🏠 Comprar casa en Virginia ya no es cosa fácil, los precios superan lo que gana el residente promedio y te contamos qué significa esto para tu bolsillo.

🎭 Este weekend se vive entre mercaditos, música y teatro; los mejores planes para disfrutar en el DMV.

☀️ Hoy el sol brilla con todo, máxima de 60 °F y mínima de 35 °F, ideal para salir y aprovechar el día.

En Virginia del Norte, adquirir una vivienda unifamiliar promedio requiere un ingreso superior a $300,000, mientras que el ingreso medio local es la mitad. Fondos de inversión que compran casas para alquilar y la escasez de inventario complican aún más el acceso a la vivienda. Legisladores y la gobernadora electa Abigail Spanberger buscan soluciones mediante asistencia financiera, subsidios y regulaciones más flexibles, pero la acción rápida será clave para que las familias puedan cumplir el sueño de tener hogar propio. Lee más en ETL.

Ya están disponibles los boletos individuales para los juegos de los Wizards. Vive la emoción de la NBA y aprovecha promociones exclusivas para fanáticos.

Consigue tus entradas ahora

¿Pasaste la noche con la cámara lista o solo levantaste la mirada desde tu ventana? Durante la madrugada del miércoles, los cielos del DMV se llenaron de auroras boreales visibles gracias a una combinación de eyecciones solares y tormentas geomagnéticas severas. Muchos aficionados lograron fotografiar el fenómeno, otros solo vislumbraron un resplandor verde en el horizonte. Te contamos cómo se formó, cómo se vio y qué esperar en futuras noches despejadas. Lee más en ETL.

Una interrupción digital puede costar mucho más de lo que imaginas. Con buenas prácticas de ciberseguridad, puedes anticiparte a los riesgos y mantener tu empresa funcionando sin sobresaltos.

Descubre cómo.

¡Prepárate para una semana llena de luces, música, teatro y sabores! Desde mercados navideños hasta conciertos íntimos y espectáculos familiares, el área del DMV tiene de todo para que tu agenda no tenga un momento libre. Aquí te dejamos los eventos más imperdibles, con fechas, precios y locaciones para que no te pierdas nada. Lee más en ETL.

🎉🔥 Esta semana DC está ON: títeres que despiertan tu lado niño 🪆, clásicos del teatro 🎭, mercados navideños 🎁, reggaetón para mover el cuerpo 💃 y tours de chocolate 🍫. Todo lo que necesitas para que tu fin de semana sea increíble.

Mira el post aquí.

📌La alcaldesa Muriel Bowser anunció una inversión de $9.2 millones para el programa Safe Passage, con el objetivo de reforzar la seguridad de los estudiantes que se desplazan a diario hacia y desde la escuela en 12 zonas prioritarias de Washington D.C. — pese al entusiasmo, algunos maestros y familias señalan que aún faltan mejoras en la consistencia del programa. (Fuente: WJLA)

📌 A partir del 1 de enero de 2026, los residentes del Distrito de Columbia podrán acceder gratuitamente a un nuevo programa de salud —el Healthy DC Plan— que elimina primas, deducibles y copagos, ofreciendo atención integral desde consultas y hospitalización hasta salud mental. (Fuente: ETL)

📌El Washington Metropolitan Area Transit Authority (WMATA) actualizará su sistema de pago: ya no será obligatorio usar la tarjeta SmarTrip en los autobuses del Metrobus — a partir de mediados de noviembre los pasajeros podrán simplemente “tocar” con una tarjeta de crédito/débito o un teléfono móvil gracias a la nueva modalidad “Tap. Ride. Go.”. (Fuente: WTOP)

Redactora: Paola Rivero
Coordinadora: Andrea Cifuentes
Deputy Publisher: Rafael Ulloa