📉 PG County reporta menos crímenes mientras DC enfrenta otra crisis en su sistema carcelario. Te contamos lo que revelan los últimos datos y cómo responden las autoridades.

🏳️‍🌈 DC se prepara para celebrar a lo grande: WorldPride 2025 llega con desfiles, conciertos y miles de eventos para conmemorar la diversidad y el orgullo LGBTQ+.

☀️ Hoy veremos cielos mayormente soleados con una máxima de 77 °F. La noche estará parcialmente nublada con mínima de 57 °F.

Prince George’s County celebra un segundo año consecutivo de reducción en el crimen, gracias a una estrategia policial innovadora y al trabajo conjunto con la comunidad. Mientras tanto, a pocos kilómetros, DC enfrenta una crisis en su cárcel principal, marcada por muertes, sobredosis y condiciones inhumanas. Dos realidades opuestas conviven en el área metropolitana de Washington. Lee más en ETL.

WorldPride 2025 ya ilumina Washington, DC con orgullo y celebración. La capital de Estados Unidos se ha transformado en un vibrante escenario de diversidad e inclusión con motivo del evento LGBTQ+ más grande del mundo. Desde el 22 de mayo y hasta el 8 de junio, desfiles, conciertos, exposiciones y más de 160 actividades tomarán las calles para celebrar el amor, la igualdad y la identidad. Aún estás a tiempo de ser parte de este momento histórico. Lee más en ETL.

DC Prep ofrece una experiencia escolar completa: desde clubes de ajedrez o arte hasta proyectos científicos y un enfoque académico sólido. Aquí, cada estudiante encuentra su voz y su ritmo. No te quedes fuera: inscribe a tu hijo para el año escolar 25-26

El lujo y la política se dan la mano en el corazón de Washington, DC, donde clubes exclusivos como el Riggs Club y el Steltemeier están redefiniendo el poder con ambientes sofisticados y membresías por invitación. Con cuotas anuales que superan los $6,000 y listas de espera que reflejan su creciente influencia, estos espacios se han convertido en centros estratégicos de afinidad ideológica y networking de alto nivel. Lee más en ETL.

En la economía actual, decidir entre alquilar o comprar una casa requiere un análisis cuidadoso. Conoce los pros y contras para tomar una decisión informada que se ajuste a tus metas y estilo de vida. Descubre cómo JPMorgan Chase puede ayudarte a decidir.

🏳️‍🌈✨ WorldPride 2025 enciende Washington, DC como nunca antes🎉

La capital vive una celebración histórica llena de desfiles, conciertos, fiestas y más de 300 eventos que celebran con orgullo la diversidad, el amor y la inclusión. 🌍💃 ¿Listo para vivir una experiencia inolvidable? Descubre en nuestro Instagram los imperdibles de este megaevento que transformará la ciudad del 22 de mayo al 8 de junio.

➡️ Mira el post aquí.

📌El emblemático estadio de Washington, Capital One Arena, comenzó la Fase 1 de su remodelación, con mejoras que incluyen nuevos asientos, pantallas LED de última generación y espacios premium para los fanáticos. El proyecto busca renovar por completo la experiencia del espectador sin interrumpir los eventos programados. (Fuente: NBC Washington)

📌 Arlington, Virginia, ha implementado un innovador programa de compostaje utilizando contenedores inteligentes de Bigbelly. Estos recipientes, equipados con sensores y conectividad, permiten a los residentes depositar residuos orgánicos de manera eficiente, contribuyendo a la reducción de desechos y emisiones de gases de efecto invernadero. En el primer mes, se recolectaron más de 1,000 libras de restos de comida, marcando un paso significativo hacia una comunidad más sostenible. (Fuente: WUSA9)

📌 Llega la primera convención de K-pop al DMV. Lo que comenzó como una idea entre fans se convirtió en una celebración a gran escala de la cultura surcoreana, con música, moda y comunidad en el corazón de DC. La convención busca conectar a los amantes del K-pop de la región con artistas, creadores y entre ellos mismos. (Fuente: NBC Washington)

Redactora: Paola Rivero
Coordinadora: Andrea Cifuentes
Deputy Publisher: Rafael Ulloa