WASHINGTON, D.C. | JUN.24.2026
Esta edición está patrocinada por JPMORGANCHASE
Make dreams possible
Trump propone subir el costo de la ciudadanía a $1,330 y eliminar las exenciones para familias de bajos recursos, hay 60 días para comentar la propuesta. A partir de 2027, los beneficiarios de Medicaid deberán demostrar que trabajan al menos 80 horas al mes para mantener su cobertura, una medida que afecta desproporcionadamente a los hispanos. Y en Farmville, Virginia, el centro de detención de ICE acumula denuncias de negligencia médica contra inmigrantes, el 75% sin antecedentes penales.
CLIMA ☁️
Hoy el clima está soleado
☀️
82 °F de máxima
🌙
64 °F en la noche
LO ÚLTIMO EN DC, MD Y VA
➊
CIUDADANÍA $570 MÁS CARA: TRUMP PROPONE AUMENTO Y ELIMINA PERDONES DE PAGO
Hacerse ciudadano estadounidense podría costar hasta $1,330 bajo una nueva regulación de la administración Trump que aumentaría las tarifas en $570 y eliminaría las exenciones de pago para familias de bajos recursos. La propuesta también sube drásticamente el costo de las apelaciones en $645 y mantiene los perdones únicamente para miembros activos de las Fuerzas Armadas. El plan está en período de comentarios públicos durante 60 días antes de convertirse en regla oficial. El golpe al bolsillo se suma a las barreras ya impuestas en 2025, cuando la administración duplicó la exigencia del examen de educación cívica.
UN MENSAJE DE
|
AD
|
LOS COSTOS DE REFINANCIAR NO TIENEN QUE SALIR DE TU BOLSILLO EL MISMO DÍA
Cuando refinancias, hay gastos asociados al cierre del nuevo préstamo, como tarifas de originación, tasación y trámites, que normalmente se pagan el día que firmas. Pero existe el refinanciamiento sin costos de cierre por adelantado, una opción donde esos gastos se absorben en la tasa de interés o en el monto total del préstamo. No es que desaparezcan, es que no tienes que sacarlos de tu bolsillo ese mismo día. Esta puede ser la diferencia entre seguir esperando el momento perfecto y tomar una decisión financiera que ya tiene sentido hoy.
El centro de detención de ICE en Farmville, Virginia, alberga un promedio diario de 685 inmigrantes, de los cuales casi el 75% no tiene antecedentes penales. Un ciudadano bielorruso detenido allí desde agosto de 2025 denuncia que sufre ataques de pánico sin recibir medicación y que fue enviado a confinamiento solitario como represalia por compartir información sobre derechos legales con otros detenidos. Las quejas de Farmville se suman a un patrón documentado en múltiples instalaciones del país, mientras el número de inmigrantes bajo custodia de ICE supera los 70.000 a nivel nacional, el nivel más alto en la historia de la agencia.
➌
¿TIENES MEDICAID? LOS REQUISITOS DE TRABAJO EMPIEZAN EN 2027
A partir de enero de 2027, los beneficiarios de Medicaid de 19 a 64 años deberán demostrar que trabajan, estudian o realizan servicio comunitario al menos 80 horas al mes para mantener su cobertura de salud. La Oficina de Presupuesto del Congreso estima que 5,2 millones de personas perderán cobertura para 2034. Tu estado debe contactarte entre junio y agosto de este año para explicarte los cambios. Quienes no cumplan los requisitos dentro de 30 días perderán Medicaid. Los hispanos representan cerca del 30% de los beneficiarios bajo la expansión del programa, y las barreras administrativas los afectan de forma desproporcionada.
NUESTRO INSTAGRAM
🏆 Los RAMMYS 2026 están a la vuelta de la esquina y entrevistamos a algunos de los finalistas. Visitamos a Alam Mendez en Apapacho para conocer lo que significa esta nominación y de paso probamos sus tacos, quesadillas y una margarita de pepino que no defrauda.
SÍGUENOS EN INSTAGRAM

OTRAS NOTICIAS LOCALES
Amazon Prime Day 2026 arrancó este martes con algunos de los precios más bajos registrados en productos Apple. Los AirPods Pro 3 bajan a $179 (antes $249), la MacBook Air M5 a $899 (antes $1,099), el iPad Air M4 a $519 (antes $599) y el Apple Watch Series 11 a $279 (antes $399). Apple ha señalado que sus precios podrían subir próximamente por los aranceles, por lo que varios expertos advierten que estas ofertas podrían no repetirse.
Un juez rechazó la semana pasada una demanda que buscaba bloquear la prohibición de venta de armas de asalto en Virginia, que entra en vigor el 1 de julio. La ley, firmada por la gobernadora Abigail Spanberger en mayo, prohíbe vender, comprar, fabricar o transferir rifles y pistolas semiautomáticas de percusión central y cargadores con capacidad superior a 15 cartuchos, aunque no aplica retroactivamente a quienes ya las poseen. Virginia se convierte así en el undécimo estado del país y el primero del sur en aprobar una prohibición de este tipo, con múltiples demandas de la NRA y otros grupos pro armas aún en curso.
Una jueza federal del Distrito de Columbia bloqueó el lunes el sistema SAVE, modificado por la administración Trump para verificar la ciudadanía de votantes, después de determinar que combinó datos de múltiples agencias sabiendo que la información era poco confiable. En Texas, al menos 11 ciudadanos estadounidenses fueron marcados como extranjeros y borrados de los padrones electorales usando ese sistema. El fallo afecta directamente a ciudadanos naturalizados, muchos de ellos latinos, que pueden aparecer como no ciudadanos en bases de datos desactualizadas.
EVENTOS
DE LA SEMANA
MIÉRCOLES 24 DE JUNIO
👶Bluey’s Big Play
The Stage Show en el Kennedy Center La adaptación teatral de la serie animada ganadora del Emmy llega al Eisenhower Theatre del Kennedy Center. El show en vivo de Bluey y los Heeler es perfecto para familias con niños pequeños. Funciones del 24 al 28 de junio. Boletos requeridos. Una experiencia mágica para los más chiquitos.
📍Washington, DC
JUEVES 25 DE JUNIO
🎸 St. Vincent con la National Symphony Orchestra en Wolf Trap
La innovadora artista St. Vincent (Annie Clark) se presenta con la National Symphony Orchestra en Wolf Trap para una fusión única de rock alternativo y música orquestal. Show a las 8:00 p.m. Boletos desde $84. Una experiencia irrepetible bajo las estrellas del único Parque Nacional dedicado a las artes escénicas de EE.UU.
📍Filene Center at Wolf Trap, 1551 Trap Rd., Vienna, VA 22182
JUEVES 25 DE JUNIO
🎵 Big Freedia: BIG FREEDOM Tour
La reina del bounce de Nueva Orleans, Big Freedia, llega al icónico 9:30 Club con su BIG FREEDOM Tour. Energía explosiva, baile sin parar y un show que celebra la libertad y la diversidad. Show a las 7:00 p.m. Boletos requeridos. Un espectáculo que no deja a nadie sentado.
📍9:30 Club, 815 V St. NW, Washington, DC 20001
Lo que hacemos importa. Contar nuestras historias con rigor, contexto y en español requiere tiempo y recursos. Tu donación hace posible que este periodismo siga existiendo.
¿Te reenviaron este correo?
SUSCRÍBETE A NUESTROS NEWSLETTERS
Enviamos newsletters como este todos los días.
Redactora: Valeria Rodríguez Villapol | Coordinadora: Andrea Cifuentes | Deputy Publisher: Rafael Ulloa










