WASHINGTON, D.C. | MAY.25. 2026
Esta edición está patrocinada por Comcast
Imagine that.
Este lunes cierra el gobierno, los bancos y el correo, pero la mayoría de supermercados y centros comerciales del DMV siguen abiertos. Antes de salir, revisa los horarios. Y en Memorial Day vale recordar lo que pocas veces se dice: la comunidad hispana suma más de 1.5 millones de veteranos y 59 Medallas de Honor.
CLIMA ☁️
Hoy el clima está lluvioso
☀️
70 °F de máxima
🌙
63 °F en la noche
LO ÚLTIMO EN DC, MD Y VA
Con la llegada del fin de semana largo por Memorial Day, los residentes de Washington DC, Maryland y Virginia deben prepararse para cambios en los horarios de servicios locales. Mientras que las oficinas gubernamentales, bancos, escuelas y el servicio postal cerrarán sus puertas este lunes para conmemorar la fecha, el transporte público operará con horarios de feriado y la gran mayoría de los supermercados y centros comerciales se mantendrán abiertos para el público.
Miles de veteranos hispanos en el área metropolitana están perdiendo acceso a atención médica vital, compensaciones económicas y programas de vivienda simplemente por no solicitar los beneficios que les corresponden. Diversas organizaciones locales en el DMV están intensificando sus esfuerzos para guiar a los exmilitares y a sus familias a través del sistema, buscando derribar las barreras del idioma y la desinformación para garantizar que reciban el apoyo que se ganaron con su servicio.
UN MENSAJE DE
|
AD
|
JAVIER MARÍN, FUNDADOR DE EL PLANETA, EN EL WBUR FESTIVAL DE BOSTON
Junto a Marty Baron, ex editor del Boston Globe y The Washington Post, y Paola Ramos, de Telemundo y MS NOW, Javier Marín participa de una conversación bilingüe sobre el futuro del periodismo. Tres generaciones, dos idiomas, una sola mesa. El sábado 30 de mayo a la 1:30 PM, en el Tsai Performance Center.
RESERVA TU LUGAR
➌
EL LEGADO LATINO: 1.5 MILLONES DE VETERANOS Y 59 MEDALLAS DE HONOR
La comunidad hispana ha dejado una marca heroica e imborrable en la historia militar de Estados Unidos, sumando en la actualidad más de 1.5 millones de veteranos y acumulando 59 condecoraciones con la Medalla de Honor. En Memorial Day, se resalta el profundo sacrificio y valor de los soldados latinos que han defendido al país desde la Guerra Civil hasta los conflictos modernos, un legado que continúa inspirando a las nuevas generaciones.
NUESTRO INSTAGRAM
✨ ¡Una noche de película existe y está en Maryland! Osteria Costa Supper Club en el MGM National Harbor combina menú de precio fijo, música en vivo y una vibra retro que te transporta directo a Hollywood. Fuimos al último viernes del mes y esto fue lo que vivimos.
SÍGUENOS EN INSTAGRAM
OTRAS NOTICIAS LOCALES
Virginia extenderá el derecho a licencia por enfermedad pagada a todos sus trabajadores a partir de julio de 2027, gracias a una nueva ley firmada por la gobernadora Abigail Spanberger. La legislación, impulsada por la senadora estatal Barbara Favola, exige a los empleadores ofrecer hasta cinco días pagados por año, acumulados a razón de una hora por cada 30 trabajadas por motivos de salud física o mental. La ley se implementará de forma gradual.
Memorial Day marca el inicio no oficial de la temporada de parrilladas en Estados Unidos, y este año la carne está más cara que nunca. La libra de carne molida de res alcanzó los $4,33 en promedio nacional en abril de 2026, un alza de 2% respecto al año pasado, según el American Farm Bureau Federation. Los supermercados del DMV tienen ofertas pensadas para la parrillada del Memorial Day.
Events DC celebra durante todo mayo la gastronomía internacional de DC a través de "Savor the Flavors", un programa culinario que forma parte de Passport DC y que reúne a más de 25 restaurantes del Distrito con menús especiales, platos de autor y experiencias gastronómicas exclusivas inspiradas en cocinas de todo el mundo. Los participantes pueden descubrir los restaurantes y desbloquear ofertas especiales a través de la aplicación de Events DC.
EVENTOS
DE LA SEMANA
LUNES 25 DE MAYO
🇺🇸 National Memorial Day Parade
El desfile más imponente de la nación, ideal para honrar el sacrificio de los veteranos, incluidos miles de hispanos. Es un evento gratuito, lleno de bandas y patriotismo para educar y emocionar a toda la familia.
📍Constitution Avenue NW (entre 7th y 17th St), Washington, D.C. 20004
LUNES 25 DE MAYO
🎉 Hometown Holidays & Memorial Day Parade
Una celebración clásica que regresa en su 82º aniversario. Las familias latinas de Maryland pueden disfrutar de una mañana conmemorativa con decenas de agrupaciones locales y música comunitaria sin costo alguno.
📍Rockville Town Center, 200 E Middle Ln, Rockville, MD 20850
LUNES 25 DE MAYO
🎡 Viva! Vienna! Memorial Day Festival
Un masivo festival callejero en Virginia que ofrece música en vivo, carritos de comida y juegos mecánicos. Una escapada festiva y segura donde la comunidad hispana puede celebrar junta al aire libre.
📍 245 Maple Ave W, Vienna, VA 22180
Lo que hacemos importa. Contar nuestras historias con rigor, contexto y en español requiere tiempo y recursos. Tu donación hace posible que este periodismo siga existiendo.
¿Te reenviaron este correo?
SUSCRÍBETE A NUESTROS NEWSLETTERS
Enviamos newsletters como este todos los días.
Redactora: Valeria Rodríguez Villapol | Coordinadora: Andrea Cifuentes | Deputy Publisher: Rafael Ulloa












