18 septiembre de 2023

Buen lunes☀

Los latinos siguen comprando viviendas en DC, a pesar de la subida en las tasas de interĂ©s. Las autoridades de Montgomery Co. investigan una serie de incendios nocturnos. DC Water terminĂł un tĂșnel que busca aliviar las inundaciones, luego de los sucesos del mes pasado.

⛅ El tiempo: Lunes de cielo nublado y temperaturas de 63 °F.

🚗 El tránsito: Baltimore-Washington Pkwy en dirección sur sobre US-50/New York Ave, carril derecho bloqueado por un accidente.

[Lo Ășltimo en DC, MD y VA đŸ›ïž]

1. El mercado de venta de vivienda sigue estable en DC

Comprar una casa es “tener algo que dejarles a mis hijos”. Esa es una idea muy interiorizada entre los latinos. No importa si el interĂ©s es del 7.9%, quienes tienen buen crĂ©dito y se han preparado para alcanzar este objetivo sĂ­ estĂĄn comprando viviendas. En DC, de 35 compradores primerizos que se animaron a ser dueños de casa, 11 fueron latinos. Lo hicieron a travĂ©s del Latino Economic Development Center (LEDC), entre octubre del año pasado y julio de este año, segĂșn informĂł Walda Yon, directora del programa de vivienda de esta organizaciĂłn. Lee mĂĄs en ETL.

2. Investigan mĂșltiples incendios nocturnos en Gaithersburg

Los bomberos del condado de Montgomery estĂĄn investigando despuĂ©s de que mĂșltiples incendios, que son "de naturaleza sospechosa", causaran daños importantes a los negocios de Gaithersburg la madrugada del domingo. Alrededor de las 2:30 a. m., los bomberos del condado de Montgomery acudieron al Centro Holbrook, ubicado en South Frederick Avenue, despuĂ©s de un informe de incendios de dos alarmas. Al menos 75 bomberos acudieron al lugar para extinguir las llamas. No se reportaron heridos debido al incendio. Menos de una hora despuĂ©s, se informĂł de otro incendio de dos alarmas en el restaurante LaFrontera. (Fuente: WUSA9)

3. DC Water completa proyecto de tĂșnel para aliviar inundaciones

Se completĂł la construcciĂłn del Northeast Boundary Tunnel, un proyecto que tiene como objetivo abordar las inundaciones en el Distrito, anunciĂł DC Water. La agencia compartiĂł fotografĂ­as del tĂșnel terminado en las redes sociales. Fue diseñado para reducir las inundaciones recurrentes en Mt. Olivet Road NE y Rhode Island Avenue y mejorar la calidad del agua en el rĂ­o Anacostia. El tĂșnel tiene cinco millas de largo con un diĂĄmetro de 23 pies y una profundidad de 100 pies. ProporcionarĂĄ 90 millones de galones de almacenamiento para aguas de inundaciones y desbordamientos de aguas residuales al rĂ­o Anacostia, segĂșn DC Water. (Fuente: NBC Washington)

[Otras noticias locales]

📌 Mujer que navegaba en kayak en el Potomac muere atrapada debajo de una roca (Fuente: WJLA)

📌 El área de DC obtiene decenas de millones en financiación para trabajar en “equidad en árboles” (Fuente: DCist)

📌 Multas de $100 para conductores por exceso de velocidad en algunas zonas escolares de Alexandria comienzan hoy (Fuente: WJLA)

La educaciĂłn financiera comienza en casa. đŸ đŸ’” Aprende cĂłmo puedes preparar a tus hijos para un futuro financiero sĂłlido con estos consejos prĂĄcticos. ÂĄLee el artĂ­culo completo aquĂ­!

[Los mejores eventos de los próximos días 📅]

Martes 19 de septiembre
đŸ–Œïž The Creator House
Segunda ediciĂłn de este pop-up de 5.600 pies cuadrados que presenta arte, presentaciones musicales y conversaciones en la intersecciĂłn de creatividad y polĂ­ticas, del 19 al 22 de septiembre en Asian Fusion Gallery. [Detalles aquĂ­]

Martes 19 de septiembre
đŸ· Concierto para Clarinete de Anna Koch
Anna Koch se presenta en su primer programa solista BASSticcio para una actuaciĂłn con clarinete bajo en la Embajada de Austria. Luego del evento habrĂĄ una recepciĂłn con vino. [Detalles aquĂ­]

SĂĄbado 23 de septiembre
🎭 Theatre Week Kickoff Fest
Una oportunidad de explorar lo que ofrece la semana del teatro de DC, con exhibiciones y acontecimientos interactivos, actuaciones, paneles de discusiĂłn y mĂĄs. [Detalles aquĂ­]

[Latinos que hacen la diferencia ✹]

Era el año 2000 cuando una colombiana llegó a Washington DC junto a su esposo y con cuatro meses de embarazo, aproximadamente. "¿Cómo cuidaré de mi bebé si no conozco a nadie aquí?" Se preguntaba Lyda Vanegas, sin saber que la respuesta la llevaría a un lugar que sería su sitio de trabajo y hogar por 21 años: Mary's Center.

Lyda emigró de Colombia, su país de origen, cuando su esposo recibió una oferta de trabajo hace 23 años. Cuando llegó a Estados Unidos estaba embarazada y tenía miedo, ya que muchos le decían que tener un bebé en este país era "carísimo".

Lyda comenzĂł su cuidado prenatal en Mary's Center luego de que alguien la refiriera al centro de salud sanitaria con sede en DC. Lee mĂĄs en ETL.

[Comunidad DMV đŸ™ïž]

đŸ€° ÂĄUna oportunidad para las famillias de DC! El Tiempo Latino conversĂł con Jackie Reyes-Yanes, Directora de la Mayor’s Office of Community Affairs (MOCA) sobre la Cumbre Nacional sobre Salud Materna e Infantil de la alcaldesa Muriel Bowser, un evento clave que conecta a los residentes del distrito con recursos locales y nacionales para que las mujeres, los bebĂ©s y las familias prosperen. La cita es este 19 de septiembre, de 8:00 a.m. a 5:00 p.m., en el Walter E. Washington Convention Center.

Mira la ediciĂłn impresa de nuestro periĂłdico aquĂ­

ÂżSe te ocurre alguna manera para mejorar este boletĂ­n?

👀Responde este correo con tus comentarios y sugerencias, queremos tomarte en cuenta.

👍Que tengas un excelente dĂ­a, ÂĄnos leemos mañana! đŸ—žïž

Keep Reading