10 de abril de 2025

¡Buen jueves! 😉

📊 Recientes informes revelaron preocupaciones sobre la seguridad del metro de DC, destacando áreas que requieren atención para garantizar la protección de los usuarios. 

💼 Además, en el condado de Fairfax, se emite una advertencia sobre un posible efecto dominó en la economía local tras los recientes despidos federales, lo que podría impactar a diversas industrias y empleos.

☁️ El tiempo: la temperatura alcanzará los 55 °F durante el día y 47 °F en la noche.

¿Qué revelan dos nuevos informes sobre la seguridad del metro de DC?

Esta semana se dieron a conocer dos informes que revelan datos sobre la seguridad del sistema de Metro. El primero asegura que dos trenes estuvieron peligrosamente cerca de chocar frontalmente, a menos de 120 metros de distancia. El segundo informe plantea la posibilidad de que la implementación del sistema de conducción automática se demore, extendiendo el retraso más allá de la Línea Roja. Lee más en ETL.

En el condado de Fairfax advierten sobre un “efecto dominó” en la economía tras despidos federales

El condado de Fairfax está lidiando con el impacto económico de los cambios en la mano de obra federal que están enviando ondas a través del área de D.C. Los recortes de empleos federales podrían provocar un efecto dominó que afecta profundamente a las economías locales a medida que los trabajadores se adaptan a las pérdidas de empleo. Lee más en ETL.

Proyecto de ley contra la reventa de entradas gana impulso con el respaldo de las salas de conciertos de DC

En una medida para combatir el creciente problema de la especulación en la venta de entradas, el concejal Charles Allen presentó el proyecto de ley Restricting Egregious Scalping Against Live Entertainment Amendment Act que busca proteger a los fanáticos de la música en vivo y a los asistentes a eventos al prohibir la venta especulativa de entradas. Este es un fenómeno que ha dejado a muchos usuarios pagando precios exorbitantes por boletos que, a menudo, ni siquiera poseen los revendedores. Lee más en ETL.

Tu hijo aún puede unirse a DC Prep, una de las mejores escuelas de Washington DC.

Si no participaste del sorteo escolar o no fue seleccionado, todavía tiene posibilidades. Sólo necesita enviar una solicitud a través de My School DC para ingresar a la lista de espera. DC Prep continuará ofreciendo cupos durante todo el verano. Haz click aquí.

⚠️Kilmar Abrego García, residente de Maryland, fue deportado a El Salvador a pesar de una orden judicial que prohibía su salida del país por riesgo de persecución. Te contamos más sobre el caso aquí. 

📌Kim Russo, directora ejecutiva del Hospital Universitario George Washington de DC, dejará su puesto días antes de que se abra un nuevo hospital que ella ayudó a impulsar en una parte marginada de la ciudad. (Fuente: WAPO)

📌Cuatro adolescentes enfrentan cargos en relación con un tiroteo que dejó tres personas muertas en el condado de Spotsylvania el martes por la noche, dijeron las autoridades. (Fuente: DC News Now)

📌El presidente Trump está planeando un desfile militar en Washington D.C. el 14 de junio, coincidiendo con el 250 aniversario de la fundación del Ejército y su 79º cumpleaños, dicen los líderes de la ciudad de DC. (Fuente: Axios)

Redactora: Joelnix Boada
Coordinadora: Andrea Cifuentes
Deputy Publisher: Rafael Ulloa