11 de marzo de 2025

😉 ¡Buen martes! ☁️

🏗️Te informamos sobre la duración de las obras de reconstrucción en Black Lives Matter Plaza, que impactarán el tráfico en la zona.

⚠️Además, se confirmó el primer caso de sarampión en el condado de Howard, Maryland: te decimos todos los detalles.

🌷 ¡Ya comenzó la primavera! Con temperaturas de 73 °F durante el día y 45 °F en la noche, es el momento perfecto para disfrutar de actividades al aire libre; no olvides usar protector solar.

¿Cuánto tiempo durarán las obras de reconstrucción en el Black Lives Matters Plaza DC?

A primera hora del lunes comenzó la reconstrucción en el Black Lives Matters Plaza, cerca de lugares emblemáticos de Washington DC. El Departamento de Transporte del Distrito (DDOT) está dirigiendo el proyecto, comenzando con la eliminación de barreras en la calle 16. La duración estimada del proyecto es de seis a ocho semanas, siempre y cuando las condiciones climáticas sean favorables. Lee más en ETL.

Confirman primer caso de sarampión en el condado de Howard, en Maryland

Las autoridades sanitarias de Maryland, junto con las de Virginia, confirmaron el domingo un caso de sarampión vinculado a un residente del condado de Howard que viajó al extranjero a través del aeropuerto internacional de Dulles. El diagnóstico desencadenó un esfuerzo inmediato para identificar y notificar a los contactos potenciales expuestos al virus del sarampión. Lee más en ETL.

Excandidata al Senado de Virginia se hacía pasar por abogada y estafó a inmigrantes

Jasmine Moawad, residente del condado de Prince William que se postuló como candidata al Senado de Virginia, fue acusada por la policía de hacerse pasar por abogada, cobrar miles de dólares por servicios legales que no cumplió y amenazar a sus clientes con entregarlos a las autoridades de inmigración. Lee más en ETL.

🏰✨ Descubre el secreto mejor guardado de DC: ¡O Street Mansion! Un lugar único lleno de historia, arte y más de 100 habitaciones con pasadizos secretos. 🕵️‍♂️ Mira el video aquí.

📌 Las temperaturas máximas rondarán los 70 grados durante gran parte de esta semana, excepto el miércoles y el jueves, cuando rondarán los 60 grados. El domingo podrían producirse fuertes lluvias y tormentas. (Fuente: WAPO)

📌 El Distrito de Columbia podría enfrentar un déficit presupuestario de 1.000 millones de dólares después de que los republicanos de la Cámara de Representantes presentaran una resolución continua que excluye una disposición de larga data que permite a la ciudad seguir gastando bajo su presupuesto para el año fiscal 2025.  (Fuente: WUSA9)

📌Los Washington Commanders se asocian con Flag Star Football para ofrecer campamentos de verano en DC, Maryland y Virginia. Las clases de fútbol juvenil estarán abiertas a niños y niñas de segundo a noveno grado. (Fuente: WUSA9)

Martes 11 de marzo
🥳 ¡Únete a la serie de eventos LGBTQ+ en Hanks Oyster Bar! 
Ven a disfrutar de una atmósfera inclusiva y acogedora sabores delicias del mar y te conectas con la comunidad. Este evento es una oportunidad perfecta para disfrutar de buena comida, compañía y apoyo a la diversidad. [Detalles aquí]

Del 12 de marzo al 6 de abril 
🌌 ¡Descubre "Your Name Means Dream" en el Teatro J! 
No te pierdas emocionante esta obra que explora temas de identidad y conexión a través de una narrativa conmovedora y poética. La producción promete llevar al público a un viaje emocional a medida que los personajes navegan por sus sueños y aspiraciones. [Detalles aquí]

Sábado 15 de marzo
🏃‍♂️ ¡Participa en la St. Jude Rock 'n' Roll Running Series!
Únete a una vibrante experiencia de carrera que combina ejercicio, música en vivo y una atmósfera festiva, todo mientras apoyas una buena causa. Con diversas distancias disponibles, desde 5K hasta un maratón, hay un reto para todos los niveles de corredores. Disfruta de un gran día lleno de energía, diversión y apoyo a los niños de St. Jude Children's Research Hospital. [Detalles aquí]

Redactora: Joelnix Boada
Coordinadora: Andrea Cifuentes
Deputy Publisher: Rafael Ulloa