6 de junio de 2024

😉 Buen jueves ☁️

¿Aún no tienes planes para este fin de semana? Te dejamos nuestra lista de recomendaciones para que disfrutes de tu tiempo libre. Puedes asistir en familia o con amigos al Caribbean and Latin American Festival. También puedes disfrutar de la presentación The Migration: Reflections on Jacob Lawrence. Te dejamos los detalles abajo.

Un tornado causa estragos en el condado de Montgomery, hiriendo a cinco personas. El Departamento de Salud del condado de Fairfax ha intensificado los esfuerzos de control de mosquitos. Zavala-Zavala, una ópera en cinco cortes con Efraín Solís llega al Teatro GALA.

☁️ El tiempo: Tormenta eléctrica con temperaturas de 85 °F. Aviso de inundación costera.

🚗 El tránsito: I-70 en dirección este después de MD-27/Mount Airy (#68), usar carril derecho por un accidente.

Un tornado causa estragos en el condado de Montgomery, hiriendo a cinco personas

A las 7:28 p.m., el radar confirmó un tornado sobre Germantown, avanzando hacia el este a 25 mph, afectando a pueblos como Rockville, Olney y Montgomery Village. Lee más en ETL.

La fundadora de Casa Ruby se declarará culpable de fraude electrónico

Ruby Corado, la fundadora de la organización sin ánimo de lucro LGBTQ+ Casa Ruby, se declarará culpable de cargos de fraude electrónico después de que las autoridades federales la acusaran de apropiarse indebidamente de más de 150.000 dólares de fondos de ayuda. Lee más en ETL.

Zavala-Zavala, una ópera en cinco cortes con Efraín Solís llega al Teatro GALA

El Teatro GALA se enorgullece de anunciar la presentación especial de Zavala-Zavala, una ópera de cámara en cinco cortes compuesta por Brian Arreola y escrita por Anna Deeny Morales. Esta con-movedora producción tomará el escenario por un fin de semana, del 21 al 23 de junio de 2024, con el notable barítono Efraín Solís en un rol principal. Lee más en ETL.

Veteranos y cónyuges militares encuentran respaldo en iniciativas implementadas desde 2011

JPMorgan Chase ha contratado a más de 18.000 veteranos en los últimos 13 años, a tráves de su departamento de asuntos militares. Aunque son dos mundos diferentes, los valores y herramientas a usar se asemejan. Lee el artículo completo en El Tiempo Latino.

📌 Los profesores y las familias de las escuelas de Montgomery se enfrentan a un déficit de 30 millones de dólares, que provoca un aumento del número de alumnos por clase y recortes laborales. (Fuente: WTOP)

📌 El Departamento de Salud del condado de Fairfax ha intensificado los esfuerzos de control de mosquitos, desplegando 75 trampas semanales de mayo a octubre. (Fuente: WJLA)

📌 Un adulto y dos niños murieron después de que un tren los arrollara el miércoles por la noche, en un incidente ocurrido en Springfield, Virginia. (Fuente: NBC Washington)

🎓 Experimentar los vítores en su graduación del instituto fue un momento que Sammiullah Luddin pensó que nunca llegaría a ver. El joven afgano, refugiado en Estados Unidos junto a familia desde 2020, obtuvo su diploma de secundaria en el condado de Fairfax, entre los aplausos de sus compañeros. Luddin comenzó su viaje educativo a través de clases en línea, empezando por inglés. Su profesora de ESOL (inglés para hablantes de otras lenguas), Tricia Kapuscinski, se dio cuenta de su inquebrantable determinación, y no dejó de apoyarlo. (Fuente: WJLA)

Mira la edición impresa de nuestro periódico aquí