13 septiembre de 2023

¡Feliz miércoles!☀️

Un nuevo reporte indica que casi un tercio de las familias del DMV experimentaron inseguridad alimenticia en 2022. La recompensa por el sospechoso de asesinato que escapó del Hospital de GWU aumentó a $30 mil. Un pequeño incendio en un parque nacional pone en riesgo a áreas del DMV.

⛅ El tiempo: Miércoles de cielo mayormente nublado y temperaturas de 70 °F.

🚗 El tránsito: I-495/Capital Beltway Outer Loop cerca de MD-201/Kenilworth Ave (#23), todos los carriles luego de un accidente. En la noche, la hora pico en el área de DC se verá afectada debido a un evento programado por el presidente Joe Biden.

[Lo último en DC, MD y VA 🏛️]

1. Casi un tercio del DMV ha experimentado inseguridad alimentaria el año pasado, según Hunger Report

Miles de familias locales están luchando por poner comida en la mesa, según el Informe anual sobre el hambre del Capital Area Food Bank. “Los niños se ven afectados. Las personas mayores se ven afectadas. Los adultos que trabajan se ven afectados”, dijo Radha Muthiah, presidenta y directora ejecutiva del Capital Area Food Bank. Según el informe, el 32% de quienes viven en el área metropolitana de Washington han experimentado inseguridad alimentaria durante el último año. El informe también encontró que el porcentaje de personas que experimentan inseguridad alimentaria prácticamente no ha cambiado desde antes de la pandemia, cuando el porcentaje era del 33%. (Fuente: NBC Washington)

2. Peligro de incendio persiste mientras bomberos luchan contra el fuego en Shenandoah

Un pequeño incendio forestal todavía arde en el Parque Nacional Shenandoah, y las condiciones secas continúan causando un alto peligro de incendio en el parque y en otras partes de la región de DC. El incendio de Millers Head está ubicado cerca de Skyland, en el lado este de Skyline Drive. Ha quemado alrededor de 2,5 acres y está contenido en un 50%, con alrededor de una docena de bomberos trabajando para apagarlo. "El incendio se encuentra en un terreno muy empinado, por lo que no está cerca de ninguna instalación o sendero, y no tenemos ninguna instalación ni cierre de senderos", dijo la portavoz del NPS, Carly Adams. (Fuente: DCist)

3. Arlington comparte resultados prometedores de pruebas estandarizadas entre los estudiantes más vulnerables

Los estudiantes de Arlington, Virginia, lograron avances en varias materias el año pasado, pero experimentaron una ligera disminución en escritura, según los datos de calificaciones de las pruebas estandarizadas compartidas con la junta escolar la semana pasada. En general, el condado informó un aumento de cuatro puntos en matemáticas y una mejora de siete puntos en estudios sociales. Todos los subgrupos de estudiantes también mejoraron sus puntajes en ciencias, dijo el condado, mientras que los puntajes en lectura se mantuvieron más o menos iguales. (Fuente: WTOP)

[Otras noticias locales]

📌 Sube a $30 mil la recompensa por información sobre el sospechoso de asesinato que escapó del Hospital de GWU (Fuente: WJLA)

📌 El servicio de la Línea Roja se cerrará en tres estaciones de Metro en diciembre (Fuente: Washingtonian)

📌 "Estaba brillando": adolescente asesinada en el condado de Prince George tenía sueños de alcanzar la WNBA (Fuente: NBC Washington)

[Los mejores eventos de los próximos días 📅]

Viernes 15 de septiembre
🍻 Noveno festival anual Oktoberfest de Wunder Garten
Este festival durará cinco fines de semana y tendrá auténtica comida alemana, bandas de Oompah en vivo, juegos bávaros, fiestas de DJ y mucha cerveza alemana. [Detalles aquí]

Sábado 16 de septiembre
🖼️ Threads of Hope: Con The Soul Searchers + The Latino All-Stars
Luis Del Valle, artista galardonado nacido en Nicaragua y criado en DC, se ha asociado con el Anacostia Arts Center para presentar “Threads of Hope”, una exposición colectiva curada en celebración de la Herencia Hispana. [Detalles aquí]

Sábado 16 de septiembre
🎉 Latino Block Party
Habrá stands de organizaciones sin fines de lucro, pan de concha y café gratis, limonada gratis, pintura rupestre, rifas, competencia de salsa y adopción de mascotas en esta celebración de la comunidad. [Detalles aquí]

[Recursos para migrantes ✍️]

🧑‍🏫 Briya School, en asociación con Mary’s Center, ofrece clases de inglés gratis a padres inmigrantes en DC. Las clases están por comenzar. Puedes llamar al 202-232-7777 o llena un formulario de interés aquí.

[Comunidad DMV 🏙️]

🐷 ¡Hello piggy! La empresa matriz de la famosa cadena de supermercados del sur, Piggly Wiggly, acordó comprar diez ubicaciones de Harris Teeter en el área de DC. La venta es parte de la fusión propuesta entre Kroger, propietaria de Harris Teeter, y Albertson's, propietaria de Safeway. Las cadenas han acordado no cerrar ninguna tienda, pero "se desprenderán de tiendas en mercados donde sus marcas se superponen", informa Alan Kline. Kroger no anunció cuáles de sus 33 tiendas Harris Teeter del área de DC se venderían.

Mira la edición impresa de nuestro periódico aquí

¿Se te ocurre alguna manera para mejorar este boletín?

👀Responde este correo con tus comentarios y sugerencias, queremos tomarte en cuenta.

👍Que tengas un excelente día, ¡nos leemos mañana! 🗞️