9 de agosto de 2024

😉 Buen viernes ☁️

La depresión tropical Debby amenaza con más inundaciones en DC hasta el viernes en la noche. Una familia de seis miembros fue desplazada de su hogar en Maryland por la caída de un árbol. Unos 32 perros en el refugio del condado de Prince George deben ser reclamados para evitar la eutanasia.

☁️ El tiempo: Lluvia con temperaturas de 82°F.

🚗 El tránsito: I-495/Capital Beltway Outer Loop entre MD-185/Connecticut Ave (#33) y MD-355/Rockville Pike (#34), manténgase alerta en el lado izquierdo por un accidente.

La depresión tropical Debby plantea graves riesgos para el área de DC

A pesar de haber sido degradada de tormenta tropical, Debby sigue amenazando la zona con inundaciones repentinas y posibles tornados hasta este viernes por la noche. Lee más en ETL.

Equipos de saneamiento atienden un desbordamiento de 10.000 galones de agua del alcantarillado en Germantown

La causa del desbordamiento cerca del 19110 de Liberty Mill Rd. sigue sin identificarse. Los equipos de agua de la WSSC en el lugar están desplegando una bomba de derivación temporal para desviar las aguas residuales. Lee más en ETL.

Una familia de seis miembros fue desplazada de su hogar en Maryland por la caída de un árbol

Los cuatro adultos y los dos niños que se encontraban en el interior salieron ilesos. La crisis surgió cuando los remanentes de la tormenta tropical Debby inundaron la zona del DMV con fuertes lluvias y vientos racheados. Lee más en ETL.

📌 Tres personas fallecieron tras un brote de intoxicación alimentaria por listeria relacionado con los embutidos de Boar's Head, según anunciaron el jueves las autoridades federales. La tercera persona se encontraba en Virginia. (Fuente: WTOP)

📌 Unos 32 perros en el refugio del condado de Prince George están en la lista de urgencia y deben ser reclamados esta semana para evitar la eutanasia. Los voluntarios dicen que la prohibición de razas lo hace más difícil. (Fuente: WUSA9)

📌 Los padres de los alumnos de la ya cerrada Academia Virtual de Montgomery (MVA) siguen buscando opciones para sus hijos. Muchos de los estudiantes tienen necesidades especiales que les impiden asistir a clases presenciales. (Fuente: WJLA)

Domingo 11 de agosto
🍹Mimosa Classic
Únase a la fiesta diurna más elegante de DC el 11 de agosto de 2024 en el Hotel Washington. Disfrute de mimosas, un código de vestimenta vibrante y un ambiente sofisticado en el Mimosa Classic. [Detalles aquí]

Domingo 11 de agosto
🎭 Nine
El Kennedy Center presenta Nine, un deslumbrante musical ganador del Tony® que explora la mente de un artista, dirigido por Andy Blankenbuehler y con un reparto estelar liderado por Steven Pasquale. [Detalles aquí]

Domingo 11 de agosto
🖼️ New Worlds: Women to Watch 2024
Descubre la exposición 'New Worlds: Women to Watch 2024' en el Museo Nacional de la Mujer en las Artes, destacando a 28 artistas visionarias redefiniendo futuros a través del arte. [Detalles aquí]

🎒El superintendente escolar del condado de Montgomery, Thomas Taylor, expresó su optimismo ante el próximo curso escolar durante la reunión informativa semanal dirigida por el ejecutivo del condado, Marc Elrich. Taylor anunció: "¡Este va a ser un gran año escolar!". Su entusiasmo provenía del notable progreso del sistema escolar en sus esfuerzos de contratación. Entre las necesidades de mano de obra del sistema, 160 puestos a tiempo completo siguen vacantes junto a 100 a tiempo parcial. Taylor destacó el avance realizado en la última semana, señalando que las vacantes a tiempo completo habían rondado anteriormente por encima de las 200. (Fuente: WTOP)

Mira la edición impresa de nuestro periódico aquí