WASHINGTON, D.C. | JUL.24.2026
Esta edición está patrocinada por Comcast
Imagine that.
Un comité del Congreso aprobó un proyecto que le daría al gobierno federal poder para bloquear los impuestos locales de DC, los líderes del Distrito lo califican como un ataque directo a su autonomía. En Montgomery County, la presidenta del Concejo Natali Fani-González respaldó una pausa de 18 meses a nuevos data centers para evaluar su impacto ambiental y energético. Y este sábado, Alexandria celebra los 250 años de EE.UU. con proyecciones, música en vivo y actividades gratuitas a orillas del Potomac.
Hoy el clima está nublado
☀️
82 °F de máxima
🌙
64 °F en la noche
LO ÚLTIMO EN DC, MD Y VA
➊
COMITÉ APRUEBA PROYECTO QUE PERMITIRÍA AL CONGRESO VETAR IMPUESTOS EN DC
Foto: Tim Mossholder / Unsplash
Un comité de la Cámara de Representantes aprobó un controvertido proyecto de ley que otorgaría al Congreso federal la facultad directa de bloquear e intervenir en la legislación fiscal y los impuestos locales aprobados por el Concejo de Washington DC. La medida ha reavivado el debate sobre la autonomía de la capital estadounidense, desatando duras críticas por parte de los líderes locales, quienes califican el proyecto como una vulneración a la soberanía de los residentes del Distrito y un obstáculo para la gestión de su propio presupuesto.
UN MENSAJE DE
|
AD
|
SI TE AVISAN QUE GANASTE UNAS VACACIONES, CUELGA
Te llega una llamada, un mensaje de texto o un correo diciendo que ganaste un viaje gratis, aunque ni recuerdas haber participado en algún sorteo. Es una de las estafas más comunes de la temporada: te piden pagar "impuestos" o "cargos de procesamiento" para reclamar el premio, y al final ese viaje "gratis" te cuesta dinero real o nunca existió. Ninguna compañía legítima te va a pedir que pagues para recibir un premio. Si participaste en un sorteo real y dicen que ganaste, tampoco deberían pedirte dinero para entregártelo.
➋
ALEXANDRIA CELEBRA LOS 250 AÑOS DE EE.UU. CON UN ESPECTÁCULO MUSICAL
Foto: Rusty Watson / Unsplash
Este sábado, la ciudad histórica de Alexandria se suma a las celebraciones nacionales por el 250.º aniversario de la Independencia de los Estados Unidos con un evento cultural gratuito a orillas del río Potomac. Las familias asistentes podrán disfrutar de un show que combinará proyecciones visuales sobre fachadas emblemáticas, música en vivo y actividades artísticas al aire libre. La jornada festiva busca resaltar la rica historia colonial de la zona y ofrecer un espacio de esparcimiento seguro y accesible para toda la comunidad del norte de Virginia.
➌
NATALI FANI-GONZÁLEZ RESPALDA FRENO DE 18 MESES A CENTROS DE DATOS EN MONTGOMERY
Foto: Pexels.
La presidenta del Concejo de Montgomery County, Natali Fani-González, expresó públicamente su respaldo a una moratoria de 18 meses para la aprobación y construcción de nuevos centros de datos (data centers) en el condado. La medida busca pausar los proyectos masivos para evaluar a fondo el impacto ambiental, el consumo intensivo de energía y las necesidades de infraestructura hídrica y eléctrica en la región. Fani-González enfatizó que la prioridad debe ser proteger la calidad de vida de las comunidades locales y garantizar un crecimiento urbano sostenible antes de otorgar nuevos permisos a la industria tecnológica.
NUESTRO INSTAGRAM
🫔 "En Bolivia se vive para comer" y en Silver Spring, Kantutas Restaurant lo demuestra. Conversamos con la co-owner Marcela Peredo sobre la cocina boliviana que lleva a tu mesa, y probamos unas jugosas las salteñas.
SÍGUENOS EN INSTAGRAM
OTRAS NOTICIAS LOCALES
Una encuesta de LendingTree a 2,000 adultos encontró que el 30% de los estadounidenses admite haber robado en tiendas alguna vez, 7 puntos más que en 2024, con el 90% de quienes lo hicieron el último año citando la inflación como motivo. Los rubros más robados son comida y bebidas, ropa y productos de higiene personal, principalmente en supermercados y tiendas de descuento. Walmart fue señalado como el establecimiento más fácil para robar por el 47% de los encuestados. Quienes son atrapados enfrentan desde advertencias hasta arrestos, multas y consecuencias laborales a largo plazo.
Un análisis de Climate Power encontró que un tercio de los 108 centros de datos planificados en 13 estados se ubica en zonas donde los latinos superan el 20% de la población cercana, y más de un tercio en comunidades ya clasificadas como desfavorecidas ambientalmente. Texas concentra la mayor exposición, con el 60% de sus proyectos en zonas de alta población latina. Las instalaciones generan contaminación por generadores diésel, partículas finas y químicos refrigerantes, impactando comunidades que ya cargan con niveles de contaminación por encima del promedio nacional.
Este viernes 24 de julio es el Día Nacional del Tequila y tres restaurantes del área tienen planes especiales. Fish Taco ofrece margaritas congeladas o en las rocas en sus seis locales de Maryland y Virginia. ala, en DC y Bethesda, extiende su happy hour todo el día con el cóctel Fehleq de tequila con maracuyá y limón. Pisco y Nazca celebra con happy hour de 4 a 7 p.m. en sus locales de DC, Reston y Bethesda. Solo ala recomienda reservar con anticipación.
EVENTOS
DE LA SEMANA
SÁBADO 25 DE JULIO
⚽ D.C. United vs. Toronto FC
El equipo de la capital, D.C. United, recibe al Toronto FC en un partido de la MLS. Inicio a las 7:30 p.m. en Audi Field. Boletos requeridos. Una noche de fútbol de primera división para la apasionada comunidad futbolera latina del DMV.
📍Audi Field, 100 Potomac Ave. SW, Washington, DC 20024
DOMINGO 26 DE JULIO
⚽ Women's Empowerment Night: Washington Spirit vs. Denver Summit FC
El Washington Spirit, uno de los mejores equipos de la NWSL, recibe al Denver Summit FC en una noche dedicada al empoderamiento femenino. Inicio a las 7:00 p.m. en Audi Field. Boletos requeridos. Fútbol femenino de élite para inspirar a las nuevas generaciones del DMV.
📍Audi Field, 100 Potomac Ave. SW, Washington, DC 20024
SÁBADO 25 Y DOMINGO 26 DE JULIO
🌻 Clarksville Sunflower Festival
Las familias pueden recorrer un mercado de artesanías, alimentar animales y pasear entre campos con más de 20 variedades de girasoles y parches de flores silvestres
📍 Mary's Land Farm, 4979 Sheppard Lane, Ellicott City, MD 21042
Lo que hacemos importa. Contar nuestras historias con rigor, contexto y en español requiere tiempo y recursos. Tu donación hace posible que este periodismo siga existiendo.
¿Te reenviaron este correo?
SUSCRÍBETE A NUESTROS NEWSLETTERS
Enviamos newsletters como este todos los días.
Redactora: Valeria Rodríguez Villapol | Coordinadora: Andrea Cifuentes | Deputy Publisher: Rafael Ulloa
