🚨 Nuevas alertas muestran que prevenir accidentes en DC sigue siendo un desafío. Te contamos qué medidas puedes tomar para mantenerte seguro mientras disfrutas la ciudad.

🎭 Desde teatro hasta cerveza artesanal, descubre los mejores planes de otoño en el DMV para disfrutar con amigos y familia.

☀️ Tiempo de hoy: máxima de 79 °F, mínima de 60 °F, parcialmente nublado con vientos del NNE a 5–10 mph. Humedad 65 % durante el día y 64 % en la noche.

Ya estamos a las puertas de octubre y nos quedan 15 días más de Hispanic Heritage Month. En su momento te contaré de los eventos que hay en Virginia con mis eventos de la semana en el Instagram de El Tiempo Latino. ¡No dejes de seguirnos!

Yo comencé ayer mi semana con el show de Iggy Pop en el Anthem. A sus 78 años -uno menos que mi papá- la leyenda viviente del punk salta y baila durante todo el show. ¿Quieres ver fotos? Visita mi Instagram.

Ah… y te cuento un secreto: Fuimos con Génesis, Fabi y Simón a ver un concierto de Tiny Desk (que no te puedo decir cuál es) y hablamos con Félix y Ana María, de Alt.Latino sobre su aporte a la música y la cultura latina. Esa conversación si la podrás ver muy pronto. Stay Tuned.

¡Nos vemos por ahí!

Rafael

[email protected]

Un estudio en DC identificó a conductores con alto riesgo de accidentes y les envió alertas por correo y mensaje de texto, pero los avisos no lograron cambiar su comportamiento. Los hallazgos muestran que, aunque se puede predecir quién tiene más probabilidades de chocar, prevenir esos accidentes sigue siendo un gran desafío. La temporada de otoño aumenta aún más el peligro debido a hojas mojadas, días más cortos, mayor tráfico escolar y animales cruzando la vía, recordando que la precaución al volante nunca está de más. Lee más en ETL.

Con la fecha límite del 1 de octubre acercándose, DC se prepara para un posible cierre del gobierno federal que podría dejar a miles de trabajadores sin salario temporalmente y afectar la economía local. Los expertos recomiendan que los empleados federales revisen sus gastos, negocien pagos de renta o préstamos y estén atentos a programas de asistencia, mientras que la ciudad se enfrenta a posibles despidos temporales, ralentización del mercado inmobiliario y presión sobre el comercio y turismo local. Lee más en ETL.

El otoño en el DMV es mucho más que hojas caídas 🍂: es música en vivo, comida deliciosa, arte, cultura y diversión para toda la familia. Desde Oktoberfests y festivales de cerveza hasta eventos artísticos y ferias para peques, septiembre, octubre y noviembre están llenos de planes que no puedes perderte. Prepárate para marcar tu calendario y vivir cada fin de semana con estilo. Lee más en ETL.

🏒🎉 ¡Hockey + cultura latina en DC! Este 14 de octubre, los Capitals te esperan en Hispanic Heritage Night frente a Tampa Bay. ⚡️Con tu boleto, llévate gorra edición especial. ¡No solo es un juego, es pura vibra!

➡️ Mira el post aquí.

📌Joyce Motors cierra tras 85 años para dar paso a una nueva era urbana. El emblemático taller automotriz familiar en Clarendon, Virginia, cerrará sus puertas para permitir la construcción de un proyecto mixto con apartamentos y locales comerciales, mientras se conserva la histórica fachada original. (Fuente: WUSA9)

📌 Kilmar Abrego García, deportado por error a El Salvador, fue trasladado desde un centro de detención en Virginia a Pensilvania. Sus abogados alertan sobre condiciones preocupantes en la prisión mientras enfrenta cargos de tráfico humano que él niega (Fuente: WTOP)

📌Cientos marchan en DC para honrar el Día de los Migrantes y Refugiados. Decenas de personas recorren las calles de Washington, DC, para conmemorar el Día de los Migrantes y Refugiados, destacando la importancia de la inclusión y el apoyo a las comunidades migrantes en la ciudad. (Fuente: NBC News)

Descubre Ivy City, uno de los secretos mejor guardados de D.C. 🌆

Desde sus cervecerías artesanales y restaurantes únicos hasta boutiques locales y espacios culturales, Ivy City es el lugar perfecto para explorar, comer y disfrutar en una zona con una vibra creativa y moderna. 🍔🍹

Redactora: Paola Rivero
Coordinadora: Andrea Cifuentes
Deputy Publisher: Rafael Ulloa