Washington D.C., 17 de octubre 2025

Patrocinado por

¡Buen viernes! 😉

⚠️Más de 10,000 despidos federales podrían sacudir a Washington. Te contamos quiénes estarían en la mira y qué significa para la ciudad.

🏡Si piensas en retirarte cerca de la capital, tenemos opciones ideales que combinan tranquilidad y buena calidad de vida.

☀️El tiempo para el viernes: máxima de 65 °F con sol la mayor parte del día, viento NNW a 5-10 mph; por la noche, mínima de 46 °F con cielo parcialmente nublado.

Y llego el viernes, al fin.

Yo este fin de semana voy a relajarme. Han sido unas semanas caóticas. Pero si quieres saber qué va a pasar el fin de semana en DC, aquí hay un mini resumen. El sábado, varias calles de Downtown están cerradas por diferentes eventos. Teatro Gala tiene una obra, Héctor el niño eléctrico.

También este fin de semana está el festival de las manzanas en Adams Morgan; más información en el video de Rafa, aquí.

Saludos, Andi Cifuentes.

Lo último en DC, MD y VA 🏛️
1

Más de 10,000 despidos federales a la vista: la ola que sacude a Washington

La Oficina de Gestión y Presupuesto (OMB) advirtió que más de 10,000 empleados federales podrían enfrentar despidos en los próximos meses, generando preocupación en el área de Washington. Este ajuste afectaría a diversas agencias y promete sacudir la estabilidad laboral en la capital. Lee más en ETL.

Un mensaje de nuestros sponsors

Vive la NBA como nunca antes

El Wizards Game Day Experience te da la oportunidad de ganar una noche inolvidable: boletos para el partido Wizards vs. Orlando, $50 para disfrutar en comida y bebida en la arena y una camiseta oficial de tu jugador favorito.

2

Fin de semana lleno de vino, circo y cultura en DC y alrededores

Del jueves 16 al domingo 19 de octubre, DC y alrededores se llenan de planes: musicales como Damn Yankees, festivales de cine y cultura, shows de Cirque du Soleil y eventos de vino. Arte, música, gastronomía y diversión para todos los gustos te esperan esta semana. Lee más en ETL.

3

Opciones ideales para retirarse cerca de la capital

Si quieres retirarte cerca de Washington DC, hay varias opciones que combinan calidad de vida, actividades culturales y buena atención médica. Columbia destaca por su equilibrio entre comodidad y cercanía a la ciudad, DC brilla por su vida cultural, y ciudades en Virginia ofrecen historia y aire libre. La clave: elegir según tus prioridades entre diversión, comodidad y presupuesto. Lee más en ETL.

Un mensaje de nuestros sponsors

Desde Amazon, un latino ayuda a cerrar la brecha digital

Gonzalo de Dios, líder latino en Amazon, impulsa Project Kuiper, una red de satélites que llevará internet rápido y accesible a zonas donde hoy no llega la conexión. Su trabajo demuestra cómo la innovación puede transformar vidas y abrir oportunidades para millones de personas en todo el mundo.

Nuestro Instagram📄

🔥 ¡El finde se viene cargado de flow, sabor y cultura en el DMV! 🎶 Desde conciertos gratis en Wheaton hasta una noche de salsa, el festival de manzanas más dulce 🍎 y el toque mágico de LUZIA de Cirque du Soleil 🎪 — hay plan para cada mood.

Otras noticias locales

📌Miles de personas se alistan para las manifestaciones “No Kings” en el área de DC este sábado. Más de 2,500 marchas y concentraciones están programadas en Virginia y Maryland, mientras que el Distrito de Columbia no albergará eventos relacionados. El movimiento busca visibilizar la lucha contra la monarquía y promover la igualdad y la justicia social. (Fuente: WUSA9)

📌 Obama respalda a Abigail Spanberger en la carrera por la gobernación de Virginia. El expresidente se une a la excongresista en su campaña, destacando su compromiso con la unidad y el progreso del estado. Spanberger, quien previamente representó al 7.º distrito congresional de Virginia, busca llevar su experiencia legislativa al ejecutivo estatal. Su candidatura promete centrarse en temas clave como la educación, la salud y la infraestructura. (Fuente: NBC Washington)

📌El evento anual “Boo at the Zoo” del Smithsonian ha sido cancelado por el cierre del gobierno. Programado del 17 al 19 de octubre, el evento permitirá a los asistentes recibir reembolsos automáticos mientras el personal sigue cuidando de los animales. (Fuente: FOX5 DC)

Los mejores eventos de los próximos días 📅

Hasta el domingo 19 de octubre
🎬 Deaf Way Film Festival: celebrando historias y cultura sorda
El Deaf Way Film Festival en Gallaudet University ofrece proyecciones de películas, paneles, exposiciones de arte y eventos de networking que destacan las historias y la cultura Deaf. Abierto al público, incluyendo quienes no conocen la cultura sorda o el ASL, el festival promete una experiencia inolvidable de narrativa, comunidad y celebración cultural en el corazón del campus.
📍 Elstad Auditorium, Gallaudet University, 741 Florida Ave NE, Washington, DC
[Más detalles aquí]

Viernes 17 de octubre
🎭 Young Professionals Night en Arena Stage

Arena Stage invita a jóvenes profesionales a despedir la semana laboral con Happy Hour, networking y la icónica obra Damn Yankees. Disfruta de tragos con descuento de 6 a 7 pm antes de la función de 8 a 10:15 pm, que revive el clásico musical con amor al béisbol, pactos con el Diablo y los éxitos “Whatever Lola Wants” y “Who’s Got the Pain?”. Una noche de diversión, cultura y teatro en el corazón de DC.
📍Arena Stage at the Mead Center for American Theater, 1101 6th St SW, Washington, DC
[Detalles aquí]

Lunes 20 al miércoles 22 de octubre
📚 Festival de Literatura Iberoamericana: voces de la región

La 3.ª edición del Ibero-American Literature Festival trae a DC lo mejor de la literatura y cultura de Iberoamérica, con autores de Argentina, Chile, Ecuador, Guatemala, México, Perú y España, además de mesas culturales de Bolivia y otros países. Las sesiones se realizarán en inglés, español y lenguas nativas, con comida latinoamericana gratuita para los asistentes. Tres noches para disfrutar de charlas, conexiones culturales y la riqueza literaria de la región.

📍Embassy of Ecuador | Spanish Cultural Center | Mexican Cultural Institute, Washington, DC
[Detalles aquí]

¿Se te ocurre alguna manera para mejorar este newsletter?

Responde este correo con tus comentarios y sugerencias, queremos tomarte en cuenta.

Que tengas un excelente día, ¡nos leemos mañana!

¿Te reenviaron este correo? Suscríbete a El Tiempo Latino Daily aquí 📧

Enviamos boletines como este todos los días.

Redactora: Paola Rivero
Coordinadora: Andrea Cifuentes
Deputy Publisher: Rafael Ulloa

Keep Reading

No posts found