WASHINGTON, D.C. | FEB. 09. 2026
Esta edición está patrocinada por Comcast
Imagine that.
La Cámara de Representantes de DC aprobó una resolución que podría pausar la temporada, borrar $600M y eliminar el child tax credit. Mientras, Virginia lanza InternshipsVA con $14.5M para pasantías pagadas que conectan talento con empresas top💼. Además, ¡ya es la semana del amor! Activamos la guía de Galentine’s & Valentine’s con brunchs, trivia y burlesque para pasarla épico con tu squad o tu crush 💖🥂.
CLIMA ☁️
Hoy el clima combina sol y nubes
☀️
32 °F de máxima
🌙
20 °F en la noche
LO ÚLTIMO EN DC, MD Y VA
➊
CÁMARA DE REPRESENTANTES APRUEBA BLOQUEAR CÓDIGO FISCAL DE DC
Foto de EFEEPAAARON SCHWARTZ.
La Cámara de Representantes aprobó una resolución para revertir parte del código fiscal de Washington, DC, una medida que podría obligar a suspender la temporada de impuestos en plena marcha. Autoridades locales advierten que el cambio borraría cerca de $600 millones en ingresos, eliminaría créditos como el child tax credit del Distrito y forzaría a residentes y empresas a volver a presentar sus declaraciones, generando confusión en todo el DMV.
➋
VIRGINIA IMPULSA PASANTÍAS PAGADAS PARA ESTUDIANTES CON INTERNSHIPS VA
Foto de auxels/Pexels.
Virginia lanzó InternshipsVA, un programa estatal diseñado para ayudar a los empleadores a crear pasantías pagadas de alta calidad para estudiantes universitarios. Con un financiamiento anual de $14.5 millones, la iniciativa busca que los jóvenes puedan aplicar sus conocimientos en entornos reales de trabajo, desarrollar habilidades prácticas y establecer conexiones profesionales. Al mismo tiempo, las empresas cuentan con recursos, subvenciones y apoyo técnico para diseñar programas efectivos que fortalezcan la fuerza laboral local y contribuyan a un pipeline de talento sólido en el estado.
UN MENSAJE DE
|
AD
|
EL HÁBITO QUE PROTEGERÁ A TUS HIJOS DE LOS IMPREVISTOS
¿Sabías que el 27% de las personas no tiene un fondo de emergencia? Enseñar a los niños a ahorrar para situaciones inesperadas les ayuda a reducir el estrés y a prepararlos para el mundo real. Practicar este hábito desde hoy les permitirá alcanzar sus metas y sueños con mayor seguridad en el futuro.
➌
CELEBRA GALENTINE’S CON AMIGAS EN EL DMV
Foto de Pexels.
Esta semana no solo se celebra el amor romántico, sino también ese que tenemos por nuestras amistades. Por eso te traemos los mejores planes de Galentine’s para que la pases increíble con tu squad. Desde noches de trivia para Swifties, brunchs con mimosas y tacos, hasta clases de cocina con cata de vinos, burlesque y experiencias de arte digital inmersivo, hay un plan para cada mood. Elige tu outfit más brillante, prepárate para reír, brindar y crear recuerdos que duren todo el año.
NUESTRO INSTAGRAM
🚨 Big news: The Washington Post despide a 300+ periodistas 😢 Se van secciones completas, corresponsales y hasta su podcast. La cobertura local se desploma y pierde a su única reportera hispanohablante.
MIRA EL POST AQUÍ
OTRAS NOTICIAS LOCALES
La canción viral “Little Miss Perfect” que se hizo famosa en TikTok después de una interpretación de la estrella de Broadway Taylor Louderman se transformará en un musical completo que debutará en la región de Washington, DC La obra, creada por Joriah Kwamé, se estrenará en el Olney Theatre Center en Maryland, y cuenta la historia de una estudiante de último año que lucha con su perfeccionismo y su identidad al enfrentarse a nuevos sentimientos y desafíos.
El senador de Virginia Tim Kaine presentó un proyecto de ley para retirar el nombre de Robert E. Lee de Arlington House, The Robert E. Lee Memorial, la histórica mansión ubicada en el Cementerio Nacional de Arlington, y devolverle su título original como Arlington House National Historic Site. La iniciativa, acompañada de un texto complementario en la Cámara de Representantes, busca también eliminar las leyes que honran a Lee en ese sitio, resaltando que los nombres de los lugares históricos deben reflejar valores que unan a la nación.
Un nuevo estudio demostró que cambiar de supermercado puede significar un ahorro real en el DMV. Los precios de productos básicos como huevos, leche, pollo y café varían significativamente según la tienda. Cadenas de bajo costo como Aldi o Costco ofrecen precios más bajos que supermercados tradicionales, lo que podría ayudar a reducir el total de su factura semanal si optan por esos lugares para comprar sus artículos esenciales.
EVENTOS
DE LA SEMANA
LUNES 9 DE FEBRERO
🛍️ RA Yard Sale: venta de artículos y registro abierto
La comunidad de Reston invita a participar en RA Yard Sale, un evento de venta de garaje donde los residentes podrán registrar sus puestos para vender artículos diversos. La inscripción comienza el 9 de febrero y los participantes tendrán la oportunidad de explorar, comprar y vender en un ambiente comunitario, con horarios de 8:30 a.m. a 12:30 p.m.
📍 Reston, VA
MARTES 10 DE FEBRERO
🦅 Birding Point Lookout: observación de aves y naturaleza
Walker Nature Center organiza Birding Point Lookout, una excursión de día completo dedicada a la observación de aves en uno de los puntos naturales más destacados de la región. Los participantes disfrutarán de una experiencia guiada para conocer distintas especies, aprender sobre sus hábitats y conectar con la naturaleza desde temprano en la mañana hasta la tarde.
📍Walker Nature Center, 11450 Glade Drive, Reston, VA
MIÉRCOLES 11 DE FEBRERO
🎷 Billie Holiday: Lady Sings the Blues: música, historia y legado
El Arbutus Senior Center presenta Billie Holiday: Lady Sings the Blues, un evento especial dedicado a la vida y obra de una de las voces más influyentes del jazz. A lo largo del día, los asistentes podrán explorar su legado musical, su impacto cultural y las historias detrás de sus canciones más emblemáticas, en una experiencia educativa y emotiva. Evento con costo de entrada.
📍 Arbutus Senior Center, Arbutus, MD
Lo que hacemos importa. Contar nuestras historias con rigor, contexto y en español requiere tiempo y recursos. Tu donación hace posible que este periodismo siga existiendo.
¿Te reenviaron este correo?
SUSCRÍBETE A NUESTROS NEWSLETTERS
Enviamos newsletters como este todos los días.
Redactora: Paola Rivero | Coordinadora: Andrea Cifuentes | Deputy Publisher: Rafael Ulloa
