WASHINGTON, D.C. | ENE. 27. 2026
Esta semana el frío extremo nos tiene así 🥶. Aunque ya no hay alerta, las temperaturas seguirán por el piso y el puffer jacket será obligatorio toda la semanal. En política, DC vive el fin de una era tras el retiro de Eleanor Holmes Norton, activando ya la competencia por su escaño. 🗳️ Y si estás en tu faceta de emprendedor, ojo: Maryland salió como el segundo peor estado para nuevos negocios por los costos altos 🚩, pero Virginia da la cara con Alexandria y Richmond como los mejores spots para crecer.
CLIMA ☁️
Hoy el clima combina sol y nubes
☀️
28 °F de máxima
🌙
13 °F en la noche
LO ÚLTIMO EN DC, MD Y VA
➊
TORMENTA INVERNAL MANTIENE ALERTA HASTA EL MIÉRCOLES EN EL DMV
Foto de EFE/EPA/WILL OLIVER.
Aunque la nieve dejó de caer, la tormenta invernal continúa afectando al área metropolitana de Washington. El hielo persistente y el frío extremo complican la movilidad y la rutina diaria esta semana. Calles residenciales aún difíciles de transitar, transporte público con servicios reducidos, clases canceladas y teletrabajo activado forman parte del panorama para los próximos días en DC, Maryland y Virginia, donde las autoridades piden limitar desplazamientos y extremar precauciones.
UN MENSAJE DE
|
AD
|
EL PARTIDO DE LA NBA QUE NO TE PUEDES PERDER.
El viernes 30 de enero a las 7:00 PM, los Washington Wizards reciben a los Lakers en el Capital One Arena. Un partido de esos que se marcan en el calendario: dos equipos con historia, show asegurado y NBA en vivo en DC.
NO TE QUEDES AFUERA.
➋
ELEANOR HOLMES NORTON SE RETIRA Y DEJA ABIERTA LA CARRERA POR SU ESCAÑO
Foto de Twitter (@kenklippenstein).
Eleanor Holmes Norton, la delegada del Distrito de Columbia que durante más de 35 años representó a la ciudad en el Congreso de Estados Unidos, finalizó su campaña de reelección a los 88 años, cerrando así un capítulo histórico en la política de Washington. Su decisión llega en medio de un creciente escrutinio sobre su capacidad para seguir en el cargo y se produce cuando múltiples figuras políticas locales ya se perfilan para competir por el asiento que dejará vacante. Norton fue una firme defensora de los derechos civiles, del estado propio para DC y de políticas que beneficiaron a los residentes de la capital, y su retirada marca el comienzo de una contienda abierta en un distrito con fuerte presencia demócrata.
UN MENSAJE DE
|
AD
|
APOYA AL PERIODISMO QUE TE REPRESENTA
El periodismo local en español necesita tu apoyo. Cada donación se convierte en una acción concreta: un día de trabajo periodístico en la calle, una investigación original en español o la cobertura de un evento clave para la comunidad. Tu apoyo permite que estas historias sigan contándose con rigor, contexto y verdad.
➌
EMPRENDER EN MARYLAND ES DIFÍCIL, PERO EL DMV TIENE OPORTUNIDADES
Foto de Nicolás Rueda/Pexels.
Maryland se ubica como el segundo peor estado del país para iniciar un negocio, debido a altos impuestos corporativos y costos de propiedad que elevan los gastos de las startups. Además, déficits presupuestarios incrementan la presión sobre los contribuyentes. Sin embargo, dentro del DMV existen oportunidades más prometedoras: Virginia destaca en ciudades pequeñas como Alexandria (#19) y Richmond (#18) entre las mejores del país para carreras profesionales, mientras que ciertas áreas de Maryland mantienen ventajas en acceso a talento y capital, especialmente en sectores tecnológicos y de servicios profesionales. Evaluar cuidadosamente impuestos, costos operativos y recursos locales sigue siendo clave para emprender con éxito en la región.
NUESTRO INSTAGRAM
¡DMV bajo cero! ❄️🥶 La nieve cubrió toda la ciudad y ahora se viene la lluvia helada ❌🚗 Calles resbalosas, tráfico complicado y frío que no perdona: moverse con cuidado es la consigna. Prepárate para lo que queda de la semana y descubre cómo mantenerte seguro en esta ola de frío.
MIRA EL POST AQUÍ
OTRAS NOTICIAS LOCALES
El hospital psiquiátrico St. Elizabeths en el sureste de Washington, DC, está bajo fuerte escrutinio tras una audiencia del Concejo de la ciudad en la que empleados y defensores denunciaron déficits graves en seguridad, infraestructura y atención clínica. Testigos describieron frecuentes agresiones físicas entre pacientes y contra el personal, mala gestión de medicamentos y problemas como puertas con cerraduras rotas, falta de calefacción o agua caliente, y escasez de insumos básicos que empeoran el ambiente para quienes reciben tratamiento. Además, personal e incluso algunos legisladores cuestionan la gestión del centro y piden una supervisión más estricta para garantizar un entorno seguro y terapéutico.
Un memorando nacional firmado por el director interino de ICE permite a los agentes ingresar a viviendas sin orden judicial para detener a personas con órdenes finales de deportación. En Washington DC, esta medida ha generado alarma entre defensores de derechos civiles locales, que advierten que podría violar la Cuarta Enmienda y reducir las protecciones legales de residentes frente a registros y allanamientos no autorizados, afectando directamente a la comunidad de la capital y el área metropolitana.
Varias firmas arquitectónicas presentaron ideas audaces para transformar el aeropuerto internacional Dulles, incluyendo un diseño llamativo de terminal bautizado “Donald J. Trump Terminal” que reduciría la distancia entre la estación de metro y el aeropuerto y convertiría en gran parte el estacionamiento superficial en un nuevo edificio moderno. Otras propuestas incluyen mejoras a los sistemas de transporte interno (people movers) y diseños alternativos para los espacios de pasajeros, en respuesta a una solicitud del Departamento de Transporte federal por renovar Dulles como una entrada más eficiente y espectacular para la capital de la nación. La autoridad aeroportuaria aún no ha decidido los próximos pasos.
LOS MEJORES EVENTOS
DE LOS PRÓXIMOS DÍAS
MARTES 27 DE ENERO
🍲 Home Cooked Meal: comida casera y comunidad en Arbutus
El Arbutus Senior Center presenta Home Cooked Meal, un evento pensado para disfrutar de platos caseros, compartir con vecinos y apoyar a la comunidad local. Por solo $7, los asistentes podrán degustar un menú preparado con cariño, mientras se conectan con otros participantes en un ambiente cálido y acogedor. Una oportunidad para saborear buena comida y pasar un día agradable en compañía.
📍 Arbutus Senior Center, Arbutus, MD
MARTES 27 DE ENERO
💼 Career Visioning: desarrollo profesional en Upper Marlboro
Keller Williams Preferred Properties presenta Career Visioning, un taller diseñado para profesionales que buscan potenciar su carrera y descubrir nuevas oportunidades. Participa en sesiones interactivas, recibe orientación sobre estrategias de crecimiento y conecta con líderes de la industria inmobiliaria en un ambiente dinámico y enriquecedor. Una jornada para impulsar tu talento y avanzar en tu camino profesional.
📍Keller Williams Preferred Properties, 1441 McCormick Drive #1020 South, Upper Marlboro, MD
MIÉRCOLES 28 DE ENERO
🏆 Hospitality Awards: celebrando la excelencia en Arlington
La Cámara de Arlington presenta los 20th Annual Hospitality Awards, un evento que reconoce a los trabajadores que hacen de Arlington un lugar especial para vivir y visitar. Durante la ceremonia se entregarán los Hospitality Superstar Awards a empleados destacados por su dedicación y servicio al cliente, así como los Bob Klein Legendary Service Awards a quienes han completado 25 años o más de servicio. Disfruta de un programa inspirador acompañado de desayuno y oportunidades de networking con líderes de la industria local.
📍 Arlington, VA
Lo que hacemos importa. Contar nuestras historias con rigor, contexto y en español requiere tiempo y recursos. Tu donación hace posible que este periodismo siga existiendo.
¿Te reenviaron este correo?
SUSCRÍBETE A NUESTROS NEWSLETETRS
Enviamos newsletters como este todos los días.
Redactora: Paola Rivero | Coordinadora: Andrea Cifuentes | Deputy Publisher: Rafael Ulloa
