WASHINGTON, D.C. | NOV.19.2026
Esta edición es patrocinada por Comcast
Buenos días. Unas 152,000 personas en Maryland podrían perder Medicaid con el nuevo requisito de trabajo, aunque el gobierno federal abrió la puerta a un aplazamiento. En Virginia, una demanda colectiva acusa a ICE de arrestar sin orden judicial. Baltimore ofrece pagos únicos a jóvenes para que no pierdan su vivienda, y el administrador de Fairfax, Bryan Hill, anunció su salida.
Hoy el clima está soleado
☀️
66 °F de máxima
🌙
36 °F en la noche
LO ÚLTIMO EN DC, MD Y VA
➊
MEDICAID EN MARYLAND: EL APLAZAMIENTO FEDERAL Y LOS 152,000 EN RIESGO
Desde el 1 de enero, los adultos de 19 a 64 años con Medicaid en Maryland por la expansión de la ley ACA deberán demostrar 80 horas al mes de trabajo, servicio comunitario o estudio, salvo excepciones, y renovar su cobertura cada seis meses. El estado calcula que unas 152,000 personas podrían perderla. El gobierno federal abrió una salida: los estados pueden pedir hasta el 11 de diciembre un período de gracia para no dar de baja a nadie por incumplir antes del 1 de julio. Maryland todavía no ha dicho si lo pedirá.
UN MENSAJE DE
UN ENLACE TE LLEVA A WHATSAPP PARA ENVIAR DINERO
Con Zapp, accedes desde un enlace y continúas el envío desde WhatsApp, sin descargar otra aplicación. Tu familia no necesita usar un chat ni abrir enlaces para cobrar. Si vives en el DMV y envías a Guatemala, El Salvador, Honduras o Nicaragua, conoce cómo funciona.
➋
DEMANDA COLECTIVA ACUSA A ICE DE ARRESTAR SIN ORDEN JUDICIAL EN VIRGINIA
Una demanda busca frenar los arrestos migratorios sin orden judicial en el norte de Virginia. El Centreville Immigration Forum y seis residentes demandaron el lunes al DHS y a ICE en la corte federal de Alexandria. Acusan a los agentes de arrestar primero e investigar después, sin causa probable, y de detener a personas que perciben como latinas. Piden que el caso sea una demanda colectiva y una orden que prohíba esos arrestos. Las acusaciones todavía no se han probado en la corte.
UN MENSAJE DE

CUANDO NO PUEDES DARTE EL LUJO DE ENFERMARTE
Enfermarte no está en tus planes.
Por eso empieza cada mañana con un vial de GlutaDose Wellness: una poderosa fórmula líquida a base de Glutatión, Vitamina C y Zinc que fortalece tu sistema inmunológico a nivel celular y le da a tu cuerpo la protección que necesita para vivir al máximo todos los días.
➌
BALTIMORE DA PAGOS ÚNICOS A JÓVENES PARA QUE NO PIERDAN SU VIVIENDA
Si eres un joven de Baltimore a punto de perder tu vivienda, un pago único en efectivo podría ayudarte a conservarla o a conseguir un lugar propio. La organización neoyorquina Point Source Youth lanzó el programa con el grupo local Thread y espera ayudar a entre 35 y 40 jóvenes. Para participar hay que estar inscrito en Thread, tener entre 17 y 27 años y estar en riesgo inminente de perder la vivienda. En un piloto de 2024 a 2025 en otros siete estados, el pago promedio fue de unos $3,700 por persona.
➍
EL ADMINISTRADOR DEL CONDADO DE FAIRFAX, BRYAN HILL, ANUNCIA SU SALIDA
El funcionario que maneja el día a día del condado de Fairfax se va. Bryan Hill, administrador del condado desde 2018, anunció el martes que dejará el cargo, y se espera que salga en febrero de 2027. Se va en plena época de recortes: el presupuesto del año fiscal 2027 redujo el gasto en $32.9 millones y eliminó 107 puestos, y los recortes suman $124.5 millones desde 2024. Durante su gestión creó el Departamento de Iniciativas Económicas e impulsó la traducción con inteligencia artificial en los servicios del condado.
NUESTRO INSTAGRAM
🚸 “Cuando vean un cruce peatonal, recuerden que alguien está cruzando y que es un ser querido para otra persona.” Con días más cortos, Maryland y Montgomery lanzaron en Silver Spring la campaña Street Smart: en lo que va de 2026, 72 peatones y 11 ciclistas han muerto en las vías del estado.
OTRAS NOTICIAS LOCALES
Unos 6.3 millones de personas podrían perder los cupones de alimentos SNAP para 2029 con una regla que propuso el USDA. Los hogares que superen el límite de ingresos ya no calificarían de forma automática solo por recibir ayudas de TANF que no son en efectivo, como subsidios de cuidado infantil. La propuesta está abierta a comentarios públicos por 30 días; el artículo explica a quién afectaría.
La Navidad peruana llega al norte de Virginia del 28 al 30 de noviembre. Inca Social, en Arlington y Vienna, tendrá de 12 a 8 p. m. un mercado de artesanos peruanos con textiles de alpaca, joyería hecha a mano, música y sabores navideños. El 5% de las ventas elegibles irá a la educación de niñas en zonas rurales de los Andes.
Las entradas para la temporada 2027 de los Orioles salen a la venta hoy a las 10 a. m. Cubren los juegos en casa, salvo el día inaugural, reservado para miembros de Birdland. La Noche de Herencia Hispana será el 24 de septiembre contra los Yankees, y los primeros 16,000 aficionados recibirán una camiseta de "Los Orioles".
EVENTOS
DE LA SEMANA
JUEVES 19 DE NOVIEMBRE
💃 Salsa Jueves en Bossa Bistro
Clase gratuita de bachata y salsa a las 8:00 p.m., seguida de baile social a las 9:00 p.m., con tapas del norte de Brasil y cócteles en el corazón de Adams Morgan. Gratis, todos los jueves.
📍Bossa Bistro + Lounge, 2463 18th St NW, Washington, DC 20009
SÁBADO 21 DE NOVIEMBRE
🛍️ Mercado Navideño de LEDC en La Cosecha
Doce pequeños negocios locales venden piezas únicas de 10:00 a.m. a 5:00 p.m. bajo el lema “compra local, apoya sueños”; la entrada es libre. Lo organiza LEDC, el Latino Economic Development Center. Ideal para adelantar los regalos y apoyar a emprendedores de la zona.
📍La Cosecha, 1280 4th St NE, Washington, DC 20002
SÁBADO 21 DE NOVIEMBRE
🎄 Encendido del Árbol Navideño de Alexandria
La ceremonia anual de la ciudad estrena sede en la orilla del Potomac, de 6:00 a 8:00 p.m., con música navideña y la visita de Santa. Gratis y para todas las edades. Un plan familiar para empezar la temporada en Old Town.
📍Waterfront Park, 1 Prince St, Alexandria, VA 22314
Lo que hacemos importa. Contar nuestras historias con rigor, contexto y en español requiere tiempo y recursos. Tu donación hace posible que este periodismo siga existiendo.
¿Te reenviaron este correo?
SUSCRÍBETE A NUESTROS NEWSLETTERS
Enviamos newsletters como este todos los días.
Redactora: Valeria Rodríguez Villapol | Coordinadora: Andrea Cifuentes | Deputy Publisher: Rafael Ulloa














