WASHINGTON, D.C. | MAY.22. 2026

Esta edición está patrocinada por Comcast
Imagine that.

El Aeropuerto Dulles se convierte en punto de control sanitario ante las alertas por ébola, justo cuando arranca uno de los fines de semana de mayor tráfico del año. Y si sales a la carretera, prepárate: la gasolina está en su precio más alto en cuatro años. En contraste, una buena noticia para la comunidad latina, Antonio Tijerino, de la Hispanic Heritage Foundation, recibirá la Real Orden de Isabel la Católica, uno de los honores civiles más altos de España.

CLIMA ☁️
Hoy el clima será lluvioso

☀️

58 °F de máxima
🌙

52 °F en la noche

LO ÚLTIMO EN DC, MD Y VA


DULLES CONCENTRA CONTROLES SANITARIOS POR ÉBOLA

Foto: CDC / Unsplash.

El Aeropuerto Internacional Washington Dulles en Virginia ha sido designado como uno de los puntos centrales para realizar controles sanitarios preventivos a los viajeros internacionales, ante las recientes alertas por brotes de ébola. La medida del gobierno busca monitorear e identificar posibles síntomas en los pasajeros provenientes de las zonas afectadas antes de su ingreso al país, reforzando la seguridad de salud pública a nivel nacional sin interrumpir el flujo masivo de vuelos en la región.


GASOLINA ALCANZA SU PRECIO MÁS ALTO EN 4 AÑOS

Foto: engin akyurt / Unsplash.

Justo cuando millones de conductores se preparan para salir a la carretera por el fin de semana largo de Memorial Day, los precios de la gasolina han alcanzado su nivel más alto en los últimos cuatro años. Este incremento sostenido representa un duro golpe para el bolsillo de las familias del área metropolitana, quienes ahora deberán ajustar sus presupuestos de viaje para poder costear el combustible durante uno de los períodos de mayor tráfico de la temporada.

UN MENSAJE DE
AD

JAVIER MARÍN, FUNDADOR DE EL PLANETA, EN EL WBUR FESTIVAL DE BOSTON

Junto a Marty Baron, ex editor del Boston Globe y The Washington Post, y Paola Ramos, de Telemundo y MS NOW, Javier Marín participa de una conversación bilingüe sobre el futuro del periodismo. Tres generaciones, dos idiomas, una sola mesa. El sábado 30 de mayo a la 1:30 PM, en el Tsai Performance Center.

RESERVA TU LUGAR


ANTONIO TIJERINO, DE HISPANIC HERITAGE FOUNDATION, RECIBIRÁ LA PRESTIGIOSA REAL ORDEN DE ISABEL LA CATÓLICA

Foto: Hispanic Heritage Foundation Media

El presidente y director ejecutivo de la Hispanic Heritage Foundation, Antonio Tijerino, será condecorado con la Real Orden de Isabel la Católica, una orden de caballería civil española otorgada por el Rey de España para reconocer el impacto y el servicio de un individuo a España y a la promoción de las relaciones internacionales. Es considerado uno de los más altos honores de España, otorgado tanto a ciudadanos españoles como a extranjeros como Tijerino, quien es de ascendencia nicaragüense y paraguaya.

NUESTRO INSTAGRAM

Instagram post

620 ositos de peluche frente al Capitolio. Cada uno representa a 10 niños afectados por las detenciones de ICE.

SÍGUENOS EN INSTAGRAM

OTRAS NOTICIAS LOCALES

La ventana de lotería para solicitar entradas gratuitas al UFC Freedom 250 Fan Fest cierra este viernes 22 de mayo. El evento se celebrará los días 13 y 14 de junio en The Ellipse, con una presentación de Zac Brown Band, encuentros con atletas de la UFC, celebridades y la pesaje ceremonial, además de una watch party el domingo mientras las peleas se desarrollan en el South Lawn de la Casa Blanca.

Los Washington Nationals encendieron las redes sociales con su nuevo snack de temporada: papas fritas hechas de hot dogs cortados en tiras finas, fritas hasta quedar crujientes y acompañadas de una salsa chipotle ranch. Presentadas el 15 de mayo durante el Día del Hot Dog en Nationals Park, se sirven en un vasito o en un casco de béisbol en miniatura y cuestan $20.

La Organización Mundial de la Salud declaró el brote de ébola en la República Democrática del Congo y Uganda como una emergencia de salud pública de importancia internacional, ante el aumento de casos, la propagación transfronteriza y la incertidumbre sobre el tamaño real de la epidemia.

EVENTOS
DE LA SEMANA

SÁBADO 23 DE MAYO
🌙 Crecent Moon Wreath Workshop

Taller creativo y social para diseñar bellas decoraciones únicas para el hogar, apoyando negocios locales. Ideal para emprendedores y creativos hispanos que buscan una tarde de inspiración y relajación.

📍 107 Gibbs Street
Rockville Maryland 20850

DOMINGO 24 DE MAYO
🎵 Festival de Música "Capital House"

Un gran festival al aire libre dedicado a la música electrónica, el baile y la unidad comunitaria. Perfecto para los latinos de la capital que buscan celebrar la diversidad y la energía de la ciudad con mucha alegría.

📍Alethia Tanner Park
227 Harry Thomas Way NE
Washington

DOMINGO 24 DE MAYO
🎭Pippin (El Musical)

Una aclamada producción teatral, ganadora de premios, llena de acrobacias y música inolvidable. Una joya accesible en el norte de Virginia para que nuestras familias disfruten de teatro de altísima calidad.

📍Signature Theatre, 4200 Campbell Ave, Arlington, VA 22206 (Cerca de 22201)

Lo que hacemos importa. Contar nuestras historias con rigor, contexto y en español requiere tiempo y recursos. Tu donación hace posible que este periodismo siga existiendo.

¿Te reenviaron este correo?
SUSCRÍBETE A NUESTROS NEWSLETTERS

Enviamos newsletters como este todos los días.

Redactora: Valeria Rodríguez Villapol | Coordinadora: Andrea Cifuentes | Deputy Publisher: Rafael Ulloa

Keep Reading