30 de agosto de 2023

Buen miércoles☀️

Los expertos alertan de un incremento en el consumo de comestibles de cannabis por niños en Maryland. Cinco activistas antiaborto son declarados culpables por violar la ley federal en una clínica de DC. Llegó la temporada de pawpaw a la región.

⛅ El tiempo: Sigue el cielo nublado este miércoles, con temperaturas de 75 °F. DC está bajo un aviso de inundación costera hasta las 10 a.m. de hoy.

🚗 El tránsito: I-95 en dirección norte cerca de VA-644/Franconia Rd (#169), el carril único se salva del accidente.

¿Está embarazada y vive en Maryland? Puede obtener ayuda médica GRATIS. Inscríbase en Medicaid y obtenga la atención que necesita. Para Mary’s Center un #EmbarazoSaludable es prioridad.

[Lo último en DC, MD y VA 🏛️]

1. Cada vez más niños de Maryland consumen cannabis de forma accidental

Los comestibles de cannabis, productos que mezclan ingredientes alimentarios con extractos de marihuana, han cobrado popularidad en los últimos años. Sin embargo, uno de los desafíos asociados a su uso es la accidental ingestión por parte de niños. En Maryland, este problema ha ido en aumento, informó James Leonard, director de servicios clínicos del Centro de Envenenamiento de Maryland. Lee más en ETL.

2. Activista antiaborto que mantuvo fetos en su casa en Capitol Hill es declarada culpable de bloquear una clínica en DC

El martes, un jurado declaró culpables a cinco activistas antiaborto de violar la ley federal por bloquear una clínica de salud de DC en octubre de 2020. Una de esas activistas es Lauren Handy, en cuya casa en Capitol Hill la policía descubrió cinco fetos almacenados en el refrigerador. Cada acusado enfrenta hasta 11 años de prisión, tres años de libertad supervisada y una multa de hasta 350.000 dólares. La jueza Colleen Kollar-Kotelly ordenó que los acusados ​​fueran detenidos inmediatamente. (Fuente: DCist)

3. Joven de 18 años enfrenta cargos por participar en 6 robos de vehículos en DC y Maryland

Un hombre de 18 años de DC ha sido acusado de 18 cargos por su participación en seis robos de vehículos distintos en el Distrito y Maryland, así como por un intento de robo de vehículos en el que una víctima recibió varios disparos. Según la acusación presentada el martes, Cedae Hardy, de 18 años, cometió cuatro robos de autos con cómplices anónimos, conduciendo los vehículos robados a un garaje conectado a un complejo de apartamentos en 1326 Florida Avenue, NE. (Fuente: WJLA)

[Otras noticias locales]

📌 Una organización sin fines de lucro ve aumento en demanda de ropa abrigada en el área de DC (Fuente: NBC Washington)

📌 LISTA | Festivales, conciertos, actividades y más de Labor Day para ver en el DMV (Fuente: WJLA)

📌 La temporada de pawpaw está aquí. Dónde probar y recoger las frutas “tropicales” de DC (Fuente: Washingtonian)

[Los mejores eventos de los próximos días 📅]

Jueves 31 de agosto

🎺 DC Jazz Fest - Alex Hamburger Quartet y José Luiz Martins

The Parks at Walter Reed presenta a Alex Hamburger Quartet y José Luiz Martins en concierto en su serie Jazz in the Parks en asociación con el DC Jazz Fest. [Detalles aquí] 

Viernes 1 de septiembre

👃 Inauguración del Museo de Perfumería Ampliado de QAIC

Qatar America Institute for Culture (QAIC) celebrará el ArtWalk del primer viernes del Dupont Circle BID de 5 a 8 p.m. con la apertura del Museo de Perfumería ampliado. [Detalles aquí] 

Sábado 2 de septiembre

🚲 Hill Family Biking - Paseo de regreso a clases

Hill Family Biking tendrá un recorrido por varias escuelas del Distrito. El paseo termina en el splash pad de Watkins y en los campos deportivos para participar en algunos juegos con los niños y adultos. [Detalles aquí] 

Publica tu evento con nosotros aquí 🎉

[Recursos para migrantes ✍️]

La organización Ayuda ofrece asistencia para el proceso de aplicar al TPS de manera exclusiva desde el 31 de agosto y hasta el 12 de septiembre. Solo los clientes que busquen ayuda para este servicio serán atendidos en sus oficinas durante este periodo.

[Comunidad DMV 🏙️]

🏚️ El Departamento de Vivienda y Asuntos Comunitarios del Condado de Montgomery (DHCA, por sus siglas en inglés) ha lanzado un enfoque único de tres vertientes para la revitalización de vecindarios mediante la combinación de fondos estatales y del condado, junto con un compromiso financiero de empresas locales y propietarios, para iniciar una mejora comunitaria en White Oak. La Iniciativa de Mejoramiento de la Fachada de White Oak es una asociación público-privada que combinará un estimado de $3.7 millones para mejorar y modernizar un área comercial envejecida a lo largo de un tramo de Lockwood Drive en New Hampshire Avenue.

Mira la edición impresa de nuestro periódico aquí

¿Se te ocurre alguna manera para mejorar este boletín?

👀Responde este correo con tus comentarios y sugerencias, queremos tomarte en cuenta.

👍Que tengas un excelente día, ¡nos leemos mañana! 🗞️