20 de octubre de 2023

😉 Buen viernes☀️

Una Au pair está involucrada en un complejo caso de asesinato en el condado de Fairfax. Un tiroteo de DC dejó un sospechoso muerto y dos policías heridos. Fueron liberadas las más de 300 personas detenidas por protestar en el Capitolio.

⛅ El tiempo: Cerramos la semana con cielo mayormente nublado y temperaturas de 57 °F.

🚗 El tránsito: VA-193/Georgetown Pike en dirección oeste cerca de VA-7/Leesburg Pike, siga las instrucciones de la policía al lado de un accidente.

Au Pair acusada de presunto asesinato en el condado de Fairfax

Una Au pair de 23 años es acusada por un tiroteo en una residencia de Reston, un suburbio del condado de Fairfax. El Departamento de Policía del Condado de Fairfax (FCPD) está investigando el asesinato de Joseph Ryan, residente de Springfield de 39 años. Lee más en ETL.

Tres agentes heridos y un sospechoso muerto en un tiroteo en DC

Un vecindario de SE DC fue escenario de un tiroteo, que dejó a tres agentes heridos y al sospechoso armado muerto, según informes policiales. El suceso se produjo a última hora de la tarde del jueves, cuando se informó a la policía de un conflicto en el que estaba implicado un individuo armado cerca de la frontera entre Washington y Maryland. Lee más en ETL.

Liberan a las personas detenidas por protestar en Washington DC contra la guerra entre Israel y Hamás

Las 305 personas arrestadas por protestar el miércoles dentro del Capitolio en Washington DC fueron liberadas. Por su parte, las acusadas de agresión fueron retenidas previo a la comparecencia judicial, según reseña The Associated Press. Lee más en ETL.

📌 Un adolescente de Maryland fue detenido por intento de asesinato después de golpear a un policía. El joven de 19 años enfrenta cargos graves y permanecerá detenido sin fianza. (Fuente: WTOP)

📌 El Fiscal General anunció un aumento en los procesamientos de detenciones en DC en respuesta a críticas sobre la falta de consecuencias para los delincuentes. (Fuente: NBC Washington)

📌 Este otoño al menos 11 festivales de cine pasarán por el área de DC y ofrecerán una variedad de películas que van desde clásicos del cine policíaco hasta documentales que celebran la vida de personas con discapacidad. (Fuente: Washingtonian)

Viernes 20 de octubre
🎼 Francesca Hurst en la serie musical de los viernes
La pianista Francesca Hurst deleitará al público con una mezcla de música clásica y contemporánea en la serie musical del Departamento de Arte de Georgetown University. [Detalles aquí]

Sábado 21 de octubre
🌚 Skywatching: Noche Internacional de Observación de la Luna
El Community Museum de la ciudad de Gaithersburg tendrá una noche de exploración de la luna con actividades prácticas y visualización con telescopios. [Detalles aquí]

Domingo 22 de octubre
🎞️ Proyección de película y debate con Park Chan-kyong
Junto con su exposición en la Galería Arthur M. Sackler, Park Chan-kyong va al National Museum of Asian Art para proyectar su cortometraje Night Fishing. [Detalles aquí]

🍂 La alcaldesa Muriel Bowser dio inicio ayer a la temporada de recolección de hojas 2023-2024, que continuará hasta el 20 de enero. Este año, el programa se actualizó para responder mejor a la caída de hojas en DC. En lugar de enviar un cronograma establecido que se publica una vez en octubre, se evaluará la ciudad cada dos semanas y se actualizarán las fechas.

Mira la edición impresa de nuestro periódico aquí