23 de septiembre 2025

¡Buen martes! 😉

🚨La Guardia Nacional de DC se pone creativo: no solo patrulla, también recoge basura y hace jardinería. Sí, leíste bien. 🌱

🎨En Reston, el otoño se vive full: música, cine, artistas en vivo y planes para toda la familia. No te lo pierdas.

☀️Clima de hoy: sol en la mañana, nubes por la tarde y chance de lluvia o tormenta. Máxima 84°F, mínima 66°F.

Buenos días, parece que la semana se nos va a poner lluviosa después de un inicio maravilloso con sol y calor, pero de ese calor rico que ya no es el mismo que nos trataba de aplastar en el verano.

Esta semana hay muchísimas cosas pasando, desde el Savor The Night de la Greater Washington Hispanic Chamber of Commerce que es HOY, la inauguración de la muestra Unseen Threads: Weaving Connections Across Latin American and Caribbean Art en el Mexican Cultural Institute que estará abierta al público a partir del viernes, y la edición 40 de los Mayor Bowser Art Awards que este año será en el histórico National Theatre.

Estas son actividades perfectas para realizar cuando esté lloviendo, pero la buena noticia es que el fin de semana el clima parece que va a volver a mejorar justo a tiempo para Fiesta DC. Se trata del festival latino más grande en pleno corazón de DC y consiste de dos días (sábado y domingo)… totalmente gratis. Este festival crece cada año gracias al apoyo de los asistentes quienes con su presencia demuestran que nuestra comunidad es una fuerza poderosa en el DMV. Alístate a ir a Fiesta DC y encuentra delattes sobre el festival aquí.

En mi Instagram te muestro más videos de lo que hago en DC, así que sígueme

Saludos,

Rafael

[email protected]

El rol inesperado de la Guardia Nacional en DC: recogen basura y hacen jardinería

La Guardia Nacional ha asumido un rol inusual en la capital del país. Más allá de sus responsabilidades de seguridad, los 2,500 miembros de la Guardia en DC participan en proyectos de embellecimiento comunitario, recogen basura y ayudan a los ciudadanos en su día a día. Algunos residentes y los mismos soldados cuestionan este despliegue, mientras que otros valoran su ayuda en tareas que van desde limpiar grafitis hasta ayudar a cambiar un neumático. Lee más en ETL. 

La Universidad de Maryland confirma casos de piojos de cuerpo: prevención y tratamiento

La Universidad de Maryland confirmó casos de piojos del cuerpo en su campus. Las autoridades trataron el cuarto piso de la Biblioteca McKeldin y un baño en Kirwan Hall. Un comunicado de la universidad indica que el personal de control de plagas se desplegó en “ubicaciones” donde se reportaron los casos de piojos del cuerpo y que las áreas se “trataron con rigor”. Lee más en ETL. 

Otoño cultural en Reston: música, cine, encuentros con artistas y celebraciones para toda la familia

Reston se llena de arte y entretenimiento este otoño con una agenda cultural que incluye jazz al aire libre, ciclos de cine, encuentros con artistas y presentaciones de renombrados artistas de gira. El Reston Community Center y sus aliados ofrecen actividades gratuitas y accesibles para toda la familia, desde desfiles y ferias hasta cafés comunitarios y eventos navideños. Lee más en ETL.

tiemponews

75K followers

View more on Instagram

🌊⚡ El mar está subiendo y Nueva York lo siente. Restaurar el río no es opción, es resistencia. Pero los fondos para justicia climática están en peligro… y los latinos están en la primera línea del riesgo y de la defensa.

💪🌱 Mira Tierra Mía, el documental de Tiempo y Espacio que lo muestra todo, presentado por Climate Power en Acción y Poder Latinx.

➡️ Mira el post aquí.

📌Karla Silvestre, expresidenta de la Junta de Educación del condado de Montgomery, anunció su candidatura para un escaño general (at-large) en el Concejo del condado. Con más de 25 años de experiencia en educación y desarrollo comunitario, busca fortalecer la economía local, crear empleos bien remunerados y garantizar una alta calidad de vida para todos los residentes. (Fuente: ETL)

📌Alexandria conmemoró el 25° aniversario de Remember the Titans con un homenaje al histórico equipo de fútbol T.C. Williams de 1971, reuniendo a exjugadores, entrenadores y vecinos en su antigua escuela, hoy Alexandria City High School, para recordar su legado deportivo y social. (Fuente: WTOP)

📌La representante Elise Stefanik (R-NY) puso en venta su casa en Capitol Hill por $2.2 millones. La decisión alimenta las especulaciones sobre una posible candidatura a la gobernación de Nueva York, mientras planea pasar más tiempo en su estado natal con su familia. (Fuente: Axios)

Descubre Ivy City, uno de los secretos mejor guardados de D.C. 🌆

Desde sus cervecerías artesanales y restaurantes únicos hasta boutiques locales y espacios culturales, Ivy City es el lugar perfecto para explorar, comer y disfrutar en una zona con una vibra creativa y moderna. 🍔🍹

Redactora: Paola Rivero
Coordinadora: Andrea Cifuentes
Deputy Publisher: Rafael Ulloa