WASHINGTON, D.C. | JUN.09. 2026
Esta edición está patrocinada por Comcast
Imagine that.
El voto anticipado ya comenzó en DC con el estreno del nuevo sistema por orden de preferencia, hay tiempo para ejercer este derecho antes del 16 de junio. En Maryland, el periodo de votación anticipada arranca el 11 de junio. Y del 12 al 21, Capital Pride toma Washington con desfile, festival y más de una semana de celebración para la comunidad LGBTQ+ del DMV.
CLIMA ☁️
Hoy el clima está nublado
☀️
82 °F de máxima
🌙
64 °F en la noche
LO ÚLTIMO EN DC, MD Y VA
➊
VOTO ANTICIPADO EN DC ARRANCA CON ESTRENO DE NUEVO SISTEMA
Foto: EFE.
El periodo de votación anticipada para las primarias de Washington DC ya comenzó, marcando el debut histórico del sistema de votación por orden de preferencia (Ranked-Choice Voting). Las autoridades electorales están invitando a los residentes, especialmente a la comunidad latina, a aprovechar estos días para familiarizarse con este nuevo método que permite clasificar a los candidatos según su preferencia, buscando asegurar una mayor representatividad y evitar la división de votos en las disputadas contiendas locales antes del gran día de las elecciones.
➋
VOTO ANTICIPADO EN MARYLAND ARRANCA EL 11 DE JUNIO
Foto: EFE.
Los votantes registrados en Maryland podrán acudir a las urnas a partir de este 11 de junio para participar en el periodo de votación anticipada de las elecciones primarias. Este proceso, que facilita la participación ciudadana antes del día oficial de los comicios, es una oportunidad clave para que la comunidad latina haga escuchar su voz sin las largas filas del día de la elección, ayudando a definir los candidatos que competirán por puestos cruciales a nivel local y estatal.
➌
CAPITAL PRIDE LLEGA A DC CON FESTIVAL Y DESFILE
Foto: Raphael Renter | @raphi_rawr / Unsplash
La ciudad de Washington DC se llenará de color y celebración con la llegada del Capital Pride, que se llevará a cabo del 12 al 21 de junio e incluirá su icónico desfile y un festival masivo. Este evento anual no solo atrae a miles de turistas y residentes, sino que también ofrece un espacio vital de visibilidad, apoyo y orgullo para la comunidad LGBTQ+ latina del área metropolitana, promoviendo la inclusión y la igualdad de derechos a través de conciertos, arte y actividades comunitarias gratuitas durante más de una semana.
NUESTRO INSTAGRAM
👗 Una sola regla: todos con sundress. Así se vivieron 22 años de Sundress Fest en Columbia Heights, donde la calle 11 se llenó de música, comunidad y una buena causa.
SÍGUENOS EN INSTAGRAM
OTRAS NOTICIAS LOCALES
DC Water levantó el sábado por la noche la alerta precautoria de hervir agua que afectó a casi 5,000 clientes en el noroeste de la capital, después de que pruebas de calidad confirmaran que el suministro cumple con los estándares de la EPA. La alerta estuvo vigente desde el viernes, cuando la estación de bombeo Fort Reno sufrió una falla eléctrica que provocó una caída de presión en el sistema de distribución.
Una demanda federal presentada el sábado busca detener el UFC Freedom 250, el evento de artes marciales mixtas programado para este domingo 14 de junio en el jardín sur de la Casa Blanca. El Public Integrity Project, un grupo de vigilancia que actúa en nombre de dos residentes de Virginia, alega que la autorización violó regulaciones del National Park Service que prohíben eventos deportivos en terrenos federales, que no hubo revisión ambiental previa y que el evento genera beneficio económico privado para Trump y la UFC, que vende paquetes VIP de entre $1 millón y $1,5 millones.
Amparo Fondita lanza este lunes 15 de junio "Humo y Maíz", una nueva serie quincenal de noches de lunes que celebra la cultura del mezcal y la comida callejera mexicana. La iniciativa es una colaboración entre el chef Christian Irabién y el director de bebidas Lou Bernard, e incluirá cócteles rotativos, degustaciones de agave con productores invitados y platos especiales de comida mexicana. La primera edición contará con Mal Bien Mezcal. El evento es en Amparo Fondita (2002 P Street NW), de 5:00 a 10:00 p.m., con entrada libre y reservaciones disponibles en Resy.
EVENTOS
DE LA SEMANA
MIÉRCOLES 10 DE JUNIO
🎬 Pippin – El Musical de Stephen Schwartz
El aclamado musical de Broadway sobre propósito, ambición y gloria llega al Signature Theatre de Arlington, dirigido por Matthew Gardiner. Funciones de miércoles a domingo hasta el 26 de julio. Boletos desde $40. Una producción vibrante ideal para los amantes del teatro musical en español e inglés. Signature Theatre
📍The Max, 4200 Campbell Ave., Arlington, VA 22206
JUEVES 11 DE JUNIO
⚽ FIFA World Cup 2026 Fan Zone
Inauguración en el National Mall Se inaugura la zona de aficionados del Mundial de Fútbol 2026 en el National Mall, a pasos del Capitolio. Pantallas gigantes, exhibiciones interactivas, gastronomía, música en vivo y programación cultural. Todos los partidos de EE.UU. serán transmitidos. Entrada gratuita y abierta al público. Un evento imperdible para la comunidad latina futbolera del DMV.
📍National Mall (entre 3rd y 4th Streets NW, cerca del Capitolio), Washington, DC
JUEVES 11 DE JUNIO
🎸 Shakey Graves: Fondness, Etc. Tour
El cantautor texano Alejandro Rose-Garcia, conocido como Shakey Graves, llega a DC, con su quinto álbum, una reflexión íntima sobre la paternidad y la belleza fugaz.
📍 The Howard Theatre. 620 T St NW, Washington, DC 20001-5117, United States
Lo que hacemos importa. Contar nuestras historias con rigor, contexto y en español requiere tiempo y recursos. Tu donación hace posible que este periodismo siga existiendo.
¿Te reenviaron este correo?
SUSCRÍBETE A NUESTROS NEWSLETTERS
Enviamos newsletters como este todos los días.
Redactora: Valeria Rodríguez Villapol | Coordinadora: Andrea Cifuentes | Deputy Publisher: Rafael Ulloa
