WASHINGTON, D.C. | FEB. 13. 2026

Esta ediciΓ³n estΓ‘ patrocinada porΒ Comcast
Imagine that.

Entre tensiones fiscales que arriesgan $1.1 mil millones del presupuesto en DC y pueden afectar crΓ©ditos fiscales para 80k familiasπŸ’Έ, la comunidad latina saca su lado mΓ‘s fuerte con apoyo legal y solidario πŸ«‚βœ¨ Y si San ValentΓ­n te agarrΓ³ de bajada πŸ§ΈπŸ’, tranqui: te traemos opciones de ΓΊltimo minuto, desde flores con 30% de descuento hasta cenas low cost para que te luzcas este 14F.

CLIMA ☁️
Hoy el clima combina sol y nubes

β˜€οΈ

40 Β°F de mΓ‘xima
πŸŒ™

23 Β°F en la noche

LO ÚLTIMO EN DC, MD Y VA

➊
SENADO AVANZA PARA ANULAR LEY FISCAL DE DC EN PLENA TEMPORADA DE IMPUESTOS

Foto de Pexels.

El Senado de Estados Unidos aprobΓ³ una resoluciΓ³n que anula una ley fiscal clave del Distrito de Columbia y pone en riesgo entre $600 millones y $1.1 mil millones del presupuesto local. La medida, aprobada por un voto dividido, podrΓ­a afectar crΓ©ditos fiscales como el Earned Income Tax Credit y el crΓ©dito tributario por hijos, impactando a casi 80,000 familias trabajadoras en DC. AdemΓ‘s, funcionarios locales advierten que el cambio llegarΓ­a en plena temporada de impuestos, obligando a muchos residentes a rehacer sus declaraciones y generando confusiΓ³n administrativa. La decisiΓ³n ahora queda en manos del presidente Donald Trump y podrΓ­a derivar en una batalla legal sobre la autonomΓ­a fiscal del Distrito.

βž‹
DC TODAVÍA TE DEJA LUCIRTE EN SAN VALENTÍN

Foto de Gary Barnes/Pexels.

ΒΏSe te pasΓ³ la fecha o aΓΊn no tienes regalo de San ValentΓ­n? No te preocupes: en DC todavΓ­a hay opciones de ΓΊltimo minuto que funcionan y no rompen el presupuesto. Desde flores con entrega rΓ‘pida y descuentos de hasta 30%, hasta experiencias como masajes en pareja, cenas especiales y eventos divertidos en la ciudad, pasando por regalos econΓ³micos como chocolates, peluches o fotos impresas, hay algo para todos. La clave: detalle, timing y creatividad, mΓ‘s que precio, para que este San ValentΓ­n aΓΊn puedas lucirte.

UN MENSAJE DE
AD

EL HÁBITO QUE PROTEGERÁ A TUS HIJOS DE LOS IMPREVISTOS

ΒΏSabΓ­as que el 27% de las personas no tiene un fondo de emergencia? EnseΓ±ar a los niΓ±os a ahorrar para situaciones inesperadas les ayuda a reducir el estrΓ©s y a prepararlos para el mundo real. Practicar este hΓ‘bito desde hoy les permitirΓ‘ alcanzar sus metas y sueΓ±os con mayor seguridad en el futuro.

➌
LATINOS SE CUIDAN Y SOSTIENEN A WASHINGTON EN TIEMPOS DIFÍCILES

Foto de Pexels.

Mientras la economΓ­a aprieta y las polΓ­ticas migratorias generan temor, la comunidad latina en Washington se organiza para cuidarse entre sΓ­. Bancos de alimentos, mercados pop-up y redes de apoyo distribuyen comida y recursos, mientras organizaciones como Ayuda, CARECEN y WE ARE CASA ofrecen asesorΓ­a legal gratuita para frenar deportaciones. JΓ³venes documentan la presencia de agentes federales, abuelas crean cΓ­rculos de apoyo emocional y veteranos del servicio pΓΊblico donan su tiempo en refugios y comedores comunitarios. MΓ‘s que nΓΊmeros, lo que sostiene a la ciudad es la valentΓ­a, creatividad y solidaridad de los latinos que ayudan a sus vecinos a salir adelante cada dΓ­a.

NUESTRO INSTAGRAM

Instagram post

Del jueves al lunes, DC, Maryland y Virginia se llenan de planes que sΓ­ dan ganas de salir ✨ hay festivales familiares, fiestas anti-San ValentΓ­n, shows imperdibles, Mardi Gras y celebraciones del AΓ±o Nuevo Lunar πŸ‰ ΒΏYa elegiste a cual asistir?

MIRA EL POST AQUÍ

OTRAS NOTICIAS LOCALES

Un agente del U.S. Marshals Service disparΓ³ y matΓ³ a una persona en el noreste de Washington, DC, durante un operativo federal que terminΓ³ en un enfrentamiento armado. El incidente ocurriΓ³ en el vecindario de Mayfair, cuando los agentes respondΓ­an a un reporte de un crimen en curso y, segΓΊn las autoridades, la persona involucrada sacΓ³ un arma y la apuntΓ³ hacia los oficiales, lo que llevΓ³ al agente a abrir fuego. La vΓ­ctima muriΓ³ en el lugar y no ha sido identificada pΓΊblicamente, mientras que la PolicΓ­a Metropolitana de DC investiga el caso y no se reportaron agentes heridos.

Una comisiΓ³n federal con mayorΓ­a de miembros nombrados durante la presidencia de Donald Trump estΓ‘ impulsando una gran revisiΓ³n del histΓ³rico tramo de Pennsylvania Avenue, la avenida de 1.2 millas que une la Casa Blanca con el Capitolio. El plan, el primero de este tipo desde la dΓ©cada de 1970, busca modernizar el corredor con nuevas zonas pΓΊblicas, espacios verdes, comercios y facilidades para eventos y uso diario, y cambiar normas que han limitado su uso para festivales y eventos culturales. La comisiΓ³n presentarΓ‘ diseΓ±os preliminares en abril de 2026 y podrΓ­a dar luz verde al proyecto a principios de 2027 antes de iniciar obras.

Bad Bunny ya no solo se escucha, ahora se estudia. La Universidad de Maryland lanzΓ³ un curso dedicado al artista puertorriqueΓ±o como fenΓ³meno musical, social y polΓ­tico. A travΓ©s de sus letras, videoclips y presentaciones, la clase explora cΓ³mo su obra cruza gΓ©neros como el reguetΓ³n, la salsa y el trap, reivindica el espaΓ±ol sin filtros y coloca la experiencia puertorriqueΓ±a (y latina) en el centro de las discusiones acadΓ©micas sobre identidad, cultura y poder en Estados Unidos.

EVENTOS
DE LA SEMANA

VIERNES 13 DE FEBRERO
πŸ¦† The Pigeon Comes to Washington, DC! en el National Children’s Museum

Visita el mundo lleno de humor y creatividad de Mo Willems con sus personajes mΓ‘s queridos. Desde una cabina telefΓ³nica que te hace sonar como Piggie, hasta un catapulta de hot dogs para The Pigeon y una pasarela de moda para Naked Mole Rat, la exhibiciΓ³n ofrece actividades para crear arte y explorar las emociones y amistades de los personajes, enseΓ±ando a los niΓ±os a expresarse y enfrentar los divertidos retos de crecer.

πŸ“ National Children’s Museum, 1300 Pennsylvania Ave NW, Washington, DC

SÁBADO 14 DE FEBRERO
πŸ’˜ Valentine's Secret Door Tour en O Museum in The Mansion

Descubre los secretos del O Museum en The Mansion con su recorrido especial de San ValentΓ­n. Explora mΓ‘s de 100 habitaciones y 80 puertas secretas mientras buscas tesoros, disfrutas de una copa de champaΓ±a incluida y te llevas un vaso de recuerdo. Una aventura romΓ‘ntica y divertida, perfecta para solteros y parejas que quieran vivir una experiencia ΓΊnica en el corazΓ³n de DC.

πŸ“O Museum in The Mansion, 2020 O St NW, Washington, DC

DOMINGO 15 DE FEBRERO
🍳 Reese Auxiliary Breakfast en Westminster, MD

Disfruta del clΓ‘sico Big Country Breakfast organizado por Reese Auxiliary en la estaciΓ³n de bomberos de Westminster. Con un menΓΊ completo que incluye huevos revueltos, panqueques, salchichas, gravy, papas fritas, biscuits, hominy, pudΓ­n y manzanas horneadas, acompaΓ±ado de cafΓ© y jugo de naranja, es el plan perfecto para empezar el dΓ­a en familia. Adultos $12, niΓ±os de 6 a 12 aΓ±os $6 y menores de 5 aΓ±os gratis.

πŸ“ Reese Community Volunteer Fire Company, 1745 Baltimore Blvd, Westminster, MD

Lo que hacemos importa. Contar nuestras historias con rigor, contexto y en espaΓ±ol requiere tiempo y recursos. Tu donaciΓ³n hace posible que este periodismo siga existiendo.

ΒΏTe reenviaron este correo?
SUSCRÍBETE A NUESTROS NEWSLETTERS

Enviamos newsletters como este todos los dΓ­as.

Redactora: Paola Rivero | Coordinadora: Andrea Cifuentes | Deputy Publisher: Rafael Ulloa

Keep Reading