WASHINGTON, D.C. | FEB. 10. 2026
Esta edición está patrocinada por Comcast
Imagine that.
La ciudad sigue en modo descongelamiento tras el Arctic Freeze ❄️➡️🌤️ con temperaturas al alza, aunque la nieve, el hielo y los servicios atrasados todavía dan pelea, y el fin de semana podría llegar con lluvia o mezcla invernal 🌧️. Si tu meta de año nuevo fue ponerte en forma, te traemos los estudios boutique y gimnasios más top para ponerte en movimiento y resetear el cuerpo 💪🧘♀️. Y ojo con la salud 👀🦠 hay casos confirmados de sarampión en DC y el norte de Virginia, así que checa tus vacunas y está atento a los síntomas.
CLIMA ☁️
Hoy el clima combina sol y nubes
☀️
32 °F de máxima
🌙
20 °F en la noche
LO ÚLTIMO EN DC, MD Y VA
➊
DMV SE RECUPERA TRAS FRÍO EXTREMO
Foto de George Milton/Pexels..
El DMV concluyó el lunes su intensa ola de frío conocida como Arctic Freeze, con temperaturas bajo cero y sensación térmica extrema. La región comienza a recuperarse con un aumento gradual de las temperaturas durante la semana, pero los residentes enfrentan desafíos de limpieza, acumulación de nieve y hielo, retrasos en la recolección de basura y riesgos ambientales en el Potomac. Se espera que hacia el fin de semana un nuevo sistema traiga lluvia o una breve mezcla invernal.
➋
AUTORIDADES CONFIRMAN CASOS DE SARAMPIÓN EN DC Y VIRGINIA
Foto Pexels.
Autoridades han confirmado varios casos de sarampión en Washington DC y el norte de Virginia, con posibles exposiciones en eventos públicos, estaciones de transporte y aeropuertos. Las autoridades recomiendan revisar el estado de vacunación, vigilar síntomas durante 21 días y contactar a los servicios de salud si se estuvo en los lugares afectados. La vacunación sigue siendo la forma más efectiva de prevención.
UN MENSAJE DE
|
AD
|
CÓMO ENSEÑAR SOBRE FINANZAS A LOS MÁS PEQUEÑOS
Enséñales a tus hijos a planificar sus gastos y a ahorrar para imprevistos desde niños. Hay herramientas digitales para cada edad que los ayudan a aprender, siempre con la guía de los padres
➌
DÓNDE HACER EJERCICIO EN DC
Foto de Yoga Vidya Mandiram/Pexels.
DC se consolida en 2026 como un destino ideal para mantenerse activo, ofreciendo desde estudios boutique con yoga, pilates y meditación hasta gimnasios enormes con escalada, pesas y programas de fuerza personalizados. Lugares como Lūneh Yoga y RM Balance destacan por sus clases íntimas y enfoque en bienestar, mientras que Jetset Modern Pilates y Rev’d combinan entrenamiento intenso con música motivadora. Además, gimnasios como Sweat DC, Movement Fairfax y Onelife Fitness brindan espacios modernos, horarios flexibles y servicios como piscinas, saunas y asesoría personalizada.
NUESTRO INSTAGRAM
💸 ¿Un bar donde tus drinks y tus bitcoins se juntan? ¡Sí, existe! 🍹PubKey DC llegó desde Nueva York a Penn Quarter para ser EL spot de cócteles, buena comida, cerveza y vibes creativas 🎤✨. Entre shows, charlas, un estudio de podcast y eventos culturales, es el lugar para estar si quieres hablar de finanzas… o simplemente pasarla cool 😎.
MIRA EL POST AQUÍ
OTRAS NOTICIAS LOCALES
Un grupo de 19 monjes budistas está a punto de completar una extraordinaria peregrinación de más de 2,300 millas desde Fort Worth, Texas, hasta Washington DC, en una caminata que busca sembrar mensajes de paz, unidad y compasión en comunidades por todo Estados Unidos. La travesía, que ha durado más de 100 días y ha atraído multitudes e incluso millones de seguidores en redes sociales, continúa hoy con su llegada a la capital, donde se esperan eventos públicos y actos de reflexión a lo largo de la semana.
Por primera vez, gobernadores demócratas son excluidos de reunión bipartidista en la Casa Blanca. El presidente Donald Trump no invitó a gobernadores demócratas a la tradicional reunión anual en Washington, DC. Entre los excluidos están Wes Moore (Maryland) y Jared Polis (Colorado), mientras que gobernadores republicanos como Greg Abbott (Texas) y Ron DeSantis (Florida) sí asistirán, marcando un giro en un evento históricamente bipartidista.
El publisher y CEO de The Washington Post, Will Lewis, anunció su renuncia apenas días después de que el periódico despidiera a aproximadamente un tercio de su personal, incluidos más de 300 periodistas, en una de las reducciones más grandes de su historia reciente, mientras Jeff D’Onofrio asume como editor interino en medio de la controversia y críticas internas.
EVENTOS
DE LA SEMANA
MARTES 10 DE FEBRERO
🖼️ It Happened Here: Recordando Tres Linchamientos
Potomac Library presenta It Happened Here: Remembering Three Lynchings, una exhibición fotográfica que invita a reflexionar sobre tres linchamientos históricos en Estados Unidos. La muestra estará disponible del 16 de enero al 13 de febrero, ofreciendo un espacio para la memoria, la historia y la conversación sobre la injusticia racial.
📍 Potomac Library, 10101 Glenolden Drive, Potomac, MD
MARTES 10 DE FEBRERO
🌌 Big Bang Baby: Exhibición de LUSMERLIN
La Rouse Company Foundation Gallery en Howard Community College presenta Big Bang Baby de LUSMERLIN, una muestra que transforma divinidad ancestral, folclore y ciencia en un universo radiante de luz, color y caos controlado. Explora figuras femeninas fantásticas que crean universos y experimentan su propia divinidad, inspiradas en tradiciones espirituales afro-dominicanas y diosas Zemi taínas. Una celebración de la presencia espiritual y la creación en la mujer que invita a preguntarse: ¿qué significa ser polvo de estrellas, ser fuente de divinidad?
📍Rouse Company Foundation Gallery, Horowitz Visual and Performing Arts Center, 10901 Little Patuxent Pkwy, Columbia, MD
MIÉRCOLES 11 DE FEBRERO
🥫 Asistencia Alimentaria en Rockville (Solo por teléfono)
Rockville Help Incorporated ofrece distribución de alimentos preenvasados a residentes de Rockville, incluyendo productos no perecederos, huevos, queso y carnes picadas o pollo. La ayuda está disponible por cita telefónica, gratuita para quienes viven en el área de servicio. Una oportunidad para obtener 3-5 días de suministro de alimentos y apoyar a tu familia.
📍 Virtual / Bethesda, MD
Lo que hacemos importa. Contar nuestras historias con rigor, contexto y en español requiere tiempo y recursos. Tu donación hace posible que este periodismo siga existiendo.
¿Te reenviaron este correo?
SUSCRÍBETE A NUESTROS NEWSLETTERS
Enviamos newsletters como este todos los días.
Redactora: Paola Rivero | Coordinadora: Andrea Cifuentes | Deputy Publisher: Rafael Ulloa
