WASHINGTON, D.C. | MAY.29. 2026
Esta edición está patrocinada por Comcast
Imagine that.
Maryland recortará Medicaid a cerca de 60,000 inmigrantes a partir de octubre, dejando a miles de familias sin seguro médico. El verano también arranca con una advertencia: MD registró su primera muerte por calor del año en el condado de Calvert. La buena noticia es que los precios de la gasolina podrían empezar a bajar tras semanas al alza.
CLIMA ☁️
Hoy el clima está soleado
☀️
79 °F de máxima
🌙
58 °F en la noche
LO ÚLTIMO EN DC, MD Y VA
➊
MEDICAID RECORTARÁ COBERTURA A 60.000 INMIGRANTES EN MARYLAND
Foto: Marek Studzinski / Unsplash
A partir de octubre, el programa de Medicaid en Maryland reducirá su cobertura, dejando a aproximadamente 60.000 inmigrantes sin acceso a este seguro médico vital. La medida, impulsada por recortes y ajustes presupuestarios estatales, ha encendido las alarmas entre organizaciones de salud y defensores de la comunidad latina, advirtiendo que miles de familias de bajos ingresos perderán atención preventiva, tratamientos médicos continuos y se verán expuestas a deudas hospitalarias impagables en caso de emergencias.
➋
MARYLAND REGISTRA SU PRIMERA MUERTE POR CALOR DEL AÑO
Foto: Margaret Giatras / Unsplash.
El estado de Maryland confirmó su primera muerte relacionada con las altas temperaturas de este año en el condado de Calvert, marcando un trágico inicio para la temporada de verano en la región. Ante los pronósticos de olas de calor severas, las autoridades de salud locales están urgiendo a los residentes del DMV, especialmente a trabajadores al aire libre, adultos mayores y niños, a tomar precauciones extremas, mantenerse hidratados y buscar refugio en centros de enfriamiento habilitados para prevenir desenlaces fatales.
UN MENSAJE DE
|
AD
|
JAVIER MARÍN, FUNDADOR DE EL PLANETA, EN EL WBUR FESTIVAL DE BOSTON
Junto a Marty Baron, ex editor del Boston Globe y The Washington Post, y Paola Ramos, de Telemundo y MS NOW, Javier Marín participa de una conversación bilingüe sobre el futuro del periodismo. Tres generaciones, dos idiomas, una sola mesa. El sábado 30 de mayo a la 1:30 PM, en el Tsai Performance Center.
RESERVA TU LUGAR
➌
GASOLINA PODRÍA BAJAR EN EL DMV TRAS SEMANAS AL ALZA
Foto: John Cameron / Unsplash
Después de varias semanas de constantes incrementos que afectaron duramente el presupuesto de los conductores, los precios de la gasolina en Washington DC, Maryland y Virginia podrían finalmente empezar a descender. Los expertos de la industria señalan que una estabilización en los mercados petroleros globales y la reducción de la demanda tras el pico de viajes del fin de semana de Memorial Day brindarán un esperado alivio económico para las familias trabajadoras que dependen de sus vehículos diariamente.
NUESTRO INSTAGRAM
🎵 De Carolina, Puerto Rico, al escenario del DMV, con las raíces intactas. Taisha Estrada nos habla de su música, su identidad y las causas que defiende fuera del escenario. Entrevista completa el martes 2 de junio en nuestra página web.
SÍGUENOS EN INSTAGRAM
OTRAS NOTICIAS LOCALES
Un grupo de padres presiona a la Junta de Educación de Montgomery County para que rechace la propuesta del superintendente Thomas Taylor de eliminar más de 430 puestos de trabajo en las escuelas públicas del condado, con el fin de cerrar una brecha presupuestaria de $36 millones. Entre los puestos en riesgo están trabajadores sociales, psicólogos escolares y consejeros que apoyan a estudiantes bilingües e hijos de familias inmigrantes. La junta vota el 4 de junio.
El gobernador Wes Moore firmó la "Don't You Worry (Wurie) Act", una ley que obliga a todas las agencias de viajes que operen en Maryland a registrarse, pagar una cuota anual de $300 y acreditar un seguro de responsabilidad profesional de al menos $1 millón. La norma lleva el nombre de Isatu y Alieu Wurie, una pareja de Bowie, Prince George's County, que murió en 2024 durante el Hajj en Arabia Saudita tras contratar una agencia fraudulenta que los dejó sin transporte, agua ni refugio bajo temperaturas de más de 120°F.
Vermont se convirtió en el primer estado de Estados Unidos en prohibir el paraquat, un herbicida vinculado al aumento del riesgo de la enfermedad de Parkinson. El gobernador Phil Scott firmó la ley el 26 de mayo, que eliminará la venta y uso del pesticida a finales de 2026, con un período de transición para ciertos cultivos hasta que entre en vigencia la prohibición total en diciembre de 2030.
EVENTOS
DE LA SEMANA
VIERNES 29 DE MAYO
🎸 Punk en vivo en The Black Cat
Cuatro bandas del área DMV en una sola noche: dance punk, noise punk y hardcore con Buko Buko, Saafewaay, D.M.V. y Gorf. El show beneficia a DC Books to Prisons, es apto para todas las edades y las puertas abren a las 8 p.m. Entradas desde $15.
📍The Black Cat, 1811 14th St NW, Washington D.C.
DOMINGO 31 DE MAYO
🌾 Mercado de Agricultores de Dupont Circle
Cierra el mes paseando por este popular e inmenso mercado urbano. Música en vivo, empanadas, café artesanal y un ambiente espectacular para arrancar el domingo con energía positiva y sabor local.
📍1500 20th St NW, Washington, D.C. 20036
DOMINGO 31 DE MAYO
🦕 Encuentro Jurásico en el Museo Nacional de Historia Natural
Lleva a los niños a la grandiosa exhibición de fósiles "Deep Time". Un recurso gratuito, asombroso y educativo que hace brillar los ojos de las nuevas generaciones de nuestra comunidad curiosa por la ciencia.
📍Domingo, 31 de mayo de 2026, 10:00 AM - 5:30 PM
Lo que hacemos importa. Contar nuestras historias con rigor, contexto y en español requiere tiempo y recursos. Tu donación hace posible que este periodismo siga existiendo.
¿Te reenviaron este correo?
SUSCRÍBETE A NUESTROS NEWSLETTERS
Enviamos newsletters como este todos los días.
Redactora: Valeria Rodríguez Villapol | Coordinadora: Andrea Cifuentes | Deputy Publisher: Rafael Ulloa
