Washington D.C., 12 de diciembre 2025

Patrocinado por

Β‘Buen viernes! πŸ‘‹

✊ Los demócratas de DC respaldan la sindicalización de trabajadores en restaurantes, un paso clave para proteger derechos laborales y mejorar condiciones en la ciudad.

πŸŽ„ Para las familias, les traemos una guΓ­a de planes navideΓ±os ideales para niΓ±os, desde actividades educativas hasta eventos festivos llenos de diversiΓ³n.

☁️ El clima hoy: mΓ‘xima de 39β€―Β°F, mΓ­nima de 30β€―Β°F, con nubes parciales y vientos ligeros. PrepΓ‘rate para un dΓ­a fresco y parcialmente soleado.

Lo ΓΊltimo en DC, MD y VA πŸ›οΈ
1

DemΓ³cratas apoyan sindicatos en restaurantes de DC

MΓ‘s del 70% de los trabajadores de The Duck & the Peach, La Collina y The Wells quieren sindicalizarse. Congresistas demΓ³cratas respaldan la medida y advierten sobre posibles boicots. Esto podrΓ­a impactar la oferta gastronΓ³mica y la experiencia de los residentes en DC, ademΓ‘s de mejorar las condiciones laborales y el servicio en estos restaurantes. Lee mΓ‘s en ETL.

Un mensaje de nuestros sponsors

CΓ³mo evitar estafas durante las fiestas

Β Diciembre es la temporada con mΓ‘s estafas del aΓ±o: 1 de cada 3 personas cayΓ³ en una durante el ΓΊltimo periodo de fiestas. Sitios falsos, ofertas irreales y vendedores sin reseΓ±as son tΓ‘cticas comunes. Revisar la URL, confirmar la identidad del vendedor y evitar pagos sin protecciΓ³n puede ahorrarte pΓ©rdidas importantes.

Lee mΓ‘s haciendo clic aquΓ­.

2

Vuelos militares volverΓ‘n a sobrevolar DC tras aprobaciΓ³n del Congreso

La CΓ‘mara de Representantes aprobΓ³ la Ley de AutorizaciΓ³n de Defensa Nacional 2026, incluyendo la SecciΓ³n 373 que podrΓ­a reabrir el espacio aΓ©reo de DC a vuelos militares de entrenamiento. La medida genera preocupaciΓ³n entre autoridades, familias de vΓ­ctimas y residentes del DMV, quienes advierten que esta disposiciΓ³n no aborda los fallos de coordinaciΓ³n y visibilidad que provocaron la tragedia del vuelo 5342 en enero. Expertos y lΓ­deres locales instan al Congreso a priorizar la seguridad civil sobre los entrenamientos militares. Lee mΓ‘s en ETL.

3

Navidad en DC: los mejores planes para niΓ±os y familias

Descubre la magia de la Navidad en DC, Maryland y Virginia del Norte con actividades pensadas para niΓ±os y familias. Desde paseos llenos de luces y trenes mΓ‘gicos hasta mercados navideΓ±os y encuentros con Santa, esta guΓ­a te muestra los mejores planes seguros, divertidos y memorables para que los mΓ‘s pequeΓ±os disfruten al mΓ‘ximo la temporada. Lee mΓ‘s en ETL.

Nuestro InstagramπŸ“„
Instagram post

πŸ—žοΈβœ¨ ΒΏSientes que todo se estΓ‘ moviendo rapidΓ­simo en el DMV? Te traemos la info clave para tu bolsillo y tu dΓ­a a dΓ­a. AdemΓ‘s, nuestra campaΓ±a de donaciones sigue activa para que podamos seguir contΓ‘ndote lo que realmente importa.

Otras noticias locales

πŸ“ŒMontgomery aprueba plan para University Boulevard. El Consejo del Condado de Montgomery aprobΓ³ un plan para renovar tres millas de University Boulevard, mejorando trΓ‘nsito, seguridad y desarrollo econΓ³mico, pese a preocupaciones de residentes. (Fuente: WUSA9)

πŸ“Œ La Junta Nacional de Seguridad del Transporte (NTSB) alerta sobre riesgos en el espacio aΓ©reo de DC. La presidenta de la NTSB advirtiΓ³ que un proyecto de ley aprobado por la CΓ‘mara podrΓ­a hacer el espacio aΓ©reo de DC menos seguro. (Fuente: FOX 5 DC)

πŸ“ŒFairfax considerarΓ‘ restricciones a subestaciones. El Concejo del Condado de Fairfax votarΓ‘ sobre lΓ­mites a subestaciones que alimentan centros de datos, en medio de la oposiciΓ³n de residentes preocupados por su impacto. (Fuente: WUSA9)

Los mejores eventos de los prΓ³ximos dΓ­as πŸ“…

Viernes 12 de diciembre
πŸ›‘οΈ 8th Annual Border Security Symposium en DC
El Homeland Security & Defense Forum (HSDF) organiza el 8th Annual Border Security Symposium en el Atrium Ballroom del Ronald Reagan Building. Durante todo el dΓ­a, expertos en seguridad y defensa fronteriza se reunirΓ‘n para discutir estrategias, tecnologΓ­as y polΓ­ticas clave que afectan la seguridad nacional. Una jornada completa de conferencias, paneles y debates para profesionales del Γ‘rea y pΓΊblico interesado en los retos de la seguridad fronteriza.
πŸ“ Ronald Reagan Building and International Trade Center, 1300 Pennsylvania Ave NW Ste 268, Washington, DC
[MΓ‘s detalles aquΓ­]

Viernes 12 de diciembre
πŸŽ„ Christmas in St. Michaels: fin de semana navideΓ±o en Maryland

Christmas in St. Michaels regresa a su 39Βͺ ediciΓ³n en el histΓ³rico puerto de St. Michaels, Maryland, con un fin de semana lleno de festividades del 11 al 14 de diciembre. El evento incluye el esperado Concurso de Casas de Jengibre, el Tour of Homes, desayunos con Santa, el Mercado y Sweet Shoppe, y dos desfiles: el Talbot Street Parade y el Lighted Boat Parade en el puerto. AdemΓ‘s, habrΓ‘ mΓΊsica en vivo, cenas tradicionales y actividades para toda la familia, celebrando la temporada navideΓ±a en un ambiente encantador frente al mar.
πŸ“Historic Waterfront St. Michaels, St. Michaels, MD
[Detalles aquΓ­]

MiΓ©rcoles 10 de diciembre
πŸ₯ž All You Can Eat Pancake Breakfast en Westminster

St. Benjamin's Lutheran Church invita a su All You Can Eat Pancake Breakfast, un desayuno delicioso para toda la familia con pancakes regulares y de trigo sarraceno, papas fritas caseras, salchicha, scrapple, gravy, huevos revueltos, biscuits, compota de manzana y bebidas. Con precios accesibles y menΓΊ para niΓ±os, es la ocasiΓ³n perfecta para disfrutar de una maΓ±ana sabrosa y acogedora en comunidad.

πŸ“St. Benjamin's Lutheran Church, 700 Kriders Cemetery Rd., Westminster, MD
[Detalles aquΓ­]

ΒΏSe te ocurre alguna manera para mejorar este newsletter?

Responde este correo con tus comentarios y sugerencias, queremos tomarte en cuenta.

Que tengas un excelente dΓ­a, Β‘nos leemos maΓ±ana!

ΒΏTe reenviaron este correo? SuscrΓ­bete a El Tiempo Latino Daily aquΓ­ πŸ“§

Enviamos boletines como este todos los dΓ­as.

Redactora: Paola Rivero
Coordinadora: Andrea Cifuentes
Deputy Publisher: Rafael Ulloa

Keep Reading