🚨 Una jueza ordena que la Guardia Nacional se retire de la ciudad… ¿se van las tropas finalmente? Te contamos qué significa para la seguridad local.

💉 En Maryland, vacunarse gratis ya es posible aunque no tengas seguro. Tenemos la guía completa para que tú o tu familia puedan acceder a las dosis sin estrés ni burocracia.

☀️ El clima hoy: máximo de 57 °F, soleado con algunas nubes por la tarde; por la noche, baja a 42 °F y se nubla un poco. Perfecto para planear tus actividades sin sorpresas.

Una jueza federal ordenó que la administración de Donald Trump retire a la Guardia Nacional de Washington DC, tras meses de patrullas en la ciudad. La decisión refuerza la autoridad local sobre la policía y marca un límite a la intervención militar, aunque la retirada inmediata está pendiente de apelación. Para los residentes, significa calles menos militarizadas, pero la incertidumbre sobre cuándo se irán las tropas mantiene la tensión. Lee más en ETL.

Tu puntaje de crédito puede influir en la tasa de interés y en las condiciones del préstamo, pero no todo está perdido si estás empezando.
Hay prestamistas con programas para compradores primerizos que te permiten construir tu historial mientras cumples tu meta.

Infórmate sobre tus opciones y compra con confianza.

Thanksgiving 2025 traerá millones de viajeros al DMV. Con casi 90% de personas usando autos y aeropuertos locales como Dulles y Reagan con alta afluencia, planificar horarios de salida, rutas, vuelos y compras es clave. Te contamos cuándo evitar la congestión, cómo moverte en los aeropuertos y dónde comprar sin perder tiempo ni paciencia. Lee más en ETL.

El gobernador Wes Moore anunció un programa pionero en Maryland que ofrecerá vacunas gratuitas a adultos mayores de 19 años sin seguro o con cobertura limitada, incluyendo inmunizaciones contra COVID-19, gripe, sarampión, neumonía, RSV y herpes zóster. La iniciativa busca reducir hospitalizaciones y proteger a grupos vulnerables, como latinos, adultos mayores y residentes de zonas rurales, y ya está disponible en varios departamentos de salud locales. Lee más en ETL.

❄️✨ DC se llena de magia en el Snowglow en The Dome: luces que brillan, proyecciones que hipnotizan y un vibe totalmente navideño en Hi-Lawn hasta el 4 de enero. 🌟🎶 Nosotros ya fuimos y te contamos todo lo que no te puedes perder de esta experiencia inmersiva.

Mira el post aquí.

📌El U.S. House of Representatives aprueba una medida para revertir varias reformas de justicia en Washington, DC, incluido el sistema de libertad sin fianza (“cash‑less bail”) que permitía a personas acusadas esperar el juicio sin pagar garantía. La votación refleja una clara incursión del Congreso en los asuntos del distrito y pone en movimiento un choque entre seguridad pública y autonomía local. (Fuente: Axios)

📌 En DC, clases tecnológicas para adultos mayores se han convertido en una herramienta esencial para protegerse frente a las estafas durante la temporada de compras navideñas. En sesiones gratuitas, los participantes aprenden a reconocer fraudes digitales como el “spoofing”, a usar alertas de transacciones y a operar sus dispositivos con más seguridad. (Fuente: WTOP)

📌DC se prepara para hacer historia romántica: el DowntownDC BID organizará un intento oficial para batir el récord Guinness de parejas besándose bajo el “National Mistletoe”, una escultura gigante de muérdago que se elevará 30 pies en el aire durante un evento público el 13 de diciembre. (Fuente: Washingtonian)

Redactora: Paola Rivero
Coordinadora: Andrea Cifuentes
Deputy Publisher: Rafael Ulloa