WASHINGTON, D.C. | ABR.16. 2026
Esta edición está patrocinada por Comcast
Imagine that.
La gobernadora Abigail Spanberger (Virginia) reescribió y firmó proyectos de ley sobre armas, sindicatos, licencias y marihuana en un solo movimiento que tiene a demócratas y republicanos peleando por el futuro del estado 🏛️. Mientras, DC se llena de eventos, 🎡 el National Mall se vuelve una feria gratuita gigante este verano con comida, atracciones y espíritu del 4 de julio 🎉. Y esta semana la ciudad viene cargada 🎶 planes, música y cultura por todos lados para salir sin pensarlo dos veces.
CLIMA ☁️
Hoy el clima combina sol y nubes
☀️
84 °F de máxima
🌙
64 °F en la noche
LO ÚLTIMO EN DC, MD Y VA
➊
LA GOBERNADORA DE VIRGINIA MODIFICA ARMAS SINDICATOS Y MARIHUANA EN UN SOLO PAQUETE
Foto de X (@SpanbergerForVA).
La gobernadora Abigail Spanberger sacudió el panorama político de Virginia al modificar profundamente leyes aprobadas por su propio partido, incluyendo restricciones a armas, negociación colectiva, licencias pagadas y la legalización del mercado de marihuana. Sus enmiendas, que buscan una implementación más gradual y controlada, han provocado críticas desde ambos partidos: demócratas cuestionan retrasos y cambios sustanciales, mientras republicanos advierten sobre costos económicos. La Asamblea General deberá decidir ahora si acepta estos ajustes que podrían redefinir el rumbo legislativo del estado.
➋
LA FERIA MÁS GRANDE LLEGA AL NATIONAL MALL ESTE VERANO Y ES GRATIS
Foto de EFEEPAJIM LO SCALZO.
Del 25 de junio al 10 de julio, la “Great American State Fair” transformará el National Mall en una celebración masiva de la cultura estadounidense, con comida, exhibiciones interactivas y representaciones de cada estado y territorio. Con atracciones como una rueda de la fortuna, eventos temáticos diarios y actividades especiales por el 4 de julio y el aniversario 250 del país, la feria promete una experiencia única, y gratuita, en pleno corazón de Washington DC.
➌
EVENTOS DE LA SEMANA EN DC PARA SALIR DE LA RUTINA
Foto de Pexels.
Washington DC se llena de energía y opciones para salir de la rutina. Esta semana, la ciudad ofrece experiencias para todos los estilos: desde propuestas culturales y espacios para conectar con la comunidad, hasta ambientes vibrantes donde la música y el entretenimiento toman protagonismo. Ya sea que busques un plan relajado o algo más movido, estos días son la excusa perfecta para explorar, descubrir y aprovechar todo lo que DC tiene preparado.
UN MENSAJE DE
|
AD
|
ESTE PERIODISMO EXISTE GRACIAS A LA COMUNIDAD
Detrás de cada nota hay tiempo, compromiso y personas trabajando para informar en español sobre lo que realmente impacta a nuestra comunidad. Cada donación impulsa acciones concretas (desde reporteo diario hasta investigaciones profundas) que hacen posible avanzar paso a paso y fortalecer un periodismo independiente.
NUESTRO INSTAGRAM
💃🔥 La salsa no se aprende, se siente… y en el DMV hay alguien que la vive con cada paso. Desde Colombia hasta la pista, Ricardo Loaiza convirtió su pasión en comunidad, enseñando a bailar con el tambor en el corazón 🥁✨ En este nuevo episodio de Lo Nuestro nos metemos en su historia, su energía y su misión de mover a toda una generación
SÍGUENOS EN INSTAGRAM
OTRAS NOTICIAS LOCALES
En Alexandria, Virginia, el estacionamiento dominical tradicionalmente gratuito en la mayoría de los parquímetros podría dejar de serlo pronto. La ciudad está evaluando un cambio en su política de estacionamiento que eliminaría este beneficio, una medida que busca aumentar la rotación de espacios y generar más ingresos para el mantenimiento del sistema. La propuesta ha reabierto el debate entre residentes, comerciantes y visitantes sobre el equilibrio entre conveniencia, movilidad y el uso del espacio público.
El intento del gobernador de Maryland, Wes Moore, por redibujar el mapa congresional del estado terminó quedándose corto tras el cierre de la sesión legislativa, dejando en pausa una estrategia clave para fortalecer a los demócratas de cara a las elecciones de mitad de período. Aunque la propuesta buscaba reconfigurar los distritos, incluso eliminando el único escaño republicano, las divisiones dentro de su propio partido y el temor a posibles batallas legales frenaron su avance en el Senado estatal.
The Strokes están de regreso con fuerza y ya tienen fecha para ir a Maryland. La banda neoyorquina anunció una nueva gira mundial en 2026 para presentar su próximo álbum Reality Awaits, y entre las paradas confirmadas destaca un concierto en Maryland en junio. El tour marca el esperado regreso del grupo a los escenarios con fechas en Estados Unidos, Europa y Asia, desatando la emoción de una nueva generación de seguidores y de quienes los siguen desde sus inicios.
EVENTOS
DE LA SEMANA
JUEVES 16 DE ABRIL
🎤 PRWeek Crisis Comms Conference: estrategias para manejar crisis
El PRWeek Crisis Comms Conference 2026 reunirá a ejecutivos y expertos en comunicación que han enfrentado algunos de los momentos de crisis más complejos en sus organizaciones. Durante la jornada, los asistentes podrán conocer estrategias clave, aprendizajes reales y mejores prácticas para gestionar situaciones críticas en tiempo real dentro del mundo corporativo y mediático.
📍Ronald Reagan Building and International Trade Center, 1300 Pennsylvania Ave NW, Washington, DC
JUEVES 16 DE ABRIL
🐝 Busy Bees Spring Break Camp: creatividad y diversión para niños
Busy Bees Spring Break Camp ofrece un espacio seguro y dinámico para que niños de 2 a 7 años aprendan jugando durante las vacaciones escolares. Con actividades que integran música, arte, movimiento y exploración de la ciudad, el programa fomenta la creatividad, el desarrollo de habilidades y la socialización, incluyendo clases, proyectos diarios y salidas al aire libre según la edad y el clima.
📍Hill Center, 921 Pennsylvania Ave SE, Washington, DC
VIERNES 17 DE ABRIL
💎 Gems of the American Southwest: joyas y tradición en exhibición
El Gems of the American Southwest Trunk Show presenta una selección especial de joyería inspirada en el suroeste de Estados Unidos, destacando piezas únicas y el trabajo artesanal ligado a esta región. Un evento ideal para descubrir diseños auténticos, conocer más sobre su origen cultural y explorar opciones exclusivas en un entorno museístico.
📍 National Museum of Natural History, 10th St. & Constitution Ave NW, Washington, DC
Lo que hacemos importa. Contar nuestras historias con rigor, contexto y en español requiere tiempo y recursos. Tu donación hace posible que este periodismo siga existiendo.
¿Te reenviaron este correo?
SUSCRÍBETE A NUESTROS NEWSLETTERS
Enviamos newsletters como este todos los días.
Redactora: Paola Rivero | Coordinadora: Andrea Cifuentes | Deputy Publisher: Rafael Ulloa
