WASHINGTON, D.C. | ENE. 26. 2026
DC sigue luchando contra las ratas, pero quizás la solución sea mirar al norte y aprender de las estrategias de Canadá para controlar la plaga 🐀. Mientras tanto, el deporte femenino hace historia con las Mystics 🏀 y el Spirit ⚽ rompiendo récords de asistencia y pasión en las gradas. Y si buscas plan, pronto llegará Elegancia a Union Market; un bar latino de Wilmer Valderrama que promete cócteles y comunidad.
CLIMA ☁️
Hoy el clima combina sol y nubes
☀️
29 °F de máxima
🌙
9 °F en la noche
LO ÚLTIMO EN DC, MD Y VA
➊
LO QUE DC PUEDE APRENDER DE CANADÁ PARA CONTROLAR LAS RATAS
Foto de ardeshir etemad/Pexels.
Washington, DC, enfrenta una infestación de ratas en aumento que ya la coloca entre las ciudades con peor desempeño del país, pese a nuevas leyes, patrullajes vecinales y soluciones aisladas. Mientras la capital sigue reaccionando al problema, la provincia canadiense de Alberta demuestra que el control sí es posible cuando existe una estrategia sostenida: prevención, datos públicos, coordinación institucional y corresponsabilidad ciudadana. La comparación expone una verdad incómoda para DC; sin un plan integral y a largo plazo, la guerra contra las ratas seguirá perdida.
UN MENSAJE DE
|
AD
|
TU PLAN DE INVIERNO FAVORITO: WIZARDS VS. LAKERS EN DC
Los Wizards reciben a los Ángeles Lakers el 30 de enero en el Capital One Arena, en un partido que reúne historia, figuras y el ambiente único de una noche de básquet en vivo. Una cita ideal para quienes buscan sumar deporte a la agenda de la ciudad.
➋
DC SE CONSOLIDA COMO CIUDAD DEPORTIVA
Foto de Twitter (@thepwhlofficial).
DC se consolida como una de las ciudades deportivas más importantes de Estados Unidos. Destaca en soccer y baloncesto, mientras que sus deportes femeninos marcan récords históricos, con los Mystics, Spirit y la recién llegada WPBL atrayendo multitudes sin precedentes. A pesar de desafíos como estadios por renovar y temporadas irregulares, la pasión de los fanáticos y los programas juveniles aseguran un futuro prometedor para el deporte en la capital.
UN MENSAJE DE
|
AD
|
ESTE PERIODISMO EXISTE GRACIAS A LA COMUNIDAD
Detrás de cada nota hay tiempo, compromiso y personas trabajando para informar en español sobre lo que realmente impacta a nuestra comunidad. Cada donación impulsa acciones concretas (desde reporteo diario hasta investigaciones profundas) que hacen posible avanzar paso a paso y fortalecer un periodismo independiente.
➌
WILMER VALDERRAMA ABRE BAR EN DC CON SANCOCHO GRATIS
Foto de Magda Ehlers/Pexels.
El actor Wilmer Valderrama, conocido por That ’70s Show y NCIS, se une a Daniella Senior, cofundadora de Colada Shop, para abrir Elegancia, un bar de cócteles latinos en La Cosecha, Union Market. Con bebidas innovadoras como el cóctel de maíz azul y platos tradicionales como la Pabellon Tower, Elegancia promete una experiencia que combina nostalgia, cultura y creatividad. Además, todos los clientes recibirán sancocho gratuito al último brindis, un toque tradicional y cálido que busca convertirse en ritual. El espacio también contará con un futuro estudio de podcast que elevará las voces locales y continuará la misión de Valderrama de acercar la cultura latina a DC.
NUESTRO INSTAGRAM
🍴✨ ¡Restaurant Week llegó a DC y es hora de celebrar el sabor! 😋🎉 Durante esta semana, los mejores restaurantes de la ciudad ofrecen menús especiales que son la excusa perfecta para consentir tu paladar. Desde platillos gourmet hasta opciones locales imperdibles, te contamos nuestras recomendaciones para aprovechar al máximo esta experiencia gastronómica.
MIRA EL POST AQUÍ
OTRAS NOTICIAS LOCALES
Un ambicioso plan en Washington DC está transformando edificios de oficinas infrautilizados en unidades residenciales para revitalizar el centro urbano. Con la reciente puesta en marcha de The Geneva, el mayor proyecto de conversión de oficinas a viviendas en la historia de la ciudad, se construirán 532 nuevos hogares, incluidos 60 asequibles, cerca de la estación de metro de Dupont Circle, marcando un hito en el uso creativo del espacio urbano. La alcaldesa Muriel Bowser destacó que la ciudad se ha convertido en un referente nacional en estas conversiones, y anunció también otros proyectos que han recibido incentivos fiscales para seguir agregando miles de nuevas viviendas al centro de la capital.
El fiscal general de Virginia, Jay Jones, presentó una moción en la corte federal para proteger la Virginia Dream Act de 2020, la ley que permite a estudiantes inmigrantes indocumentados que cumplieron requisitos de asistencia escolar en Virginia pagar matrícula estatal en universidades públicas. La acción busca mantener los beneficios de la ley frente a un litigio del Departamento de Justicia, que cuestiona su legalidad, y afecta a miles de jóvenes que aspiran a continuar sus estudios en el estado.
Un operativo federal en la granja Rancho Los Cerritos en Haymarket, Virginia, ha desatado inquietud entre residentes y trabajadores cerca de la autopista James Madison, ante una investigación en curso del FBI con actividad autorizada por la corte en la propiedad rural. Las autoridades mantienen presencia policial y han recibido preguntas de la comunidad sobre el alcance y propósito de la investigación, que hasta ahora no ha sido detallado públicamente por la Oficina Federal de Investigaciones.
LOS MEJORES EVENTOS
DE LOS PRÓXIMOS DÍAS
LUNES 26 DE ENERO
🎨 Take and Make: manualidades para llevar en DC
Busboys and Poets – Anacostia invita a su evento Take and Make, donde puedes pasar por el mostrador de información y recoger una bolsa con materiales de manualidades para completar en casa. Una oportunidad creativa y flexible para disfrutar del arte desde la comodidad de tu hogar.
📍 Busboys and Poets – Anacostia, 2004 Martin Luther King Jr Ave SE, Washington, DC
LUNES 26 DE ENERO
🧘 Meditation Class: The Art of Noticing en Purcellville
Franklin Park Arts Center ofrece una clase de meditación guiada para adultos, enfocada en la atención plena a través del arte. Explora la galería con presencia y curiosidad, descubriendo detalles sutiles, conexiones y emociones, y participa en reflexiones grupales que abren la puerta a una percepción más profunda. Una forma tranquila y consciente de iniciar la semana.
📍Franklin Park Arts Center, 36441 Blueridge View Ln, Purcellville, VA
MARTES 27 DE ENERO
💻 2nd Annual Excellence in Data Center Construction, Design, and Engineering Forum en DC
TBM Group presenta su foro anual sobre excelencia en construcción, diseño e ingeniería de centros de datos, reuniendo a líderes de la industria para analizar los desafíos y oportunidades que definirán la próxima generación de data centers. Un evento clave para profesionales que buscan innovación, tendencias y conexiones estratégicas en el sector tecnológico.
📍 Ronald Reagan Building and International Trade Center, 1300 Pennsylvania Ave NW Ste 268, Washington, DC
Lo que hacemos importa. Contar nuestras historias con rigor, contexto y en español requiere tiempo y recursos. Tu donación hace posible que este periodismo siga existiendo.
¿Te reenviaron este correo?
SUSCRÍBETE A NUESTROS NEWSLETETRS
Enviamos newsletters como este todos los días.
Redactora: Paola Rivero | Coordinadora: Andrea Cifuentes | Deputy Publisher: Rafael Ulloa
