11 de febrero de 2025

😉 ¡Buen martes! ☁️

👮 Si te encuentras en una situación complicada y necesitas saber tus derechos, te compartimos información importante sobre qué hacer si te arrestan en DC.

🥶Además, prepárate para un martes nevado, ya que se pronostican entre 3 y 6 pulgadas de nieve, con una temperatura máxima de 36 °F durante el día y mínima de 31 °F en la noche. ¡Mantente abrigado y bien informado!

⚠️ Si ves a alguien que necesita refugio, llama al 202-399-7093 o 311. Si hay riesgo de seguridad inmediata llama al 911.

¿Qué debe saber si lo arrestan en DC?

Como habitante de Washington DC, es probable que en algún momento entres en contacto con las fuerzas del orden. Desde el FBI y la CIA hasta la policía de la Casa de la Moneda de EE.UU. (US Mint), hay literalmente docenas de agencias policiales que vigilan el Distrito. Este artículo es una guía que desglosa algunos conceptos básicos sobre los derechos de los detenidos. Lee más en ETL.

Se pronostican entre 3 y 6 pulgadas de nieve en DC este martes

La segunda gran nevada de la temporada llegará a DC este martes y miércoles. Meteorólogos de la capital anticipan que caerán entre 3 y 6 pulgadas de nieve, aunque podría haber acumulaciones ligeramente mayores al sur del Beltway. En el norte de Maryland, las cantidades de nieve probablemente serán algo menores porque se estima que la tormenta se desplace al sur, atravesando el sur de Carolina del Norte. Lee más en ETL.

De Lima a Capitol Hill: El camino de un joven latino en la política estadounidense

Uno de los líderes que está impulsando los esfuerzos para que los latinos tengan mayor influencia dentro del Capitolio es Leonardo Mendoza-Bernuy, un joven peruano que emigró a EE.UU. a los 13 años y que hoy es vicepresidente de la Congressional Hispanic Staff Association. Desde esta posición, su labor se centra en fortalecer el desarrollo profesional de los latinos que trabajan en el Congreso, ayudándolos a acceder a mentoría, formación y redes de apoyo para que puedan avanzar en sus trayectorias dentro del gobierno federal. Lee más en ETL.

🏢💸🏠 ¿Cuánto gastas tú en renta en DC? Le preguntamos a varias personas y esto fue lo que nos dijeron. 📽️Mira el video aquí.

📌La presidenta del Partido Demócrata de Virginia, Susan Swecker, dejará el cargo. Después de liderar el partido a través de una década de altibajos, Swecker dice que es hora de pasar la antorcha. (Fuente: WAPO)

📌 A partir de la medianoche del martes, la sección norte de George Washington Memorial Parkway, desde la I-495 hasta Spout Run, estará cerrada hasta nuevo aviso. El cierre es una medida de precaución debido al clima invernal severo que se espera en la zona. (Fuente: WUSA9)

📌 Los fiscales generales de Maryland y otros 21 estados demandaron el lunes a la administración Trump y a los Institutos Nacionales de Salud (NIH), alegando que recortaron ilegalmente la financiación para investigaciones médicas y de salud pública cruciales. (Fuente: NBC News)

Miércoles 12 de febrero
🩰 Asiste a la emocionante práctica de "Crime and Punishment" en el Kennedy Center
Esta obra de danza captura la esencia de la famosa novela de Dostoyevski a través de impresionantes coreografías y una narrativa conmovedora que explora la culpa y la redención. No te pierdas la oportunidad de ser testigo del talento de la American Ballet Theatre en esta experiencia única y cautivadora. [Detalles aquí]

Jueves 13 de febrero
📄Julius Rosenwald: Invertir en las personas
En el mes de la historia afroamericana, en el VMHC la autora Stephanie Deutsch para una conferencia sobre el impacto continuo de Julius Rosenwald y su filantropía innovadora pero a menudo pasada por alto. [Detalles aquí]

Del 15 de febrero al 9 de marzo
🌟 Disfruta de "The Commedia Princess and the Pea" en Maryland Ensemble Theatre
Esta encantadora adaptación de un clásico cuento de hadas promete llevar a la audiencia a un mundo de risas y emoción a través de la magia de la comedia y una puesta en escena vibrante. Perfecto para toda la familia, este espectáculo te hará disfrutar de una experiencia teatral inolvidable. [Detalles aquí]

Redactora: Joelnix Boada
Coordinadora: Andrea Cifuentes
Deputy Publisher: Rafael Ulloa