🗞️ DC mueve ficha: se terminó la emergencia y ahora empieza la batalla en el Congreso, con decisiones que podrían cambiar la ciudad.

🏃‍♂️ Planes para el finde: disfruta de arte, música y cultura por toda la ciudad. Imperdible: el Half Marathon para los que quieran moverse.

☀️ Clima: máxima de 83 °F con sol, mínima de 60 °F y cielo mayormente despejado.

Ya comienza el mes de la herencia hispana y nosotros claro que lo vamos a celebrar.

No te pierdas nuestro newsletter especial en donde encontrarás eventos y historias relacionadas con el mes de la herencia hispana.

Nosotros claramente lo vamos a celebrar, este mes estaremos participando en colaboración con Mindspace DC en distintas actividades.

El próximo jueves seré bartender y estaremos haciendo degustación de pisco sour y vinos de Latinoamérica.

De seguro verán un video por ahí jaja, también este fin de semana el quipo estará cubriendo diversas cosas como La Bresh, Art All Night y DC Half.

Así que si nos ven a Clau, Rafa, Fabi o a mí, Andi, nos saludan.

Feliz finde y que viva la herencia hispana.

Att: Andi Cifuentes.

El control federal sobre la policía de Washington, DC, llegó a su fin, pero el verdadero pulso por la autonomía de la capital apenas comienza. Tras un mes de intervención ordenada por el presidente Trump, la alcaldesa Muriel Bowser ha logrado un regreso al control local. No obstante, la tranquilidad es breve. El Congreso ahora debate proyectos de ley que podrían arrebatar más poder a la ciudad, desafiando su capacidad para gobernarse. Mientras las autoridades discuten si la intervención generó beneficios duraderos, los expertos advierten que las soluciones superficiales no resuelven los problemas de fondo. Lee más en ETL.

Prepárate, el DC Half Marathon es este domingo, 14 de septiembre, y la vibra está al 100%. Te damos el rundown completo para que lo vivas al máximo, ya seas corredor o espectador. La carrera arranca en Ohio Drive, cerca de West Potomac Softball Fields. La salida del medio maratón es a las 7:00 am, y el 5K a las 7:40 am. Lee más en ETL.

DC se prende este fin de semana. Murales iluminados, música en vivo, tours secretos, jazz latino, teatro intenso y festivales que te llevan por el mundo sin salir de la city. Checa los eventos top con fechas, lugares y costos para armar tu plan perfecto y no quedarte con FOMO. Lee más en ETL.

🎉 DC anda 🔥 esta semana: arte all night, Cirque du Soleil, jazz latino, tours secretos y hasta festín tailandés en el Mall. ¿Ya sabes qué plan vas a tomar? 👀

➡️Mira el post aquí.

📌Residentes de Prince George’s protestan contra la construcción de un centro de datos en el antiguo Landover Mall, citando preocupaciones ambientales y de impacto comunitario. (Fuente: FOX 5 DC)

📌 Hombre acusado de arrojar un sándwich a agente federal se declara no culpable. Sean Charles Dunn, exabogado del Departamento de Justicia, enfrenta un cargo menor de asalto tras lanzar un “sub-style” sandwich a un agente de Aduanas y Protección Fronteriza en Washington el 10 de agosto. (Fuente: NBC Washington)

📌 Adoptada de niña en EEUU y criada en un hogar abusivo, una mujer fue deportada décadas después a Brasil debido a vacíos en su estatus migratorio, exponiendo cómo ciertas políticas de inmigración pueden dejar a personas vulnerables sin protección. (Fuente: WTOP)

Uno de los barrios más reconocidos de DC es mucho más que vida nocturna. 😎 Aquí, encontrarás tiendas vintage, arte local, una deliciosa oferta gastronómica y una vibrante vida nocturna.

Si no sabes qué hacer en DC, te invitamos a que te des una vuelta por este barrio, quién sabe quizás descubres tu nueva tienda favorita. O un spot para drinks 🍸 con twist divertido.

Redactora: Paola Rivero
Coordinadora: Andrea Cifuentes
Deputy Publisher: Rafael Ulloa