13 de octubre 2025

Patrocinado por

¡Buen lunes!😉

✈️ ¿Vuelos cancelados por el shutdown? No te preocupes, aquí te damos tips para que no te quedes varado en el intento.

👶 DC brilla en atención pediátrica especializada. Te contamos por qué la región es un referente en cuidado infantil.

☁️ El tiempo: máxima de 64 °F con lluvias ocasionales durante el día y mínima de 56 °F con cielos nublados en la noche.

¡Feliz lunes!

Te cuento que el fin de semana pasó volando. Hubo mucho que hacer, con tastings y eventos culturales, pero quiero destacar que el sábado se realizó el A1 Fest en el Wharf de DC y antes del festival tuve la oportunidad de asistir como invitado a hablar sobre la 1.ª Enmienda de la Constitución y lo que significa para nosotros en El Tiempo Latino.  

Ya veo a la ciudad en modo Halloween… quiero ir al bar de Frankenstein que anda por ahí y se ve super cool. Aprovecha porque el primero de noviembre todo cambia a Navidad. Sí, así vuela el año.

El viernes, antes de irnos de fin de semana, tuvimos la buena noticia de que nuestro CEO Marcos fue nombrado uno de los 10 latinos más influyentes del DMV por el Latino Executive Network. ¡Felicitaciones, Marcos! 

¡No olvides seguirme en Instagram!  

Lo último en DC, MD y VA 🏛️

1

Vuelos cancelados por el shutdown: tips para no quedarte varado

El cierre del gobierno federal está afectando el tráfico aéreo en Estados Unidos, con retrasos y cancelaciones en aeropuertos clave como el Nacional Reagan en Washington, DC. Si tienes un vuelo programado, es crucial que tomes medidas para evitar contratiempos. Desde verificar el estado de tu vuelo hasta explorar alternativas de transporte, te explicamos cómo minimizar el impacto en tus planes de viaje. Lee más en ETL.

Un mensaje de nuestros sponsors

Vive la NBA como nunca antes

El Wizards Game Day Experience te da la oportunidad de ganar una noche inolvidable: boletos para el partido Wizards vs. Orlando, $50 para disfrutar en comida y bebida en la arena y una camiseta oficial de tu jugador favorito.

2

La región de DC destaca en atención pediátrica especializada

La región de Washington DC se consolida como un epicentro de excelencia en atención pediátrica, con cinco hospitales clasificados entre los mejores del país según U.S. News and World Report. Liderando el ranking está el Children’s National Hospital, reconocido por su desempeño en 11 especialidades médicas. Este nivel de calidad brinda tranquilidad a las familias, asegurando que, si alguna vez necesitan atención médica especializada para sus hijos, están en el lugar adecuado. Lee más en ETL.

3

Nueva herramienta digital ayudará a los buscadores de empleo en el DMV

El 1 de octubre, el gobierno de DC presentó TalentCapital.ai, una innovadora plataforma digital diseñada para conectar a los buscadores de empleo del DMV con nuevas oportunidades laborales. Esta herramienta, impulsada por inteligencia artificial, surge en un momento crítico tras los despidos masivos en el gobierno federal, ofreciendo esperanza y recursos a miles de trabajadores desplazados. Con más de 60 organizaciones colaboradoras, TalentCapital.ai promete revolucionar el mercado laboral en la región. Lee más en ETL.

Un mensaje de nuestros sponsors

Desde Amazon, un latino ayuda a cerrar la brecha digital

Gonzalo de Dios, líder latino en Amazon, impulsa Project Kuiper, una red de satélites que llevará internet rápido y accesible a zonas donde hoy no llega la conexión. Su trabajo demuestra cómo la innovación puede transformar vidas y abrir oportunidades para millones de personas en todo el mundo.

Nuestro Instagram📄

🚀🌎 Internet para todos. Gonzalo de Dios, líder latino en Amazon, está llevando conexión rápida a comunidades globales con Project Kuiper. Tecnología que abre puertas y crea oportunidades. 💡

Otras noticias locales

📌Un motel junto al Union Market se reinventa como una galería de diseño efímera. “Room Service” transformará las 16 habitaciones de un antiguo Motel 6 en espacios curados por diseñadores, artistas y galerías de la zona, con piezas disponibles para compra y un ambiente abierto al público del 10 al 12 y del 16 al 19 de octubre. (Fuente: Axios)

📌Debate en Norfolk State define líneas claras en la carrera por la gobernación de Virginia. En un choque tenso y cargado de acusaciones, la republicana Winsome Earle-Sears presionó sin tregua a la demócrata Abigail Spanberger sobre mensajes polémicos del aspirante al fiscal general Jay Jones, mientras la candidata buscó mantener su postura mesurada y enfocada en políticas clave. (Fuente: WUSA9)

📌Metro anuncia cierres masivos de estaciones hasta el otoño de 2026. La autoridad de transporte de DC ha detallado un ambicioso plan de mantenimiento que afectará todas las líneas durante el próximo año, incluyendo cortes temporales en estaciones clave como Union Station y Bethesda. (Fuente: WTOP)

Los mejores eventos de los próximos días 📅

Lunes 13 de octubre
🕊️ Bird Sit en Red Gate Park: una experiencia de observación diferente
El Montgomery Bird Club invita a los amantes de la naturaleza a disfrutar de una mañana tranquila de observación de aves en Rockville. A diferencia de las caminatas tradicionales, esta actividad propone sentarse en silencio para conectar con el entorno y apreciar el canto y comportamiento de las aves locales. Ideal para quienes buscan una experiencia relajante y consciente al aire libre.
📍Red Gate Park, 14500 Avery Rd, Rockville, MD [Detalles aquí]

Lunes 13 de octubre

♻️ Ajuste en la recolección por Indigenous Peoples' Day
La ciudad de Laurel informa a sus residentes que, con motivo del Indigenous Peoples' Day, habrá cambios en el horario de recolección de basura y reciclaje. Es importante revisar las modificaciones para no perder el servicio y mantener la ciudad limpia durante el feriado. Una actualización clave para planificar tus días en Laurel.
📍 Laurel, MD

Martes 14 de octubre
🌟 Impact Maryland 2025: líderes y visión para el futuro del estado
Por tercer año consecutivo, el Baltimore Banner presenta Impact Maryland, un evento de día completo que reúne a líderes visionarios y pensadores comunitarios para un intercambio de ideas, colaboración e inspiración. La jornada incluirá discusiones con figuras clave de Johns Hopkins University sobre investigación, innovación tecnológica y sistemas de salud, así como una conversación entre el gobernador Wes Moore y el filántropo David Rubenstein. Una oportunidad para conocer perspectivas diversas y explorar soluciones a los retos más importantes de Maryland.

📍Johns Hopkins University, Baltimore, MD [Detalles aquí]

¿Se te ocurre alguna manera para mejorar este boletín?

👀Responde este correo con tus comentarios y sugerencias, queremos tomarte en cuenta.

👍Que tengas un excelente día, ¡nos leemos mañana! 🗞️

¿Te reenviaron este correo? Suscríbete a El Tiempo Latino Daily aquí 📧

Enviamos boletines como este todos los días.

Redactora: Paola Rivero
Coordinadora: Andrea Cifuentes
Deputy Publisher: Rafael Ulloa

Keep Reading

No posts found