WASHINGTON, D.C. | DEC. 24 . 2025

Esta ediciĂłn estĂĄ patrocinada por Deutsche Welle
Fuerza Latina — Mujeres inspiradoras de AmĂ©rica Latina

🎄 La magia de la Navidad ya se siente en DC y alrededores. Desde restaurantes abiertos hasta planes al aire libre, la ciudad ofrece opciones para disfrutar la Nochebuena y el Christmas Day sin complicaciones.

✹ Para toda la familia hay eventos que no te puedes perder: caminatas navideñas, exhibiciones de miniaturas y experiencias mĂĄgicas con Santa. TambiĂ©n te explicamos sobre la recuperaciĂłn poblacional de la ciudad, noticias locales clave y consejos para un viaje seguro por carretera.

CLIMA ☁
Hoy DC tendrå un día fresco y una noche fría. Perfecto para abrigarse y disfrutar la víspera navideña.

☀

54 °F de måxima
🌙

36 °F en la noche

LO ÚLTIMO EN DC, MD Y VA

➊
¿QUÉ ESTÁ ABIERTO Y QUÉ ESTÁ CERRADO EN DC EL 25 DE DICIEMBRE? GUÍA PRÁCTICA PARA CHRISTMAS DAY

Foto: Christian Wiediger / Unsplash

Aunque muchos negocios cierran en Navidad, el årea de Washington DC no se detiene por completo. Farmacias como CVS y Walgreens, supermercados como Giant y Safeway, varios restaurantes, incluyendo Founding Farmers, Fogo de Chao y Succotash PRIME,así como la mayoría de los cines estarån abiertos el 25 de diciembre. El Metro operarå con horario de domingo festivo, mientras que trenes MARC y VRE no circularån. Te dejamos una guía clave para planificar el día sin estrés.

UN MENSAJE DE
AD

LAS PROTAGONISTAS DEL CAMBIO: UN PROGRAMA SEMANAL SOBRE MUJERES LATINOAMERICANAS

Fuerza Latina es un programa que recorre el continente para mostrar cĂłmo mujeres de distintos orĂ­genes estĂĄn redefiniendo el presente. A travĂ©s de tres periodistas que viajan en busca de protagonistas Ășnicas, conocemos historias de resistencia, logros y lucha por un futuro mĂĄs equitativo. Un retrato Ă­ntimo del poder transformador de las mujeres latinoamericanas.

➋
11 RESTAURANTES ABIERTOS EN DC PARA NOCHEBUENA

Foto: Pexels

ÂżAĂșn sin plan para el 24 de diciembre? No pasa nada. DC ofrece desde festines italianos hasta menĂșs de lujo y opciones mĂĄs accesibles para celebrar Nochebuena fuera de casa. Estos son los restaurantes que sĂ­ abren y quĂ© ofrecen.

UN MENSAJE DE
AD

EMPIEZA EL AÑO CON TUS FINANZAS EN ORDEN

El cierre del año es un buen momento para revisar tus håbitos, ajustar tus metas y planificar con mås claridad. Con JPMorganChase puedes acceder a recursos y talleres gratuitos que te ayudan a organizar tu dinero, ahorrar mejor y tomar decisiones financieras con confianza.

➌
DC MUESTRA SEÑALES DE RECUPERACIÓN POBLACIONAL TRAS LA PANDEMIA

Foto: Andy Feliciotti / Unsplash

Luego de una fuerte caĂ­da en 2020, cuando Washington DC perdiĂł casi 39 mil residentes, la ciudad comienza a recuperarse. Entre 2021 y 2024, el Distrito sumĂł cerca de 33 mil habitantes, acercĂĄndose nuevamente a los niveles previos a la pandemia, aunque aĂșn se mantiene unos 6 mil residentes por debajo del pico de 2019. El regreso de millennials de entre 30 y 44 años ha sido clave en este repunte, consolidando a este grupo como el mĂĄs numeroso de la ciudad.

NUESTRO INSTAGRAM

Instagram post

âœˆïžđŸŽ„ En estas fiestas, no dejes que los retrasos arruinen tu viaje. Conoce tus derechos frente a vuelos demorados, cancelaciones, comidas y hoteles. PrepĂĄrate y viaja tranquilo, ÂĄasĂ­ solo disfrutarĂĄs del espĂ­ritu navideño sin sorpresas en el aeropuerto! ✹🎁

MIRA EL POST AQUÍ

OTRAS NOTICIAS LOCALES

El Departamento de Justicia presentĂł una demanda contra Washington DC por su ley que prohĂ­be registrar rifles semiautomĂĄticos como el AR-15. Las autoridades federales argumentan que la medida viola la Segunda Enmienda, mientras la ciudad defiende sus normas de control de armas. El caso reaviva el choque entre el gobierno federal y el Distrito, en medio de un contexto de alta tensiĂłn por seguridad y recientes tiroteos en la ciudad.

Jeff Carroll, nuevo jefe interino del Departamento de PolicĂ­a Metropolitana, asegurĂł que el MPD no trabaja ni participa en operativos con ICE. Aunque confirmĂł la cooperaciĂłn con otras agencias federales, aclarĂł que la policĂ­a local no aplica leyes migratorias civiles. Sus declaraciones llegan tras las inquietudes de los residentes sobre detenciones realizadas por agentes federales en presencia de policĂ­as de DC.

La American Automobile Association prevé un récord de viajeros por carretera en la región durante las fiestas, con millones de conductores en Maryland y Virginia. Para aliviar la congestión, ambos estados suspenderån muchos cierres de carriles y trabajos viales en fechas clave, aunque habrå cierres puntuales en el puente de la Bahía de Chesapeake. Autoridades recomiendan salir con tiempo, manejar con precaución y revisar alertas de tråfico antes de viajar.

LOS MEJORES EVENTOS
DE LOS PRÓXIMOS DÍAS

Foto: Unplash

MIÉRCOLES 24 DE DICIEMBRE
đŸƒâ€â™€ïžđŸŽ„ Holiday Fun Run & Walk en Baltimore: un dĂ­a para ejercitarse en familia

Charm City Run invita a la comunidad a moverse y celebrar las fiestas con una caminata o corrida gratuita de 3 a 5 millas a lo largo del promenade. Después del recorrido, habrå treats, compras y rifas dentro de la tienda. Es un plan ideal para activar el cuerpo antes de Nochebuena en un ambiente relajado y festivo. El evento también se repetirå el 31 de diciembre.

📍 Charm City Run, Baltimore, MD

MIÉRCOLES 24 DE DICIEMBRE
🏠✹ Miniaturas navideñas en Historic Kenmore

El Wee Christmas Dollhouses & Miniatures Show regresa con una encantadora exhibiciĂłn de casas de muñecas y escenas en miniatura llenas de detalles. La muestra incluye rĂ©plicas histĂłricas, una versiĂłn en miniatura de Kenmore y actividades como el reto “iSpy Miniatures”, ideal para toda la familia. Una experiencia nostĂĄlgica y divertida para grandes y chicos. EstarĂĄ disponible hasta el 27 de diciembre.

📍Historic Kenmore, 1201 Washington Ave, Fredericksburg, VA
đŸŽŸïž $6 adultos | $3 estudiantes | Gratis para niños menores de 5 años

Foto: Unplash

MIÉRCOLES 25 DE DICIEMBRE
🎅✹ Santapolis en Annapolis Mall

Annapolis Mall invita a las familias a vivir la magia de Santapolis, una experiencia inmersiva para tomarse fotos profesionales con Santa. El recorrido incluye luces, estaciones interactivas, cartas para Santa y escenarios del Polo Norte antes de llegar a su acogedora cabaña. Las reservas anticipadas reducen la espera y ofrecen un mensaje personalizado de Santa.


📍 Annapolis Mall, 2002 Annapolis Mall, Annapolis, MD
đŸŽŸïž Paquetes desde $39.99

ÂżTe reenviaron este correo?
SUSCRÍBETE A NUESTROS NEWSLETETRS

Enviamos newsletters como este todos los dĂ­as.

Redactora: Paola Rivero | Coordinadora: Andrea Cifuentes | Deputy Publisher: Rafael Ulloa

Keep Reading