Washington D.C., 26 de noviembre 2025
Patrocinado por
¡Buen lunes! 👋
💥DOGE se apagó en DC. Lo que iba a ser eficiencia terminó en despidos, contratos congelados y una capital tratando de entender cómo se cubren ahora los huecos que dejó.
🌮 Tacos + running = DC 50K: llega el ultramaratón a la ciudad, con 31 millas y nueve paradas para comer.
☁️El clima pinta frío: cerca de 50 °F durante el día y hasta 28 °F en la noche. Capas, hoodie y vibes de otoño tardío.
| Lo último en DC, MD y VA 🏛️ |
| 1 |
Despidos, contratos cancelados y caos: el legado fallido de DOGE en DC
El Department of Government Efficiency (DOGE) cerró antes de tiempo, dejando a Washington, DC con miles de vacantes y un caos administrativo que aún se siente en la ciudad. Lo que prometía ser un recorte histórico terminó expulsando a talento clave, dejando proyectos inconclusos y generando más preguntas que respuestas sobre el futuro del gobierno federal en la capital. A pesar de que DOGE reportó ahorros por $214 mil millones, la realidad para los residentes y trabajadores de DC es que los daños podrían durar años. Lee más en ETL.
| Un mensaje de nuestros sponsors |
¿No tienes mucho historial crediticio? Aún puedes comprar tu primer auto.
Tu puntaje de crédito puede influir en la tasa de interés y en las condiciones del préstamo, pero no todo está perdido si estás empezando.
Hay prestamistas con programas para compradores primerizos que te permiten construir tu historial mientras cumples tu meta.
| 2 |
Esta semana, algunos lugares del DMV cierran por motivos especiales
Mientras todos se preparan para el bullicio de Thanksgiving, ciertos lugares del DMV aprovecharán la semana para dar un respiro a sus empleados o mejorar sus instalaciones. Desde tiendas que se toman un día para disfrutar al aire libre hasta bibliotecas que se renuevan por completo, conocer estos cierres te ayudará a planificar tus visitas y no llevarte sorpresas. Lee más en ETL.
| 3 |
Taco Bell invade DC con un ultramaratón de tacos
Este domingo, Washington, DC, será sede del Taco Bell 50K, un ultramaratón único donde los participantes recorrerán 31 millas haciendo paradas en nueve Taco Bell para devorar sus platillos. Organizado por los ultramaratonistas Michael Wardian y Phil Hargis, el evento combina resistencia física, diversión y comunidad, y ya atrae a cientos de corredores de distintos estados. No es necesario ser un experto: se puede participar solo en algunas paradas y la inscripción es gratuita. Lee más en ETL.
| Nuestro Instagram📄 |
💸😅 ¿Sientes que el dinero no te alcanza? No eres el único. Un nuevo estudio revela cuánto deben trabajar las familias del DMV solo para cubrir lo básico y cuáles son los gastos que más han subido este año.
| Otras noticias locales |
📌Washington Metropolitan Area Transit Authority (Metro) está instalando nuevos casilleros seguros para bicicletas en sus estaciones, con alquiler desde 5 centavos la hora y un máximo de $1 al día, en un esfuerzo por ofrecer una alternativa más confiable que dejar la bici al aire libre. (Fuente: Axios)
📌 Omar Lazo anuncia su candidatura a la Junta de Educación del Condado de Montgomery (At‑Large). Como padre de tres hijas en escuelas públicas y con una trayectoria de liderazgo comunitario de más de 20 años, Lazo propone una agenda centrada en la equidad, la seguridad estudiantil y la gestión responsable de los recursos escolares. (Fuente: ETL)
📌El Zoológico Nacional de Smithsonian ha anunciado que su elefanta asiática Nhi Linh, de 12 años, está embarazada y se espera que dé a luz entre enero y marzo de 2026, lo que marcaría el primer nacimiento de elefante en el parque en casi 25 años. (Fuente: WTOP)
| Los mejores eventos de los próximos días 📅 |
Hasta el 1 de mayo de 2026
⛸️ Patina bajo las estrellas en DC: pista de hielo en el Sculpture Garden
El evento “Ice Rink at the Sculpture Garden” en el National Gallery of Art invita a deslizarse sobre hielo en pleno corazón de Washington, DC, en un entorno al aire libre que transforma el jardín de esculturas en una pista para disfrutar en plan invernal; la experiencia incluye alquiler de patines, distintos niveles de clases para todas las edades y la posibilidad de asistir en solitario o como grupo.
📍6th and Constitution Ave NW y/o 7th St & Constitution Ave NW, Washington, DC 20565.
[Más detalles aquí]
Del 26 al 29 de noviembre
🎨 22nd Annual Bethesda Painting Awards: convocatoria para artistas
El Bethesda Arts & Entertainment District anuncia la 22ª edición de los Bethesda Painting Awards, un concurso que invita a artistas de DC, Maryland y Virginia a presentar sus obras para competir por $14,000 en premios. La competencia seleccionará hasta ocho finalistas para exhibir sus trabajos en la Gallery B de Bethesda en junio de 2026. El primer lugar recibirá $10,000, el segundo $2,000, el tercero $1,000 y un artista “joven” también podrá recibir $1,000. Los participantes deben ser mayores de 18 años, enviar cinco imágenes de sus obras, la aplicación correspondiente y una tarifa de $25.
📍Virtual / Bethesda, MD
[Detalles aquí]
Miércoles 26 de noviembre
🐾 Thanksgiving Eve: cuidado para tu perro antes del Día de Acción de Gracias
4272 Plank Rd abre su servicio de daycare el día antes de Thanksgiving, perfecto para dejar a tu mascota mientras haces tus compras de último minuto. El lobby cierra temprano a las 5 PM, pero las áreas de juego y cámaras funcionarán en su horario normal. Todos los perros que se queden a boarding deben llegar antes de las 3 PM.
📍4272 Plank Rd, Fredericksburg, VA
[Detalles aquí]
¿Se te ocurre alguna manera para mejorar este newsletter?
Responde este correo con tus comentarios y sugerencias, queremos tomarte en cuenta.
Que tengas un excelente día, ¡nos leemos mañana!
¿Te reenviaron este correo? Suscríbete a El Tiempo Latino Daily aquí 📧
Enviamos boletines como este todos los días.
Redactora: Paola Rivero
Coordinadora: Andrea Cifuentes
Deputy Publisher: Rafael Ulloa
