21 de octubre de 2024

😉 Buen lunes ☁️

🛍️Te contamos sobre las fechas de inauguración de los mercados navideños en DC.🐶Además, entérate de los detalles de Dog Daze, el nuevo espacio gastronómico para humanos y perros de la ciudad.

☁️ El tiempo: se espera un clima soleado con una temperatura máxima de 25°C y una mínima de 10°C.

¿Cuándo abren los mercados navideños en DC?

El evento "Mingle and Jingle: DowntownDC Holiday Market Preview" ofrecerá una experiencia festiva única, mostrando la reciente actualización del mercado y brindando un adelanto de los planes para convertir el centro de Washington D.C. en un importante destino para las celebraciones navideñas. Lee más en ETL.

Dog Daze: el primer espacio gastronómico para humanos y perros en DC

Dog Daze Social Club se inauguró oficialmente en 1100 Rhode Island Ave NW, ofreciendo una emocionante experiencia donde los amantes de los perros pueden disfrutar de buena comida, bebida y un espacio seguro para sus mascotas. Este nuevo destino se ubica en el corazón de Logan Circle y busca crear un ambiente donde tanto perros como sus dueños puedan relajarse y socializar. Lee más en ETL.

Una escuela bilingüe invita a su Open House a las familias hispanas

El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) expondrá por primera vez en Washington D.C., fuera de sus oficinas, una selección de las obras más destacadas de su colección de arte. La muestra “Tesoros de la Colección de Arte del BID” estará abierta del 21 al 24 de octubre en la Long View Gallery, una de las mayores galerías de arte contemporáneo de la ciudad. Lee más en ETL. 

💅🥳Este mes Nailsaloon celebró su décimo aniversario con una gran fiesta a la que invitó amigos, clientes, miembros del equipo y VIPs de Washington, DC. 👩Este salón dedicado a las uñas con múltiples sucursales alrededor del DMV tuvo como una de sus fundadoras en 2014 a una latina, Andréa Vieira, originaria de Brasil. 📽️Mira el video aquí.

📌Maryland recuerda a los conductores que reduzcan la velocidad y se hagan a un lado. Este año, los agentes de la policía de Maryland han emitido más de 7000 citaciones y advertencias a los conductores por no hacerse a un lado al pasar a equipos de emergencias, trabajadores de la carretera o vehículos averiados al costado de la carretera. (Fuente: NBC Washington)

📌En una instalación de 3,200 acres en la zona rural de Virginia, el Zoológico Smithsonian recolecta más de 13,000 tallos de bambú al año. El proceso ahora se está intensificando para los nuevos pandas, Bao Li y Qing Bao. Con estas plantaciones también alimentarán gorilas, pandas rojos y elefantes asiáticos. (Fuente: WAPO)

📌Los votantes de Maryland podrán elegir si se agrega el derecho al aborto a la constitución estatal este noviembre. La enmienda del derecho a la libertad reproductiva codificaría la protección del aborto en la constitución estatal. (Fuente: WUSA9)

Viernes 25 de octubre
🎃Dulces y trucos en VMHC
Únase al Museo de Historia y Cultura de Virginia (VMHC) y a más de 20 organizaciones sin fines de lucro locales para disfrutar de un poco de diversión histórica de Halloween en el segundo evento comunitario anual Trick or Treat en VMHC, presentado por Mars Wrigley. [Detalles aquí]

Sábado 26 de octubre
🍷Celebra el mes del vino
Celebre el Mes del Vino de Virginia en el festival anual del VMHC. Disfrute de selecciones de algunas de las mejores bodegas y viñedos de Virginia, demostraciones de fabricación de barriles, jazz en vivo, puestos de comida y acceso a exposiciones fuera del horario laboral. [Detalles aquí]

Sábado 26 de octubre
👻Festival de sustos
¡Únase a Old Firehouse con sus mejores disfraces de Halloween para una noche de música en vivo, juegos, comida, concursos y toneladas de dulces! [Detalles aquí]

🎻En El Tiempo Latino conversamos con Rainel Joubert, un violinista cubano que integra The Sphinx Virtuosi desde 2012. Esta orquesta está compuesta por 18 artistas negros y latinos que reflejan el más alto nivel de musicalidad en Estados Unidos.
🎶Joubert, quien llegó al país cuando tenía 4 años, nos comentó cómo ha sido su trayectoria en este grupo y cómo preserva sus raíces latinas. Lee más aquí.

Redactora: Joelnix Boada
Coordinadora: Andrea Cifuentes
Deputy Publisher: Rafael Ulloa