11 de septiembre 2025

¡Buen jueves! 😉

🚨 DC se enciende: estudiantes toman las calles contra la intervención federal en las escuelas, mientras otros swippean en Instagram buscando al roommate perfecto, mostrando su flow, hobbies y hasta sus snacks favoritos.

🎶 Y para que no te quedes en casa, septiembre llega cargado de conciertos imperdibles en DC, desde Wet Leg hasta Elvis Costello & The Imposters.

☀️ El tiempo: máxima de 80 °F con cielos parcialmente nublados y viento NNE a 5–10 mph; por la noche, mínima de 60 °F y cielos mayormente despejados.

¡Es semana de medio maratón en DC! Se siente la emoción de los runners, este es un evento increíble porque es una de esas carreras que son insignia de la ciudad.

Este domingo temprano a las 7 am voy a estar en el start line para apoyar a algunos amigos que van a correr, es primera vez que asisto a este evento y estoy muy emocionada. Lo que más me gusta del deporte es ver como personas de todas nacionalidades, ideologías políticas, y backgrounds, se unen por una misma pasión: el running.

Este año no tuve tiempo de prepararme para participar, pero seguramente el proximo año les escribo, no como observadora sino como participante. ¡Happy Half Marathon Week!

PS. Por cierto, hicimos un video sobre todo lo que tienes que saber si quieres asistir al evento en nuestras redes.

Entre otras cosas, ya estamos preparando los contenidos de Hispanic Heritage Month, con dueños de negocios locales y entrevistas de personajes icónicos de la ciudad. Siempre puedes escribirme a mi correo [email protected] si tienes alguna historia interesante que reportar o personaje que quieras recomendar.

Att. Claudia Ginestra

Estudiantes de DC protestan contra la intervención federal

Cientos de universitarios en Washington DC tomaron las calles para protestar contra el despliegue de la Guardia Nacional, enviando un mensaje directo a la administración de Donald Trump. Desde Howard a Georgetown, los estudiantes expresaron su rechazo a lo que consideran una ocupación militar, cuestionando si la seguridad puede lograrse a expensas de la libertad. Lee más en ETL.

Instagram redefine cómo los universitarios encuentran compañero de cuarto

La Generación Z de la capital está dejando atrás los formularios aburridos y recurriendo a Instagram para encontrar compañero de cuarto. Plataformas como MeetYourClass ya suman cientos de miles de usuarios y confirman que la búsqueda de roommate se volvió un fenómeno digital que conecta a estudiantes antes de llegar al campus. Lee más en ETL.

Schwalb convierte su reelección en una defensa del autogobierno de DC

Septiembre llegó a DC con un calendario musical que va del punk legendario al indie más fresco. Descubre los conciertos que no puedes perderte, con fechas, precios y toda la vibra que la ciudad ofrece para los amantes de la música en vivo. Lee más en ETL.

eltiempolatino

2,974 followers

View more on Instagram

¡30 días, DC y un montón de cambios desde la federalización! 🏛️💥 @fabianna.rincon te cuenta todo lo que pasó, desde decisiones que mueven la ciudad hasta historias que no te esperabas. 👀✨

➡️ Mira el post aquí

📌 Alexandria estudia cerrar otro tramo de King Street al tráfico de autos, extendiendo la zona peatonal en Old Town tras dos pruebas piloto exitosas. El concejo votará la medida en septiembre. (Fuente: NBC Washington)

📌 La escalera mecánica más larga del metro tiene un tiempo de espera aún más largo. En Wheaton, Maryland, la escalera mecánica más larga del hemisferio occidental tarda casi 3 minutos en llevar a los pasajeros al andén. Algunos viajeros llegan antes para no perder el tren. (Fuente: WTOP)

📌¿Qué pasará con el parque Six Flags de Bowie? El cierre de Six Flags en Bowie dejó un vacío en Prince George’s County. Mientras el condado espera una nueva vida para el sitio, otras ciudades enfrentaron desafíos similares tras el cierre de parques temáticos. (Fuente: WUSA9)

Redactora: Paola Rivero
Coordinadora: Andrea Cifuentes
Deputy Publisher: Rafael Ulloa