22 de noviembre de 2024

šŸ˜‰ Buen viernes ā˜ļø

šŸ¢En la histórica comunidad afroamericana de Barry Farm–Hillsdale, la AlcaldĆ­a de DC inauguró The Asberry, un edificio de uso mixto de 108 unidades.

šŸ“–AdemĆ”s, la Biblioteca del Congreso realizarĆ” un evento gratuito para los estudiantes de la ciudad.

ā˜ļøEl tiempo: temperatura mĆ”xima de 49 °F durante el dĆ­a y mĆ­nima de 44 °F en la noche.

Lo Ćŗltimo en DC, MD y VA šŸ›ļø

1

Alcaldesa Bowser inaugura The Asberry en la histórica Barry Farm–Hillsdale

En un evento inaugural que marca un hito histórico, la alcaldesa Muriel Bowser, junto con el Departamento de Planificación y Desarrollo Económico (DMPED) y la Autoridad de Vivienda del Distrito de Columbia (DCHA), celebró este jueves la apertura de The Asberry, un edificio de uso mixto de 108 unidades. Lee mÔs en ETL.

2

ā€œHablemos de Librosā€: la iniciativa de Meg Medina junto a la Biblioteca del Congreso

La Biblioteca del Congreso y Every Child a Reader se enorgullecen en celebrar el exitoso mandato de Meg Medina como Embajadora Nacional de Literatura Juvenil. Este evento culminarÔ con una celebración especial para los estudiantes locales el próximo 12 de diciembre. Lee mÔs en ETL.

3

Comunidad celebró la inauguración de su segunda sede en Falls Church

Comunidad, una organización sin fines de lucro local de Falls Church, celebró este martes 19 de noviembre una ceremonia de inauguración de su segunda ubicación en el vecindario Kingsley Commons en Falls Church. Lee mÔs en ETL.

Un mensaje de nuestros sponsors

Los pros y los contras de comprar o arrendar un vehĆ­culo

¿Compro o arriendo un vehículo? Al igual que con muchas compras importantes, no hay una respuesta definitiva, pero ambas opciones tienen sus pros y contras según tus necesidades de transporte y situación económica. Aquí te ayudamos a entenderlo con las recomendaciones de JPMorganChase. Lee el artículo completo en Tiempo Latino.

Tiempo DCšŸ“½ļø

šŸ„³šŸŽ‰šŸŽŠEsta semana estĆ” cargada de eventos, algunos con espĆ­ritu navideƱo y otros con un poco de todo, desde teatro y magia, hasta moda y cócteles. En este video te compartimos cinco.

Otras noticias locales

šŸ“ŒEl aire frĆ­o que hay en el Ć”rea de DC puede preparar el terreno para algunos copos de nieve hoy viernes, especialmente en las Ć”reas mĆ”s frĆ­as al norte y al oeste de Beltway. (Fuente: WAPO)

šŸ“ŒEl sĆ”bado se llevarĆ” a cabo la inauguración del mural del legado de Marion Barry, lo que traerĆ” consigo cierres de calles y restricciones de estacionamiento. Los conductores deben ser conscientes de estos cambios y planificar en consecuencia. (VĆ­a: WUSA9)

šŸ“ŒEl programa Bread for the City ayuda a las familias de DC a preparar comidas para el DĆ­a de Acción de Gracias. (VĆ­a: NBC Washington)

Los mejores eventos de los próximos dĆ­as šŸ“…

22, 23 y 24 de noviembre
šŸŽ„Maryland Christmas ShowĀ Ā 
Disfruta de obsequios navideños, música en vivo, fotografías con Santa Claus, arte, decoraciones, música en vivo y mÔs de 10:00 a.m. a 5:00 p.m. de viernes a domingo en Frederick County Fairgrounds. [Detalles aquí]

SƔbado 23 de noviembre
⚽Fiesta oficial para ver el partido Orlando Pride vs. Washington Spirit
El Departamento de Parques y Recreación de DC, en asociación con el Washington Spirit, invita a los fanÔticos y a las familias a una fiesta oficial para ver el Campeonato de la Liga Nacional de Fútbol Femenino entre Orlando Pride y el Washington Spirit en el Randall Recreation Center and Field. [Detalles aquí]

SÔbado 23 de noviembre 
⚽Watch Parties para los fanÔticos del Washington Spirit
Si no puedes ir a Kansas City, la mejor manera de ver el partido es con otros fanƔticos de Spirit. Por ello, en distintas cervecerƭas de la ciudad podrƔs ver el juego en compaƱƭa de tus amigos y familiares. [Detalles aquƭ]

ĀæSe te ocurre alguna manera para mejorar este boletĆ­n?

šŸ‘€Responde este correo con tus comentarios y sugerencias, queremos tomarte en cuenta.

šŸ‘Que tengas un excelente dĆ­a, Ā”nos leemos el lunes! šŸ—žļø

ĀæTe reenviaron este correo? SuscrĆ­bete a Tiempo DC, MD & VA aquĆ­ šŸ“§

Enviamos boletines como este todos los dĆ­as.

Redactora: Joelnix Boada
Coordinadora: Andrea Cifuentes
Deputy Publisher: Rafael Ulloa

Keep Reading