saber que el DOJ ya firmó un acuerdo con Ticketmaster 🎫 para frenar los cargos abusivos, pero los fiscales del DMV dicen que no es suficiente y van a juicio.
CLIMA ☁️
Hoy el clima combina sol y nubes
☀️
54 °F de máxima
🌙
34 °F en la noche
LO ÚLTIMO EN DC, MD Y VA
➊
VRE SUMARÁ MÁS TRENES Y SERVICIO DE FINES DE SEMANA ANTES DE 2030
Foto de Pexels.
VRE anunció una expansión significativa de su servicio con más trenes en horarios pico, fuera de hora y fines de semana, elevando la cantidad de trenes diarios de 32 a 52 y aumentando los trenes express en ambas líneas, Manassas y Fredericksburg. La medida, que forma parte del System Plan 2050, busca convertir a VRE en un sistema ferroviario regional completo, mejorar la confiabilidad y retener a los pasajeros actuales, con implementación prevista antes de 2030.
➋
PROPONEN FRENAR SOFTWARE QUE FIJA PRECIOS DE ALQUILER EN MONTGOMERY COUNTY
Foto de Pexels.
El Concejo de Montgomery County estudia un proyecto que impediría el uso de rent-setting algorithms, programas que analizan datos del mercado para sugerir precios de alquiler. La medida, respaldada por defensores de inquilinos y líderes locales, busca frenar posibles aumentos artificiales de las rentas y la coordinación de precios entre propietarios. Mientras, la industria inmobiliaria sostiene que estas herramientas solo proporcionan análisis de mercado y no obligan a fijar rentas. El proyecto, aún sin fecha de votación final, pasó por una audiencia pública y ahora será revisado por el comité de Planning, Housing and Parks del condado.
UN MENSAJE DE
|
AD
|
PLANIFICAR HOY ES CRECER MAÑANA
Emprender por tu cuenta exige más que tu esfuerzo diario. En 2025, el 70% de los emprendedores individuales no destinaron su dinero a ahorro o inversiones, lo que es una señal de que no están priorizando su planificación financiera. La constancia y las decisiones estratégicas claras pueden marcar la diferencia para crecer de forma sostenible.
➌
PLANES PARA CELEBRAR ST. PATRICK’S DAY
Foto de Pexels.
El DMV se vuelve verde 🍀cada St. Patrick’s Day, y este año la fecha ya llegó. Desde desfiles que mezclan tradición y familia hasta bares llenos de música, risas y cerveza, la ciudad ofrece un carnaval urbano que dura hasta el martes. Es la excusa perfecta para salir, bailar al ritmo de gaitas, encontrar lugares inesperados para brindar y sumergirse en un fin de semana donde la vibra irlandesa invade cada esquina.
NUESTRO INSTAGRAM
🎉 DC se llena de planes esta semana y no querrás perdértelos: comics, risas, música irlandesa, arepas, salsa mexicana y hasta spirits de agave 🍀😂🌶️🥃 ¡Todo en un solo scroll con @rafaelu_inst!
SÍGUENOS EN INSTAGRAM
OTRAS NOTICIAS LOCALES
Dos estudiantes del DMV están entre los 40 mejores jóvenes científicos de Estados Unidos. Alyssa Yu de Poolesville High School y Aashritha Penumudi de Thomas Jefferson High School for Science and Technology destacaron en el Regeneron Science Talent Search 2026 con investigaciones sobre epidemias y cáncer.
Un acuerdo legal entre Live Nation y el Departamento de Justicia podría cambiar la forma en que los fans compran entradas en DC, limitando los cargos por servicio y permitiendo que otros promotores vendan boletos en los grandes venues de la ciudad. Aunque aún debe ser aprobado por la corte y enfrenta la oposición de fiscales locales, la medida busca ofrecer precios más justos y abrir la competencia en la venta de conciertos.
El estado de Maryland activó nuevos semáforos en algunas rampas de acceso hacia el norte de la autopista I-270 para regular la entrada de vehículos y reducir la congestión. La medida, conocida como ramp metering, ya está en funcionamiento y busca mejorar el flujo del tráfico en horas pico, aunque algunos conductores dicen que todavía genera dudas y reacciones mixtas entre quienes usan la vía a diario.
EVENTOS
DE LA SEMANA
VIERNES 13 DE MARZO
🎮 eSiPitch: atletas, tecnología y negocios en DC
eSiPitch reúne a atletas, emprendedores y expertos en tecnología en un evento de aprendizaje y networking en Washington DC. Durante la jornada habrá sesiones educativas, pitches de proyectos y oportunidades para conectar con profesionales enfocados en innovación y negocios deportivos. Una mañana para aprender, inspirarse y expandir tu red en el corazón de la capital..
📍Washington Hilton, 1919 Connecticut Avenue NW, Washington, DC
SÁBADO 14 DE MARZO
🥍 Howard University Women's Lacrosse vs LIU
Las mujeres de lacrosse de Howard University se enfrentan a LIU en un partido que promete acción y emoción en el campo. Ven a apoyar a los equipos y disfrutar de un encuentro deportivo lleno de intensidad y espíritu competitivo en el campus de Howard.
📍Howard University, 2400 Sixth Street NW, Washington, DC
SÁBADO 14 DE MARZO
🌸 Secret Gardens of Asia en DC
Descubre la riqueza cultural de Asia en el O Museum con Secret Gardens of Asia, una exhibición que combina arte, plantas y esculturas en jardines urbanos imaginativos. Admira flores tradicionales y contemporáneas, incluido un espectacular árbol de cerezo, y luego aventúrate en un recorrido autoguiado por puertas secretas y pasajes ocultos del museo. Una experiencia que une creatividad, historia y diversión en el corazón de Washington.
📍 O Museum in The Mansion, 2020 O St NW, Washington, DC
Lo que hacemos importa. Contar nuestras historias con rigor, contexto y en español requiere tiempo y recursos. Tu donación hace posible que este periodismo siga existiendo.
¿Te reenviaron este correo?
SUSCRÍBETE A NUESTROS NEWSLETTERS
Enviamos newsletters como este todos los días.
Redactora: Paola Rivero | Coordinadora: Andrea Cifuentes | Deputy Publisher: Rafael Ulloa
