4 de septiembre 2025

¡Buen jueves! 😉

☀️ El primer finde de septiembre arranca con todo en el DMV: festivales, ferias y partidazos que no te puedes perder esta semana.

💉 Las vacunas contra el COVID en DC están más costosas y difíciles de conseguir.

🌡️ El clima: máxima de 85 °F, mínima de 66 °F, con posibilidad de alguna lluvia o tormenta aislada.

Septiembre arranca con todo: ferias, festivales y partidazos que no te puedes perder

Este fin de semana el DMV se llena de planes para todos los gustos: desde pedalear por la ciudad en el DC Bike Ride, sumergirse en el mundo literario con el National Book Festival, hasta vibrar con conciertos de jazz, reggae o folk. Los fanáticos del deporte también tendrán su dosis de adrenalina con partidos de los Commanders, D.C. United, Washington Spirit y Mystics, mientras que quienes buscan algo distinto podrán disfrutar ferias, block parties y hasta un chapuzón para perritos. Lee más en ETL.

Vacunas contra COVID: más costosas y difíciles de obtener en DC

Las nuevas reglas para la vacuna contra el COVID-19 en el área metropolitana de DC complican el proceso de vacunación. El gobierno federal limitó el acceso, lo que podría generar mayores costos y barreras. Con los cambios, las farmacias ya no son un lugar de fácil acceso; ahora, un médico debe autorizar la dosis. Lee más en ETL.

Schwalb convierte su reelección en una defensa del autogobierno de DC

El fiscal general de DC, Brian Schwalb, busca un segundo mandato mientras lidera una batalla clave contra la administración Trump por el “Home Rule”. Su campaña no solo marca la continuidad de la defensa del autogobierno de la capital, sino que también enfrenta tensiones sobre cómo abordar la delincuencia juvenil en la ciudad. Lee más en ETL.

🇻🇪✨ De su depa al estadio de MLB ⚾, Alí Arellano y Gabriela Febres llevan la comida venezolana del DMV a otro nivel 🧀🚚. Puro sabor, cultura y orgullo latino.

➡️ Mira el post aquí

📌 Maryland evalúa ampliar el uso de e-bikes en senderos estatales. Una propuesta permitiría bicicletas eléctricas de pedaleo asistido (clases 1 y 3) en rutas donde ya circulan bicis convencionales, pero seguiría vetando las de acelerador (clase 2). El público puede enviar comentarios hasta el 22 de septiembre. (Fuente: WTOP)

📌 Kathryn Jones se propone visitar todas las exhibiciones del Smithsonian. Desde enero, esta mujer ha iniciado un desafío personal para recorrer cada museo del complejo en Washington, D.C., leyendo cada cartel informativo. Su objetivo es sumergirse completamente en la historia y cultura que albergan estas instituciones. (Fuente: NBC Washington)

📌Guardias Nacionales patrullan estaciones del Metro en hora pico en DC. Como parte de la iniciativa de seguridad de la administración Trump, tropas armadas de la Guardia Nacional han sido desplegadas en estaciones clave del Metro de Washington durante las horas punta. La presencia ha generado una variedad de reacciones entre los pasajeros, desde apoyo hasta críticas, reflejando la polarización del tema. Algunos consideran que refuerza la seguridad, mientras que otros temen que represente una militarización innecesaria de la ciudad. (Fuente: WAPO)

Redactora: Paola Rivero
Coordinadora: Andrea Cifuentes
Deputy Publisher: Rafael Ulloa