21 de octubre de 2024

😉 Buen miércoles ☁️

❄️☃️Te contamos que las inscripciones para las clases y programas de invierno de Montgomery County Recreation comenzarán pronto. ⚠️Además, decenas de personas se intoxicaron en el condado de Howard.

☁️El tiempo: día soleado y muy cálido, con una temperatura máxima de 27°C (81°F) y vientos del sur-suroeste entre 8 y 16 km/h (5 a 10 mph).

La inscripción para los programas de invierno del Departamento de Recreación de Montgomery comienza el 13 de noviembre

La inscripción para las clases y programas de invierno de Montgomery County Recreation comenzará el miércoles, 13 de noviembre, a las 6:30 a.m. para los residentes del condado. La inscripción para los programas para personas mayores (incluyendo Bone Builders) comenzará a las 9:00 a.m. Lee más en ETL.

Brote de intoxicación alimentaria afecta a decenas de personas en Maryland

Decenas de personas fueron trasladadas a hospitales el lunes desde un sitio en el condado de Howard, Maryland, luego de aparentemente sufrir una intoxicación alimentaria, reportaron funcionarios del condado. Lee más en ETL.

Estudiantes de secundaria en Fairfax proponen reforma para facilitar el acceso al voto juvenil en el Congreso

Un grupo de estudiantes de último año de la Escuela Secundaria Marshall en el condado de Fairfax se ha unido a miembros del Congreso para desarrollar la Ley de Empoderamiento de Votantes en las Escuelas Secundarias. Lee más en ETL. 

👻💀¡Boo! Conoce más sobre The Nightmare Before Bar, una activación de Halloween super cool en el icónico National Union Building en Washington, DC (😱que por cierto, dicen que tiene fantasmas de verdad) 📽️Mira el video aquí.

📌La carrera al Senado en Maryland ve una avalancha de anuncios televisivos en la recta final antes de las elecciones. Angela Alsobrooks promociona el apoyo de la vicepresidenta Kamala Harris en un nuevo anuncio, mientras Hogan se centra en los latinos y demócratas que quieren una voz independiente. (Fuente: WAPO)

📌El próximo lugar imperdible de DC: el Museo de Exploración de National Geographic. Prepárese para ponerse en la piel de los exploradores mientras National Geographic presenta su museo inmersivo, que se inaugurará en 2026. (Fuente: WUSA9)

📌Metro está estudiando adelantar el horario de funcionamiento de los trenes los fines de semana, haciéndolos empezar a las 6:00 a.m. en lugar de las 7:00 a.m. los sábados y domingos. (Fuente: NBC Washington)

Del 25 de octubre al 4 de noviembre
🎭Fidelio
La Ópera Nacional de Washington (WNO) presenta la historia de resistencia, libertad y disidencia de Beethoven en uno de los lugares más ilustres de DC. El Kennedy Center alberga la nueva producción que lanza la temporada 2024-25 de la WNO. [Detalles aquí]

Sábado 26 de octubre 
👨‍🎤Dioses y mortales: una celebración de Wagner 
El Kennedy Center acogerá una muestra de talento musical que celebrará y honrará a uno de los compositores más emblemáticos e innovadores de la historia, Richard Wagner. [Detalles aquí]

Martes 29 de octubre
🤝District Connect 2024
Participe en la exposición anual de pequeñas empresas de DSLBD para empresas comerciales certificadas y empresas locales para conectarse con oportunidades de contratación y capital. Este evento incluirá paneles de expertos, talleres y una sala de exposiciones, todo centrado en la contratación, la financiación y consultas personalizadas. [Detalles aquí]

🍂✨ ¡Únase a Martha's Table en la cena comunitaria de la cosecha el 16 de noviembre de 12:00 a 4:00 p.m. en la iglesia católica romana Our Lady of Perpetual Help! ✨🍂 Este evento especial se trata de reunirse para celebrar la temporada y el increíble poder de la comunidad. ¡No pierda la oportunidad de crear nuevos recuerdos y ser parte de algo realmente conmovedor!🎃 Más detalles aquí.

Redactora: Joelnix Boada
Coordinadora: Andrea Cifuentes
Deputy Publisher: Rafael Ulloa