WASHINGTON, D.C. | MAR. 19. 2026
Esta edición está patrocinada por Comcast
Imagine that.
El SAVE America Act podría complicar el voto en el DMV 🗳️ pidiendo pasaporte o certificado y ID con foto, mientras republicanos y demócratas debaten sobre fraude y derechos.🎨 Este fin de semana disfruta de arte, música y comida con expos, ska latino, clases de baile y tés internacionales. Y te dejamos los mejores bares de la ciudad para ver el 🏀 March Madness con promos que no te puedes perder.
CLIMA ☁️
Hoy el clima combina sol y nubes
☀️
54 °F de máxima
🌙
34 °F en la noche
LO ÚLTIMO EN DC, MD Y VA
➊
SAVE AMERICA ACT: QUÉ SIGNIFICA PARA LOS VOTANTES DEL DMV
Foto de Edmond Dantès/Pexels.
La propuesta conocida como SAVE America Act busca reforzar la verificación de ciudadanía para votar, obligando a entregar documentos como pasaporte o certificado de nacimiento y presentar identificación con foto. De aprobarse, la ley impactaría a residentes de Washington DC, Maryland y Virginia, generando trámites adicionales y posibles complicaciones para inmigrantes legales. La medida ha generado un intenso debate entre republicanos y demócratas sobre fraude electoral, derechos civiles y supervisión federal de los registros de votantes, mientras expertos señalan que los casos de votantes no ciudadanos son poco frecuentes.
➋
EVENTOS DE LA SEMANA
Foto de X (@desordenpúblico).
Del jueves 19 al domingo 22 de marzo, el DMV se llena de actividades que combinan arte, música y gastronomía. Podrás sumergirte en la historia del arte cubano, bailar al ritmo del ska latino, disfrutar de festivales con música y clases de baile, y probar tés con un toque internacional. Cada evento ofrece experiencias únicas que conectan a la comunidad y celebran la diversidad cultural de la región. Esta semana es ideal para descubrir algo nuevo y compartir momentos memorables con amigos y familia.
UN MENSAJE DE
|
AD
|
LOS 5 PILARES DE UN NEGOCIO PRÓSPERO
Mientras el 50% de los negocios no sobrevive más de 5 años, los que crecen comparten cinco elementos fundamentales: buscan necesidades reales en su comunidad, tienen metas claras, ahorran de forma constante, definen su audiencia y organizan sus tareas diarias.
➌
LOS MEJORES BARES PARA VER MARCH MADNESS EN EL DMV
Foto de X (@HUMensBB).
El March Madness 2026 ya está en marcha y el DMV se prepara para vivir la locura del baloncesto universitario. Desde Dupont Circle hasta Arlington y el Navy Yard, los bares locales transmiten todos los partidos en pantallas gigantes mientras ofrecen promociones especiales en comida y bebida. The Admiral, Quincy Hall, Whitlow’s y Mission Navy Yard son solo algunos de los lugares que prometen una experiencia única con múltiples pantallas, bebidas económicas y comida para compartir. Los fanáticos pueden elegir entre ambiente deportivo, country o incluso una experiencia acuática mientras siguen cada buzzer-beater y celebran los mejores momentos del torneo.
UN MENSAJE DE
|
AD
|
CELEBRA EL AFTER OFFICE EN LA CANCHA
¿Buscas un plan distinto después del trabajo? Los Washington Wizards ofrecen 2 entradas por $25 en partidos seleccionados en el Capital One Arena. Lleva a tu pareja, colega o amigo y disfruta de la NBA en vivo.
NUESTRO INSTAGRAM
⚾🇻🇪 ¡Venezuela es campeona del mundo! Y en DC la comunidad lo celebró como se debía: gritos, banderas, baile y pura emoción en Arepa Zone mientras la Vinotinto vencía 3-2 a Estados Unidos en una final de infarto. 🔥
SÍGUENOS EN INSTAGRAM
OTRAS NOTICIAS LOCALES
Más de 1 millón de veteranos en Estados Unidos podrían acceder ahora a beneficios educativos que antes desconocían, gracias a un cambio del Departamento de Asuntos de Veteranos (VA) que amplía la elegibilidad bajo el Post‑9/11 GI Bill y el Montgomery GI Bill. Esto permite a quienes sirvieron en más de un periodo combinar meses de cobertura para estudiar en universidades, institutos técnicos o programas profesionales. Las autoridades del VA están notificando a los veteranos elegibles y simplificando el proceso para que puedan aprovechar matrícula, estipendios de vivienda y otros apoyos, ofreciendo una oportunidad clave para avanzar en su educación y carreras civiles en el área del DMV.
Un destacado talento venezolano, Javier Ignacio, brillará en la nueva producción de Beauty and the Beast en el National Theatre de Washington, DC, con funciones del 20 al 30 de marzo. Desde Broadway hasta este escenario local, su talento trae la magia del clásico musical de Disney y celebra el arte latino en Estados Unidos.
El equipo femenino de fútbol Washington Spirit y CVS Health invertirán $1 millón para construir una cancha multiuso gratuita en Southeast DC, cerca de Garfield Park. La instalación, que incluirá espacios para futsal, baloncesto y pickleball, transformará un área subutilizada en un centro recreativo comunitario accesible para familias, niños y jóvenes, y forma parte de una iniciativa más amplia de campos comunitarios apoyada por CVS y la NWSL.
EVENTOS
DE LA SEMANA
JUEVES 19 DE MARZO
📚 Morning Book Club: lectura y conversación en DC
Únete al Morning Book Club para una mañana dedicada a la lectura y la discusión de Fahrenheit 451 de Ray Bradbury. Explora junto a otros lectores la historia de Guy Montag, un bombero que cuestiona la censura y el poder de los libros en una sociedad controlada por la televisión y el miedo. El encuentro se realizará de 10:00 AM a 11:00 AM, con futuras sesiones en abril, mayo y junio.
📍Washington, DC
VIERNES 20 DE MARZO
🎨 Contemporary Art at the Folger: exposiciones y charlas en DC
Explora el trabajo de cuatro artistas recientes becados en el Folger Institute en la serie de exposiciones individuales en la Folger Shakespeare Library. Además de admirar las obras, los artistas ofrecerán charlas durante la exhibición, ofreciendo una mirada cercana a sus procesos creativos. La entrada es gratuita y el horario es de 11:00 AM a 6:00 PM, con exposiciones también el 18, 19 y 21 de marzo.
📍Folger Shakespeare Library, 201 E Capitol St SE, Washington, DC
VIERNES 20 DE MARZO
🌞 Sungazing: observa el Sol en DC
Conviértete en astrónomo por un día en el National Air and Space Museum y observa el Sol de manera segura con telescopios filtrados. Aprende sobre las manchas solares, las llamaradas y otros fenómenos mientras el personal experto responde tus preguntas. La actividad se realizará de 12:00 PM a 3:00 PM, sin necesidad de reservación y con entrada gratuita.
📍 National Air and Space Museum, Independence Ave at 6th St, Washington, DC
Lo que hacemos importa. Contar nuestras historias con rigor, contexto y en español requiere tiempo y recursos. Tu donación hace posible que este periodismo siga existiendo.
¿Te reenviaron este correo?
SUSCRÍBETE A NUESTROS NEWSLETTERS
Enviamos newsletters como este todos los días.
Redactora: Paola Rivero | Coordinadora: Andrea Cifuentes | Deputy Publisher: Rafael Ulloa
