WASHINGTON, D.C. | SEP.03.2026
Estados Unidos y Venezuela firmaron un acuerdo petrolero histórico, y todo el mundo se pregunta si eso te va a bajar el precio de la gasolina. En el plano local, un juez frenó la ley de Virginia que buscaba limitar la cooperación entre la policía e ICE, mientras que en inmigración USCIS ya no entrevista a miles de solicitantes de asilo y sus casos van directo a la corte.
Hoy el clima está nublado
☀️
88 °F de máxima
🌙
72 °F en la noche
LO ÚLTIMO EN DC, MD Y VA
Estados Unidos y Venezuela firmaron un acuerdo petrolero histórico negociado por Marco Rubio y Pete Hegseth con la presidenta interina Delcy Rodríguez. Bajo el pacto, Estados Unidos se queda con el 55% de la producción de 17 campos petroleros venezolanos, una participación enorme que cambia el mapa energético de la región. La gran pregunta que se hace todo el mundo es si esto va a bajar el precio de la gasolina en el DMV, y la respuesta corta es que todavía no está claro. Tampoco se sabe cuánto va a durar el pacto, ya que persisten dudas sobre su estabilidad política a largo plazo
UN MENSAJE DE
|
AD
|
EL GRITO QUE UNE A TODA LA FAMILIA TAMBIÉN EXISTE EN EL FÚTBOL AMERICANO
En tu casa, un gol basta para que abuelos, padres e hijos se levanten del sofá al mismo tiempo. En el fútbol americano pasa lo mismo con un touchdown, y lo vas a ver de cerca el sábado 19 de septiembre, cuando los Maryland Terrapins reciban a Virginia Tech en su primera Noche de la Herencia Hispana. Es la noche pensada para que la comunidad latina del DMV lleve a toda la familia al SECU Stadium y descubra esa misma emoción de siempre, ahora en un juego nuevo. El estadio completo contagia el ambiente, sin que nadie tenga que explicar una sola regla.
RESERVA TU LUGAR
➋
UN JUEZ BLOQUEA LA LEY DE VIRGINIA QUE LIMITABA LA COOPERACIÓN CON ICE
Un juez federal bloqueó la ley de Virginia que exigía a las policías locales reescribir sus acuerdos de cooperación con ICE antes del 1 de septiembre. Gracias a esta decisión, los acuerdos que ya existían entre departamentos de policía locales e ICE siguen vigentes por ahora, mientras el estado apela el fallo en instancias superiores. Para las familias inmigrantes del norte de Virginia esto significa que la relación entre la policía local y la agencia federal de inmigración sigue funcionando igual que antes, sin los límites que buscaba imponer la nueva ley estatal. El caso todavía no está cerrado, así que vale la pena seguirlo de cerca.
UN MENSAJE DE

|
AD
|
ENFERMARTE NO ESTÁ EN TUS PLANES
Y la ciencia te da una razón más para no estarlo.
Estudios clínicos demostraron que el glutatión duplica la actividad de las células Natural Killer — las que tu cuerpo usa para destruir virus y bacterias antes de que te hagan caer. GlutaDose Wellness pone esa defensa en su máximo nivel con una fórmula líquida de glutatión, vitamina C y zinc. Un vial cada mañana. Para que jamás te pierdas uno de esos momentos que vale la pena vivir.
➌
¿SE ACABA TU ENTREVISTA DE ASILO? 1.5 MILLONES DE CASOS VAN A CORTE
USCIS dejó de entrevistar en persona a miles de solicitantes de asilo afirmativo, y ahora deriva esos casos directo a la Corte de Inmigración, un cambio que ya afecta a 1.5 millones de casos pendientes en el país. Una coalición de organizaciones civiles demandó a la agencia por esta nueva regla, argumentando que limita el debido proceso de los solicitantes. Si tienes un caso de asilo pendiente, lo importante es que revises tu correo y el portal de USCIS con frecuencia, porque un traslado directo a corte cambia los plazos y lo que se espera de ti. Un abogado de inmigración puede orientarte sobre tu caso específico.
➍
EL MUSEO DEL LATINO AMERICANO YA TIENE SEDE PERMANENTE EN EL NATIONAL MALL
Después de décadas de lucha comunitaria y debates legislativos, la Junta de Regentes del Smithsonian votó para que el Museo Nacional del Latino Americano tenga por fin una sede permanente en el National Mall de Washington. El museo va a ocupar el Arts and Industries Building, la segunda estructura más antigua de todo el Mall, un lugar de honor entre los grandes museos de la capital. Para la comunidad latina del DMV, que ha empujado este proyecto durante años, es una noticia con mucho peso simbólico: la historia y la cultura latina por fin va a tener una casa permanente y visible en el corazón de la capital.
Antes de salir a la carretera este fin de semana largo, toma nota: la gasolina en DC promedia $4.19 por galón, camino a convertirse en el Labor Day más caro de la historia. Y si pensabas manejar hoy jueves o mañana viernes, prepárate para el peor tráfico de toda la semana, según las proyecciones de tránsito para estos días previos al feriado. Si puedes salir más temprano o más tarde de lo habitual, o evitar las horas pico de la tarde, vas a ahorrarte varias horas atrapado en el carro. Vale la pena planear la ruta con anticipación si vas a viajar largas distancias.
NUESTRO INSTAGRAM
El TPS para inmigrantes salvadoreños podría terminar el 9 de septiembre y desde el Capitolio se hizo un llamado urgente para evitarlo. La NSAA pidió al Congreso una extensión inmediata y un camino hacia la ciudadanía para quienes llevan más de 15 años contribuyendo al país.
OTRAS NOTICIAS LOCALES
Medicaid exigirá comprobar trabajo desde el 1 de enero de 2027. Millones de adultos con Medicaid deberán comprobar 80 horas mensuales de trabajo, estudio o voluntariado para no perder su cobertura, aunque hay exenciones y los plazos varían según el estado.
10,000 estudiantes de PG County ya tienen ruta de bus, aunque quedan detalles pendientes. PGCPS asignó transporte a los estudiantes que se quedaron sin ruta la primera semana de clases, y organizó una asamblea telefónica para resolver dudas de las familias.
Clima DMV: calor cerca de 100°F y riesgo de tormentas fuertes hasta hoy jueves. El índice de calor se acerca a los 100°F, con riesgo de tormentas severas que se extiende hasta hoy, antes de que el clima mejore para el fin de semana de Labor Day.
EVENTOS
DE LA SEMANA
SÁBADO 5 DE SEPTIEMBRE
🎷 22º DC JazzFest at The Wharf
El evento insignia del festival de jazz de DC llega al District Pier con artistas locales y de talla internacional, incluyendo NEA Jazz Masters. De 2:00 a 10:00 p.m. Boletos desde $29.
📍District Pier at The Wharf, 760 Maine Ave. SW, Washington, DC 20024
SÁBADO 5 DE SEPTIEMBRE
🎻 National Symphony Orchestra: Hook en concierto
La NSO interpreta en vivo la banda sonora completa de la película "Hook" mientras se proyecta en pantalla gigante en el Filene Center; ideal para familias que crecieron con la película.
📍Filene Center at Wolf Trap, 1551 Trap Rd., Vienna, VA 22182
SÁBADO 5 DE SEPTIEMBRE
🎬 Zootopia 2 en REACH
Proyección gratuita al aire libre en el Video Wall del REACH del Kennedy Center. Al anochecer. Trae manta o silla. Sin boletos ni registro. Gratuito.
📍 REACH Lawn at The Kennedy Center, 2700 F St. NW, Washington, DC 20566
Lo que hacemos importa. Contar nuestras historias con rigor, contexto y en español requiere tiempo y recursos. Tu donación hace posible que este periodismo siga existiendo.
¿Te reenviaron este correo?
SUSCRÍBETE A NUESTROS NEWSLETTERS
Enviamos newsletters como este todos los días.
Redactora: Valeria Rodríguez Villapol | Coordinadora: Andrea Cifuentes | Deputy Publisher: Rafael Ulloa
1
















