Washington D.C., 11 de noviembre 2025

Patrocinado por

ยกBuen lunes! ๐Ÿ˜‰

๐ŸŽ–๏ธ Este Veterans Day, DC se viste de homenaje: conoce los cierres de calles, descuentos y eventos para celebrar a los veteranos en la ciudad.

๐Ÿ’‰ Desde Florida a la capital, el โ€œMar-a-Lago Faceโ€ llega a DC, con cirugรญas extremas que prometen un cambio de imagen inspirado en Trump.

โ˜๏ธ El clima del dรญa: parcialmente nublado, con mรกxima de 46โ€ฏยฐF y mรญnima de 35โ€ฏยฐF. Viento de 15 a 25โ€ฏmph y rรกfagas mรกs fuertes posibles.

Lo รบltimo en DC, MD y VA ๐Ÿ›๏ธ
1

Veterans Day en DC: cierres y descuentos

Este martes 11 de noviembre, Washington DC celebra el Veterans Day con desfiles, cierres viales, horarios especiales de transporte y servicios, y ofertas especiales en restaurantes para veteranos y militares activos. Te contamos quรฉ calles estarรกn cerradas, quรฉ servicios estarรกn abiertos y dรณnde puedes aprovechar descuentos y comidas gratuitas para honrar a quienes han servido al paรญs. Lee mรกs en ETL.

Un mensaje de nuestros sponsors

Los Washington Wizards te esperan esta temporada

Ya estรกn disponibles los boletos individuales para los juegos de los Wizards. Vive la emociรณn de la NBA y aprovecha promociones exclusivas para fanรกticos.

2

Cirugรญas extremas: el Marโ€‘aโ€‘Lago Face llega a la capital

Desde enero, allegados de Trump han inundado los quirรณfanos de DC con pedidos descarados: rellenos en labios, Botox y pรณmulos altos, todos buscando el famoso โ€œMarโ€‘aโ€‘Lago Faceโ€. Lo que antes era discreciรณn ahora es lujo facial sin filtros, y los cirujanos locales advierten sobre los riesgos de la llamada โ€œfiller blindnessโ€ mientras la capital se rinde a la extravagancia estรฉtica de la era Trump. Lee mรกs en ETL.

Un mensaje de nuestros sponsors

Evita que un ataque detenga tu negocio

Una interrupciรณn digital puede costar mucho mรกs de lo que imaginas. Con buenas prรกcticas de ciberseguridad, puedes anticiparte a los riesgos y mantener tu empresa funcionando sin sobresaltos.

3

Todo lo que debes saber antes de elegir una settlement company

Elegir la settlement company adecuada es clave para un cierre seguro y sin complicaciones al comprar una casa en DC. Estas compaรฑรญas revisan el historial de la propiedad, manejan la documentaciรณn legal y protegen tu inversiรณn frente a reclamos. Conoce cรณmo investigar, comparar costos y garantizar seguridad para tomar la mejor decisiรณn. Lee mรกs en ETL.

Nuestro Instagram๐Ÿ“„
Instagram post

๐Ÿท๐Ÿ’ƒ ยฟListos para un brindis latino? Grand Cata celebrรณ su 2ยฐ aniversario en Mosaic District con vinos y licores de toda Latinoamรฉrica. Fundado por Pedro J. Rodrรญguez y Julio Robledo, es el spot para los amantes del buen vino.

Otras noticias locales

๐Ÿ“ŒUna alianza bipartidista en el United States Senate podrรญa poner fin al cierre del gobierno. Legisladores demรณcratas y republicanos anunciaron que estรกn listos para avanzar una mociรณn procesal que impulsarรญa un paquete de financiaciรณn โ€”incluyendo beneficios para empleados federales despedidos y asistencia alimentariaโ€” y llevar la votaciรณn al pleno en 60โ€ฏvotos. (Fuente: Axios)

๐Ÿ“Œ Enโ€ฏMontgomery County Council llegaron 67โ€ฏpostulaciones para cubrir el escaรฑo que dejarรก vacante Gabe Albornoz elโ€ฏ1โ€ฏdeโ€ฏdiciembre, lo que desata una carrera silenciosa por la representaciรณn al interior del condado y plantea una nueva dinรกmica de poder local. (Fuente: WTOP)

๐Ÿ“ŒGlenn Youngkin anunciรณ que los beneficios federales de Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) serรกn depositados esta semana para mรกs de 850โ€ฏ000 personas en Virginia, en medio del cierre parcial del gobierno. (Fuente: FOX5 DC)

Los mejores eventos de los prรณximos dรญas ๐Ÿ“…

Martes 11 de noviembre
๐Ÿฉฐ Tippi Toes: Ballet Tap Jazz Combo
El Hill Center ofrece una divertida clase de baile para niรฑos de 3 a 6 aรฑos, donde podrรกn aprender los fundamentos de ballet, tap y jazz en un ambiente dinรกmico y creativo. Durante 45 minutos, los pequeรฑos explorarรกn el movimiento, la mรบsica y la imaginaciรณn mientras desarrollan coordinaciรณn, ritmo y confianza. Una excelente opciรณn para que los mรกs activos se diviertan y aprendan al mismo tiempo.
๐Ÿ“ Hill Center, 921 Pennsylvania Ave SE, Washington, DC
[Mรกs detalles aquรญ]

Martes 11 de noviembre
๐ŸŒฑ Volunteer at THEARC Farm: dos horas de tranquilidad, esfuerzo y diversiรณn

THEARC Farm invita a la comunidad a participar en su programa de voluntariado, cultivando alimentos para quienes los necesitan mientras disfrutas de un espacio al aire libre y sereno. Los voluntarios realizarรกn tareas como plantar, desmalezar, regar y acolchar, y podrรกn llevarse algunos de los productos cultivados. Adultos de todos los niveles y niรฑos acompaรฑados son bienvenidos, y se aceptan grupos bajo ciertas condiciones. Una experiencia prรกctica y gratificante para conectar con la naturaleza y ayudar a la comunidad de DC.
๐Ÿ“THEARC Farm, 1901 Mississippi Ave SE, Washington, DC
[Detalles aquรญ]

Miรฉrcoles 12 de noviembre
โ˜• Coffee & Crosswords: cafรฉ y rompecabezas en la maรฑana

Comienza el dรญa con calma en la biblioteca de Cleveland Park, donde podrรกs disfrutar de una taza de cafรฉ o tรฉ mientras resuelves crucigramas, sudokus y sopas de letras en buena compaรฑรญa. Una actividad relajante y gratuita para quienes buscan un momento tranquilo de concentraciรณn y comunidad antes de empezar la jornada.

๐Ÿ“Cleveland Park Neighborhood Library, 3310 Connecticut Ave NW, Washington, DC
[Detalles aquรญ]

ยฟSe te ocurre alguna manera para mejorar este newsletter?

Responde este correo con tus comentarios y sugerencias, queremos tomarte en cuenta.

Que tengas un excelente dรญa, ยกnos leemos maรฑana!

ยฟTe reenviaron este correo? Suscrรญbete a El Tiempo Latino Daily aquรญ ๐Ÿ“ง

Enviamos boletines como este todos los dรญas.

Redactora: Paola Rivero
Coordinadora: Andrea Cifuentes
Deputy Publisher: Rafael Ulloa

Keep Reading