16 de abril de 2025

🤗 ¡Buen miércoles! ☁️

🦠 El Departamento de Salud de D.C. inició una investigación sobre un segundo caso de sarampión en la región.

✝️ Además, te traemos un cronograma completo para que disfrutes de los últimos días de Semana Santa en Washington D.C., con eventos y actividades que celebran esta importante festividad.

☁️ El clima se presenta agradable, con una temperatura máxima de 61 °F durante el día y mínima de 42 °F en la noche.

Departamento de Salud de DC investiga segundo caso de sarampión en la región

Las autoridades sanitarias de Washington D.C. emitieron una alerta de salud pública debido a un posible incidente de exposición al sarampión relacionado con un popular restaurante del centro de la ciudad. D.C. Health informó que las personas que visitaron el Five Guys en 1400 I Street NW el sábado 5 de abril, entre las 3:30 p.m. y las 6:30 p.m., pueden haber estado expuestas al sarampión. Lee más en ETL.

Cronograma | Así se vive la Semana Santa en Washington D.C

Durante esta semana diversas iglesias y organizaciones religiosas de la ciudad están celebrando servicios y eventos especiales, como la Misa del Domingo de Ramos, el Jueves Santo, el Viernes Santo y la Vigilia Pascual. Muchos de estos eventos se transmiten en vivo, son ofrecidos en español y estarán abiertos al público. Te traemos la programación de Washington National Cathedral y Cathedral of Saint Matthew the Apostle. Lee más en ETL.

Restaurantes de D.C. enfrentan una crisis por aumentos salariales y recortes gubernamentales

La crisis en la industria restaurantera de Washington D.C. se agudiza, con propietarios de establecimientos emblemáticos como Brookland's Finest cerrando sus puertas ante los desafíos financieros insostenibles. A medida que los aumentos salariales y los despidos gubernamentales impactan las operaciones, los dueños se encuentran en una situación desesperante para mantener sus negocios abiertos. Lee más en ETL.

¿Cómo pueden los hogares multigeneracionales asegurar su futuro financiero?

Vivir en familia bajo un mismo techo no solo fortalece los lazos, sino que también puede traer beneficios financieros. Desde el ahorro compartido hasta la planificación patrimonial, administrar un hogar multigeneracional requiere estrategia y comunicación. Descubre cómo optimizar tus finanzas para lograr estabilidad y prosperidad familiar. Descubre cómo JPMorganChase puede ayudarle a planificar su futuro financiero.

🥳✨Visita el domo Bloomroom de Hi-Lawn y entra a un universo floral espectacular en DC, ubicado en Union Market District.💐

📌 DC congelará inmediatamente las contrataciones, bonificaciones y promociones mientras el Distrito se prepara para realizar recortes presupuestarios masivos en las próximas semanas. Las horas extras se congelarán a partir del 27 de abril. (Fuente: DC News Now)

📌El Distrito solicitó el martes a un juez federal que suspenda o modifique su decisión que exige asistencia a los residentes con discapacidades que desean abandonar el cuidado institucional y hacer la transición a una vida en comunidad, afirmando que la orden excede su autoridad judicial. (Fuente: WUSA9)

📌DC lanzó su relativamente nueva barredora de carriles de bicicletas para ayudar a limpiar las ciclovías de la ciudad y que los ciclistas puedan circular con seguridad sin obstáculos. (Fuente: NBC Washington)

Del 14 al 18 de abril
🌼 Celebra la primavera en el Cottage de Lincoln con actividades únicas durante las vacaciones
Esta actividad  familiar ofrece recorridos especiales, talleres creativos y cuentos al aire libre que invitan a explorar la vida de Abraham Lincoln en un ambiente histórico y educativo. Aprovecha esta oportunidad para disfrutar de la belleza del lugar y aprender más sobre el legado del 16º presidente de EE. UU. [Detalles aquí]

16 y 17 de abril
🏛️ Disfruta de un día familiar lleno de diversión y aprendizaje en el evento "Family Day: Spring Break for History" en Montgomery Parks 
Ofrece actividades interactivas, exhibiciones históricas y talleres creativos diseñados para niños y adultos, que celebran el patrimonio y la historia local. Únete para explorar la historia de una manera entretenida y educativa, mientras compartes momentos inolvidables con tu familia. [Detalles aquí]

Hasta el 27 de abril
🎨 Sumérgete en el vibrante “Art Walk” del DC Arts Center
La creatividad y la comunidad se unen en una celebración de la expresión artística. Este emocionante evento invita a los asistentes a explorar diversas exposiciones, conocer a artistas locales y participar en actividades interactivas, creando un ambiente inspirador y lleno de energía. No te pierdas la oportunidad de disfrutar del arte en su máxima expresión y conectar con la cultura local. [Detalles aquí]

🏃🏻🌳🌱Para celebrar el Día de la Tierra y conectar con la naturaleza, la Greater Washington Region Clean Cities Coalition's (GWRCCC) invita a participar en su primera caminata del Día de la Tierra de 5 km, el 19 de abril. La caminata se centrará en el tema "nuestra energía, nuestro planeta", resaltando la necesidad de promover las fuentes de energía renovables. Más información aquí.

Redactora: Joelnix Boada
Coordinadora: Andrea Cifuentes
Deputy Publisher: Rafael Ulloa