🎀 Conmemoración 11/9. Detenidos en protestas. Retiro de DC Circulator

Daily DC, MD & VA - 11 septiembre 2024

11 de septiembre de 2024

😉 Buen miércoles ☁️

Las escuelas públicas de DC revisan sus planes de espacios oscilantes tras la oposición de los padres. Siete detenidos en la protesta por el tiroteo policial mortal de Justin Robinson. Un hombre de 70 años de Maryland ha muerto tras ser apuñalado en el sureste de Washington.

☁️ El tiempo: Mayormente soleado con temperaturas de 85°F.

🚗 El tránsito: I-495/Capital Beltway Outer Loop después de Gallows Rd (#51), lado derecho bloqueado por un accidente.

Lo último en DC, MD y VA 🏛️

1

Las escuelas públicas de DC revisan sus planes de espacios oscilantes tras la oposición de los padres

El plan inicial implicaba la colocación de remolques en el campo de Nalle, para servir a los estudiantes durante las renovaciones en sus escuelas. Los alumnos de la escuela primaria Drew iban a utilizar estos remolques de 2025 a 2027, seguidos por los alumnos de Nalle de 2027 a 2029. Después, DCPS planeaba remodelar el campo. Lee más en ETL.

2

Conmemoración del 11 de septiembre: Homenaje a las víctimas y a los héroes en el área del DMV

El 23º aniversario de los atentados del 11 de septiembre une a las comunidades de Washington DC, Maryland y Virginia para recordar las casi 3.000 vidas perdidas. A través de diversos actos y ceremonias, los residentes honran a las víctimas, a sus familias y a los primeros intervinientes que se enfrentaron a las devastadoras secuelas de aquel día. Lee más en ETL.

3

Siete detenidos en la protesta por el tiroteo policial mortal de Justin Robinson en DC

Una protesta en SE DC en honor a Justin Robinson, un joven de 26 años que interrumpió la violencia, terminó con siete arrestos el martes por la noche después de que se intensificaran las tensiones. Lee más en ETL.

Otras noticias locales

📌 Grupos de personas destruyeron propiedades y robaron en comercios de DC el lunes por la noche, según informó la policía. Los actos vandálicos se produjeron principalmente en las zonas de City Center y Georgetown, pero también afectaron a una tienda del corredor de la calle H, otra de Logan Circle y otra al norte de Columbia Heights. (Fuente: WTOP)

📌 Un hombre de 70 años de Maryland ha muerto tras ser apuñalado este martes en el sureste de Washington, según han informado fuentes del Departamento de Policía Metropolitana. (Fuente: WJLA)

📌 El DC Circulator se retira, pero la oficina de la alcaldesa y Metro han dicho que tienen planes temporales para ayudar a compensar las rutas perdidas a partir del próximo mes. (Fuente: WTOP)

Los mejores eventos de los próximos días 📅

Miércoles 11 de septiembre
🍫 Chocolate & Wine Tasting: Exquisite Chocolates & Truffles, Wine from Spain
Aficionados al vino y al chocolate, prepárense para deleitarse en un evento exclusivo que armoniza vinos españoles con chocolates de primera calidad. Esta velada promete placeres culinarios y conocimientos educativos en una experiencia realmente deliciosa. [Detalles aquí]

Miércoles 11 de septiembre
🎭 Primary Trust  
"Confianza primaria" narra el viaje emocional de Kenneth tras perder su trabajo, ambientado en Wally's Tiki Bar. Estrenada en DC, ha sido aclamada por su profundidad emocional y humor. Ganadora del Pulitzer y destacada por The New York Times, esta obra resalta la lucha por nuevos comienzos y la transformación personal. [Detalles aquí]

Miércoles 11 de septiembre
🎶 An Evening With PJ Harvey
Descubre la impactante carrera de PJ Harvey, una artista multifacética que ha dejado huella en la música desde 1991. Desde sus inicios con 'Dress' hasta su álbum de 2023, Harvey ha sido aclamada por su creatividad y pasión. [Detalles aquí]

Te invitamos a ver nuestro contenido especial en Tiempo Latino: entrevistas exclusivas, documentales e historias fuera de la caja. Suscríbete y activa la campanita para recibir la notificación de nuestro próximo episodio.
Recursos para migrantes ✍️

💁🏾La organización Martha's Table extiende una invitación a su nuevo portal de voluntarios, que permite convertir las intenciones en acción. La misión de esta organización está impulsada por voluntarios dedicados a crear niños, familias y comunidades fuertes a través del acceso a alimentos saludables, educación de calidad y recursos familiares vitales. Cualquiera puede ser parte de ello, con el apoyo a través del voluntariado. (Fuente: Martha’s Table)

Comunidad DMV 🏙️

🍫 En Viena, Virginia, una pequeña empresa está transformando el arte del chocolate. Craving for Chocolate, fundada por Suzanne Nader, se distingue en un mercado saturado por tratar cada pieza de chocolate como una experiencia de lujo y no sólo como una golosina. Desde su creación en 2015 en el sótano de Nader, Craving for Chocolate ha hecho hincapié en la elegancia y la presentación de sus productos. Este enfoque es vital para Nader, que cree que un envase lujoso realza la singularidad de la marca. Originaria del Líbano, Nader se inspiró en las tradiciones chocolateras europeas. (Fuente: WTOP)

¿Se te ocurre alguna manera para mejorar este boletín?

👀Responde este correo con tus comentarios y sugerencias, queremos tomarte en cuenta.

👍Que tengas un excelente día, ¡nos leemos mañana! 🗞️

¿Te reenviaron este correo? Suscríbete a Tiempo DC, MD & VA aquí 📧

Enviamos boletines como este todos los días.