🏘️ Más de 700 personas siguen sin hogar en la ciudad a pesar de la presión federal.

🇧🇷 Pero la ciudad también vibra: se viene la fiesta de la independencia de Brasil con música, baile y caipirinhas por todos lados.

☀️ Clima HOT hoy: 90 °F y sol casi todo el día; noche despejada a 72 °F.

Aunque DC intensificó la lucha contra la falta de vivienda con operativos federales para desmantelar campamentos, el problema persiste. Un censo reciente reveló que 764 personas aún viven en las calles de la capital, lo que demuestra que la presión oficial ha logrado un desplazamiento, pero no una solución definitiva. Este escenario se vuelve aún más complejo al considerar que la población sin hogar ya había disminuido un 9% antes de que comenzaran las redadas. Lee más en ETL.

Un pleito entre el gobernador de Maryland, Wes Moore, y el presidente Donald Trump se convirtió en espectáculo nacional. El conflicto se intensificó cuando Trump insultó a la ciudad de Baltimore, describiéndola como un "infierno". La disputa no ha sido solo un intercambio de palabras: Trump amenazó con revocar fondos federales esenciales, como los destinados a la reconstrucción del Puente Francis Scott Key, poniendo en riesgo proyectos cruciales para el estado. Este enfrentamiento ha catapultado a Moore al centro de la escena política nacional, demostrando que no teme confrontar a figuras poderosas. Lee más en ETL.

El Día de la Independencia de Brasil se celebra más allá de Sudamérica: en DC y sus alrededores, la comunidad latina honra la fecha con música en vivo, baile, caipirinhas y gastronomía. Desde shows de samba-afro hasta festivales en Arlington y Vienna, el DMV se llena de cultura brasileña, recordando la historia de 1822 y la amistad entre Brasil y Estados Unidos. Septiembre se pinta de verde y amarillo. Lee más en ETL.

🚨👀 ¿La policía de DC está maquillando los números del crimen? 🧐 En nuestra última investigación, desenmascaramos lo que la poli no quiere que sepas. 🕵️‍♀️ Dale un vistazo y juzga tú mismo.

➡️Mira el post aquí.

📌El Departamento de Policía de DC recibirá un aumento salarial del 13 % como parte de un nuevo acuerdo de negociación colectiva. Los agentes y otros miembros del Departamento de Policía recibirán el aumento escalonado en los próximos tres años, con el objetivo de retener y reclutar a más agentes. (Fuente: WTOP)

📌 Un famoso chef de DC convertirá su bar en el primer establecimiento de la ciudad en prohibir los teléfonos celulares. Rock Harper, exconcursante del programa Hell's Kitchen, utilizará unas bolsas especiales para obligar a los clientes a dejar sus celulares a un lado y a interactuar entre ellos. (Fuente: Washingtonian)

📌 Una pareja de inmigrantes es detenida por agentes de ICE en DC a pesar de tener casos de asilo y visas pendientes. La pareja fue interceptada por agentes mientras se dirigían a su trabajo. La mujer fue liberada, pero su esposo permanece bajo custodia. (Fuente: NBC News)

Redactora: Paola Rivero
Coordinadora: Andrea Cifuentes
Deputy Publisher: Rafael Ulloa