13 de junio 2025
ยกBuen viernes! ๐
โฝ ยกEl Mundial de Clubes 2025 llega a DC! El Audi Field serรก sede de tres partidos imperdibles. Te contamos cuรกnto cuestan las entradas.
๐ก Casas mรกs viejas estรกn en auge en la capitalโฆ y los precios siguen rompiendo rรฉcords.
๐ฉ๏ธ ยฟPlanes para hoy? No olvides el paraguas: se esperan tormentas en la tarde, con una mรกxima de 88โฏยฐF y mรญnima de 71โฏยฐF. Ideal para una maratรณn de pelis si prefieres quedarte en casa.
| Lo รบltimo en DC, MD y VA ๐๏ธ |
| 1 |
Washington DC se une al Mundial de Clubes 2025 con partidos en Audi Field
Washington DC se alista para vivir la emociรณn del fรบtbol mundial. El Audi Field, casa del DC United, serรก una de las sedes de la esperada FIFA Club World Cup 2025, albergando tres partidos clave del torneo. Equipos de รฉlite y miles de fanรกticos transformarรกn la ciudad en un punto de encuentro internacional del deporte. Lee mรกs en ETL.
| 2 |
Casas mรกs viejas se venden mรกs en DC, mientras los precios rompen rรฉcords
En WashingtonโฏDC, casi el 60โฏ% de las viviendas vendidas en 2024 tenรญan mรกs de 30 aรฑos, mientras que solo el 12โฏ% eran construcciones recientes. A pesar de lo viejo del inventario, los precios no ceden: el precio medio de venta en mayo alcanzรณ un rรฉcord de $659,950, superando los $655,215 de abril, y las casas unifamiliares promedian $850,707. Esta combinaciรณn de escasez de nueva construcciรณn y fuerte demanda explica por quรฉ las joyas del pasado siguen marcando el ritmo del mercado. Lee mรกs en ETL.
| 3 |
Mita representa a DC en los James Beard 2025 con cocina latina vegetariana
Mita, un restaurante vegetariano latino en el corazรณn de Shaw, estรก llevando la cocina basada en plantas a un nivel completamente nuevo. Con su menรบ innovador inspirado en sabores de toda Amรฉrica Latina, este espacio no solo ha conquistado los paladares de Washington DC, sino que tambiรฉn se ha ganado una estrella Michelin y un lugar como finalista en la categorรญa de Mejor Restaurante Nuevo en los premios James Beard 2025. Mita es mรกs que una experiencia gastronรณmica, es un homenaje a las raรญces latinas reinterpretadas con ingenio y sostenibilidad. Lee mรกs en ETL.
| Nuestro Instagram๐ |
๐ธ๐๏ธ ยฟVivir en DC se ha vuelto insostenible? Muchos residentes lo piensanโฆ y algunos ya hacen maletas. ๐งณ En nuestro mรกs reciente Q&A, salimos a las calles a preguntar: ยฟTe mudarรญas por el alto costo de vida? Las respuestas te sorprenderรกn.
โก๏ธMira el post aquรญ.
| Otras noticias locales |
๐DC inaugura renovaciones en su segundo centro de llamadas 911 para garantizar atenciรณn continua. La ciudad reforzรณ su infraestructura de emergencia para que la lรญnea nunca quede fuera de servicio, mejorando la respuesta ante crisis y aumentando la seguridad de los residentes. (Fuente: WTOP)
๐ ICE arresta a 10 personas por violaciones migratorias en tribunal de Virginia. Las autoridades realizaron redadas durante audiencias, intensificando el control en sedes judiciales de la regiรณn. (Fuente: Fox 5 DC)
๐ Cierran Foxtrot en Dupont y planean nuevo restaurante en su lugar El espacio que ocupaba la tienda Foxtrot en Dupont Circle tendrรก nueva vida: un grupo de empresarios locales planea abrir un restaurante centrado en ingredientes frescos y una experiencia mรกs personalizada. El anuncio llega semanas despuรฉs del cierre repentino de todas las sucursales de Foxtrot en el paรญs. (Fuente: WUSA9)
| Los mejores eventos de los prรณximos dรญas ๐ |
Viernes 13 de junio
๐ญ Julius Caesar entre ruinas histรณricas en Ellicott City
La Chesapeake Shakespeare Company presenta Julius Caesar en un escenario รบnico: las ruinas del Patapsco Female Institute. Esta versiรณn al aire libre del clรกsico de Shakespeare mezcla drama polรญtico con un entorno evocador, ideal para una experiencia teatral inmersiva. Funciones de jueves a domingo hasta el 20 de julio, con entradas desde $25.
๐Patapsco Female Institute Historic Park, Ellicott City, MD [Mรกs detalles aquรญ]
Viernes 13 de junio
๐ข Festival armenio de comida y postres en Bethesda
La comunidad de la iglesia Soorp Khatch te invita a su Armenian Food & Dessert Festival, una celebraciรณn de sabores tradicionales que incluye cenas de kabob de res y pollo, hojas de parra rellenas, empanadas de queso y mรกs. Para los amantes del dulce, habrรก baklava, katayef, pan de tahini, galletas y otros postres caseros. La entrada es gratuita.
๐Soorp Khatch Armenian Apostolic Church, 4906 Flint Dr, Bethesda, MD [Detalles aquรญ]
Sรกbado 14 de junio
๐ดโโ๏ธ Trolley Trail Day: arte, mรบsica y movimiento al aire libre
Hyattsville, Riverdale Park y College Park celebran el Trolley Trail Day con una jornada llena de actividades gratuitas a lo largo de la ruta de 3.8 millas del Rhode Island Avenue Trolley Trail. Desde las 9 a.m. hasta las 8 p.m., habrรก paseos en bici, carreras, mรบsica en vivo, arte, comida, historia local y mรกs para toda la familia.
๐ Rhode Island Avenue Trolley Trail, MD [Detalles aquรญ]
ยฟSe te ocurre alguna manera para mejorar este boletรญn?
๐Responde este correo con tus comentarios y sugerencias, queremos tomarte en cuenta.
๐Que tengas un excelente dรญa, ยกnos leemos maรฑana! ๐๏ธ
ยฟTe reenviaron este correo? Suscrรญbete a El Tiempo Latino Daily aquรญ ๐ง
Enviamos boletines como este todos los dรญas.
Redactora: Paola Rivero
Coordinadora: Andrea Cifuentes
Deputy Publisher: Rafael Ulloa















