4 de julio de 2024

😉 Buen jueves ☁️

¿Aún no tienes planes para este fin de semana? Te dejamos nuestra lista de recomendaciones para que disfrutes de tu tiempo libre. Puedes asistir al The First Independence Day Bounce, presentado por GoGo Symphony. También puedes disfrutar de un recorrido por ArtWalk Dupont. Te dejamos los detalles abajo.

Las autoridades de Washington y Arlington emitieron un urgente aviso de hervir el agua por alto nivel turbio. Un concejal exige que se actúe sobre el sistema 911 de la ciudad, citando graves retrasos y errores. Conoce los sitios, carreteras y avenidas de DC que cerrarán este 4 de julio por las celebraciones.

☁️ El tiempo: Tormentas eléctricas dispersas con temperaturas de 93°F.

🚗 El tránsito: I-270 southbound después de Montrose Rd (#4), un solo carril abierto por un choque.

Las autoridades de Washington DC y Arlington emitieron un urgente aviso de hervir el agua por alto nivel turbio

La advertencia abarca casi toda la jurisdicción de ambas zonas, excepto la zona de presión de Willston, en Arlington, cerca del condado de Fairfax, que no se ve afectada. Las autoridades de Arlington explicaron que se han observado niveles de turbidez más elevados en el agua del acueducto, que procede del río Potomac. Lee más en ETL.

Unos 25 animales han dado positivo por rabia en el condado de Frederick, Maryland, en lo que va de año

El 1 de julio, 25 animales dieron positivo en las pruebas del virus, lo que ha creado una sensación de urgencia en la comunidad. Para combatir esta amenaza para la salud pública, la Oficina de Salud Medioambiental del Departamento de Salud del Condado de Frederick (FCHD) ha anunciado una clínica crucial de vacunación contra la rabia. Lee más en ETL.

Estos son los sitios, carreteras y avenidas de Washington DC que cerrarán este 4 de julio

Los estadounidenses celebrarán el 4 de julio con barbacoas, fuegos artificiales y un día libre de trabajo para muchos empleados, lo que provoca el cierre de varias carreteras, avenidas y sitios públicos de Washington DC y todo el país. Lee más en ETL.

¿Cuáles son las cinco características a tomar en cuenta antes de comprar una vivienda?

Para el Mes Nacional de la Propiedad de Vivienda, Angelica Civilus, gerente de la sucursal de Chase en Boston ofreció opciones y recursos para facilitar el proceso de compra de vivienda. Lee el artículo completo en Tiempo Latino.

📌 El condado de Fairfax recibe una subvención de 25.000 dólares que, según el fiscal superior del suburbio de Virginia, se utilizará para ofrecer seguridad y apoyo a las víctimas y testigos en los juicios penales. (Fuente: WTOP)

📌 La policía de Bowie, Maryland, investiga dos atracos a mano armada en dos bancos distintos en menos de 24 horas el pasado miércoles. (Fuente: WUSA9)

📌 Un concejal de DC exige que se actúe sobre el sistema 911 de la ciudad, citando graves retrasos y errores. (Fuente: WJLA)

👮 El sargento de policía del condado de Montgomery, Patrick Kepp, se encuentra al borde de un extraordinario regreso. En octubre de 2023, un conductor imprudente le atropelló y le amputó ambas piernas. Ahora, tras casi ocho meses y diez operaciones, Kepp se prepara para volver a sus funciones en los próximos meses. Su único objetivo era volver al trabajo de su vida. El teniente Brendon Johnston, compañero y oficial de fútbol universitario, relata la determinación de Kepp: "En el hospital, Pat sólo hablaba de volver al trabajo y al campo de fútbol". (Fuente: WTOP)

Mira la edición impresa de nuestro periódico aquí