14 de mayo 2025

Β‘Buen miΓ©rcoles! πŸ˜‰

🚌 DC transforma su transporte con la nueva red de autobuses Better Bus Network que cambiarÑ rutas y horarios.

πŸ† Y en el frente deportivo, la capital vive dΓ­as de orgullo con triunfos escolares, eventos clave y el impulso de su legado deportivo.

🌧️ El dΓ­a estarΓ‘ nublado con lluvias en la tarde y posibles tormentas en la noche. MΓ‘xima de 74β€―Β°F, mΓ­nima de 64β€―Β°F.

Lo ΓΊltimo en DC, MD y VA πŸ›οΈ

1

Metro renueva sistema de buses y cambia nombres de rutas en DC

El sistema de transporte pΓΊblico en Washington, DC, estΓ‘ a punto de transformarse. El prΓ³ximo 29 de junio, Metro lanzarΓ‘ el Better Bus Network, su primera renovaciΓ³n completa en aΓ±os. Esta iniciativa incluirΓ‘ nuevos nombres y estructuras para las rutas, junto con cambios en horarios y frecuencias que prometen mejorar la eficiencia y conectar mejor a los usuarios con destinos clave. ΒΏQuieres saber cΓ³mo impactarΓ‘ esto a los pasajeros habituales y quΓ© ajustes puedes esperar? Lee mΓ‘s en ETL.

2

Washington DC impulsa progreso social frente a seΓ±ales de recesiΓ³n econΓ³mica

Washington DC ha logrado reducir su poblaciΓ³n sin hogar en un 9% gracias a programas que han reubicado a cientos de personas en viviendas permanentes. Sin embargo, estos logros se ven amenazados por un aumento del 12.2% en el desempleo y una economΓ­a que muestra seΓ±ales claras de recesiΓ³n. Nuevos retos exigen esfuerzos renovados para mantener los avances sociales alcanzados. Lee mΓ‘s en ETL.

Un mensaje de nuestros sponsors

Construye resiliencia financiera desde hoy

Contar con una base financiera sΓ³lida es clave para enfrentar lo inesperado. Ahorros, presupuesto, seguros y planificaciΓ³n a largo plazo: JPMorganChase te guΓ­a para que tomes decisiones informadas y protejas tu bienestar econΓ³mico. InfΓ³rmate mΓ‘s haciendo click aquΓ­.

3

Washington DC fortalece su legado deportivo con triunfos locales y acciΓ³n profesional

El espΓ­ritu deportivo de Washington DC estΓ‘ mΓ‘s vivo que nunca. Good Counsel hizo vibrar a todos con su histΓ³rico campeonato de lacrosse femenino, el primero en casi una dΓ©cada. Mientras tanto, equipos escolares brillaron con jonrones electrizantes y rΓ©cords en atletismo, mostrando que el futuro deportivo de la regiΓ³n estΓ‘ en buenas manos. En el escenario profesional, los Capitals luchan con garra en los playoffs, mientras los Commanders se preparan para conquistar Madrid en un partido internacional que promete emociones fuertes. Lee mΓ‘s en ETL.

Nuestro InstagramπŸ“„

🍡¿Fan del matcha? Entonces Spot of Tea en DC es tu lugar soΓ±ado. Con un ambiente acogedor, decoraciones encantadoras y sabores que conquistan, este rincΓ³n es un paraΓ­so para los amantes del tΓ©. πŸ’š

➑️ Descubre tu matcha perfecto en este post 🀀 Se nos hace agua la boca

Un mensaje de nuestros sponsors

Disfruta la Brisa Marina y el Encanto de la BahΓ­a en Maryland

ΒΏSueΓ±as con la tranquilidad del mar sin renunciar a la comodidad de la ciudad? Este hotel en la bahΓ­a de Chesapeake te ofrece lo mejor de ambos mundos. Imagina paseos por la playa al atardecer, cenas deliciosas en restaurantes cercanos y la facilidad de explorar tiendas con encanto. Reserva tu experiencia ΓΊnica.

Otras noticias locales

πŸ“Œ Veterinario de Maryland alerta sobre el riesgo constante de garrapatas. Con enfermedades como Lyme al alza en la regiΓ³n, resalta la importancia de medidas preventivas como medicamentos orales y collares antipulgas. (Fuente: WTOP).

πŸ“Œ El Washington Blind Hockey Club revoluciona el deporte al adaptarlo para personas ciegas o con visiΓ³n reducida. Con un puck de acero que emite sonido gracias a sus rodamientos y redes mΓ‘s pequeΓ±as, los jugadores pueden integrarse plenamente al hockey. (Fuente: NBC Washington).

πŸ“ŒUn informe alerta que Virginia podrΓ­a perder 32,000 empleos este aΓ±o debido a los recortes al gobierno federal, con impactos que se extenderΓ‘n a sectores como el comercio minorista y los restaurantes. Esta situaciΓ³n amenaza con aumentar el desempleo y desacelerar el crecimiento econΓ³mico en toda la regiΓ³n. (Fuente: WTOP).

Los mejores eventos de los prΓ³ximos dΓ­as πŸ“…

De lunes a viernes
🍸 Fiebre de martinis económicos en Washington, DC
Esta semana en DC, varios bares estΓ‘n destacΓ‘ndose con martinis por $8 o menos. Last Call ofrece martinis por solo $3 durante su happy hour, Madhatter los sirve por $5 los viernes y Cucina Morini destaca con opciones a $7. Perfecto para las personas amantes de los cΓ³cteles que buscan disfrutar al mΓ‘ximo sin gastar demasiado.
πŸ“ Washington, DC [Detalles aquΓ­]

Jueves 15 de mayo
πŸš΄β€β™€οΈ Bike to Work Day 2025 llega con mΓ‘s de 100 puntos de encuentro
Disfruta de un cambio saludable en tu rutina diaria con Bike to Work Day 2025, que contarÑ con mÑs de 100 pit stops distribuidos por DC, Maryland y Virginia. Los primeros 18,000 inscritos recibirÑn una camiseta de regalo al asistir. Únete a esta celebración ciclística y conecta con otros entusiastas.
πŸ“ Hill Center, 921 Pennsylvania Ave SE [Detalles aquΓ­]

MiΓ©rcoles 14 de mayo
🚧 Celebration of Construction en el National Mall
El National Mall se convierte en un impresionante escaparate interactivo con las ΓΊltimas innovaciones en maquinaria de construcciΓ³n durante el Celebration of Construction 2025. Este evento gratuito, que se celebra cada dos aΓ±os, ofrece demostraciones ΓΊnicas y una mirada cercana al sector que impulsa nuestra infraestructura.
πŸ“ National Mall, Washington, D.C. [Detalles aquΓ­]

ΒΏSe te ocurre alguna manera para mejorar este boletΓ­n?

πŸ‘€Responde este correo con tus comentarios y sugerencias, queremos tomarte en cuenta.

πŸ‘Que tengas un excelente dΓ­a, Β‘nos leemos maΓ±ana! πŸ—žοΈ

ΒΏTe reenviaron este correo? SuscrΓ­bete a El Tiempo Latino Daily aquΓ­ πŸ“§

Enviamos boletines como este todos los dΓ­as.

Redactora: Paola Rivero
Coordinadora: Andrea Cifuentes
Deputy Publisher: Rafael Ulloa

Keep Reading