20 de septiembre de 2024

😉 Buen viernes ☁️

La alcaldesa Bowser continúa celebrando el Mes de la Herencia Hispana. La ciudad de Frederick se ha convertido en el mayor municipio de Maryland en aprobar el voto de los no ciudadanos en las elecciones locales. La votación en persona en Virginia para las elecciones generales del 5 de noviembre comienza el viernes por la mañana y continúa hasta el sábado 2 de noviembre.

☁️ El tiempo: Mayormente soleado con temperaturas de 84°F.

🚗 El tránsito: I-495/Capital Beltway Outer Loop entre VA-193/Georgetown Pike (#44) y VA-267/Dulles Toll Rd (#45), todos los carriles abiertos pero se mantienen los retrasos por una zona de trabajo que está siendo despejada.

La alcaldesa Bowser continúa celebrando el Mes de la Herencia Hispana

La alcaldesa Muriel Bowser y la Oficina de Asuntos Latinos de la Alcaldía (MOLA) continúan celebrando el Mes de la Herencia Hispana. La Alcaldía invita a la comunidad a participar en una serie de eventos a lo largo del mes. Hasta el 15 de octubre, MOLA se asociará con agencias del Distrito y organizaciones comunitarias para patrocinar una variedad de eventos que celebran la herencia hispana en Washington, DC. Las festividades empezaron con el cuarto Festival Anual “Mi Pequeño El Salvador” el pasado domingo 15 de septiembre, en Lamont Plaza.
. Lee más en ETL.

Verizon refuerza su compromiso con las comunidades latinas e inmigrantes en DC

Este programa, lanzado en 2023, otorgó $300 mil en fondos a organizaciones que trabajan en áreas esenciales como la inclusión digital, la educación y el empoderamiento juvenil. El objetivo de esta serie es mostrar cómo estas alianzas fortalecen a la comunidad latina del área metropolitana de Washington, DC. Lee más en ETL.

Ya llega la fiesta latina más grande y alegre de DC

Fiesta DC es la demostración de las fortalezas y la vitalidad de la herencia cultural de los latinos. Serán dos días, el 28 y 29 de septiembre, que transformarán la capital de Estados Unidos con la creatividad, ritmos, colores y sabores de Latinoamérica. Varias calles en el centro de la ciudad estarán engalanadas con vistosos puestos de artesanías, de comidas típicas, banderas latinoamericanas, bandas de música, bailes folclóricos y todo envuelto en esa atmósfera de calidez muy propia de los latinos. Lee más en ETL.

📌 La votación en persona en Virginia para las elecciones generales del 5 de noviembre comienza el viernes por la mañana y continúa hasta el sábado 2 de noviembre. Trece votos del colegio electoral están en juego en Virginia en la contienda presidencial, pero hay mucho más en juego. (Fuente: WJLA)

📌 La ciudad de Frederick se ha convertido en el mayor municipio de Maryland en aprobar el voto de los no ciudadanos en las elecciones locales. A última hora de la noche del jueves, la Junta de Concejales votó 4-1 a favor de conceder a los titulares de la tarjeta verde y a los ciudadanos indocumentados el derecho a votar a nivel local. El único voto en contra fue el del concejal Kelly Russell. (Fuente: WUSA9)

📌 Días después de que un marido fuera acusado del doble homicidio de su esposa y otro hombre en el interior de una casa del condado de Fairfax, su au pair brasileña, que también fue acusada de disparar al hombre, pide que se desestimen pruebas clave del caso. (Fuente: WTOP)

Viernes 20 de septiembre
🎤 Historic Change: An Evening Celebrating the Life and Legacy of Celia Cruz 
El Museo Nacional de Historia Americana organiza una fiesta de baile con la reina de la salsa. Una noche en la que habrá música, cultura, una mesa redonda, clases de salsa y un hermoso programa que celebrará las importantes contribuciones de Cruz, así como la moneda de 2024 Celia Cruz Quarter (la decimocuarta moneda del programa American Women Quarters de la Casa de la Moneda de Estados Unidos) culminará con una fiesta de baile épica. [Detalles aquí]

Sábado 21 de septiembre
🎷2024 H Street Festival
El Festival anual de la Calle H regresa en 2024, prometiendo un día repleto de diversas actuaciones musicales y ricas celebraciones culturales. Este festival reúne a los aficionados al blues, el jazz, el gospel, el rock, el ska y la música go-go, presentando el mayor cartel de bandas de la ciudad para un evento de un solo día. [Detalles aquí]

Domingo 22 de septiembre
🚗 Go-Karts at Union Market 
En asociación con Events DC, Union Market ofrece una experiencia incomparable de carreras de karts en colaboración con K1 Speed, líder en carreras de karts. Las entradas ya están disponibles, y los buscadores de emociones de todas las edades (altura mínima: 58 pulgadas) pueden unirse a este evento cargado de adrenalina. Cada carrera de 15 minutos tiene capacidad para seis pilotos, ideal para familias y amigos. [Detalles aquí]

🖼️Dupont Underground presenta la exposición “El Rebozo: Identidad – Herencia – Artesanía”, una muestra que profundiza en la importancia cultural y artística del emblemático rebozo mexicano. Esta exhibición, que se lleva a cabo durante el Mes de la Herencia Hispana, ofrece una exploración rica de cómo este tradicional chal ha sido parte integral de la identidad mexicana, tanto literal como metafóricamente El rebozo, una prenda versátil, ha servido durante mucho tiempo como algo más que ropa. Utilizado para dar calor, como cargador de bebés, en rituales y como herramienta en la vida diaria, el rebozo simboliza la fortaleza, la herencia y la perseverancia de las tradiciones. La exposición presenta una colección de grabados, rebozos y experiencias multimedia creadas por mujeres artistas mexicanas contemporáneas, que reflexionan sobre el legado perdurable de esta prenda tradicional. Lee más en ETL.